Текст и перевод песни Xavier Naidoo - Ich packe meine Sachen

Ich packe meine Sachen

Und ich pack meine Sachen, yeah
Ich pack meine Sachen

Eigentlich ist alles so gechillt
Dieser Stress passt nicht ins Bild
Ich hab mich so gut gefühlt (uh-uh-uh-uh)
Da will ich wieder hin
Alles and're hat kein'n Sinn
Alles and're hat kein'n Sinn

Und ich flüchte in einen Traum
Kann ihn mit offenen Augen schau'n
Und ich küss dich im Traum
Wir steh'n unter einem Baum, ich seh alles genau, yeah
Und ich flüchte in einen Traum
Kann ihn mit offenen Augen schau'n
Und ich küss dich im Traum
Wir steh'n unter 'nem Baum, ich seh alles genau, yeah

Eigentlich, eigentlich
Eigentlich
Eigentlich, eigentlich
Eigentlich

Und ich pack meine Sachen
Weil wir dann erstmal fort sind
Ich genieße dein Lachen
Wenn wir an einem wunderschönen Ort sind
Und ich pack meine Sachen
Weil wir dann erstmal fort sind
Und ich genieße dein Lachen
Wenn wir an einem wunderschönen Ort sind

Wenn ich mein Leben so betrachte
Lief es besser, als ich dachte
Und soll auch so weiterlaufen
Liebe kannst du dir nicht kaufen
Und zwar für kein Geld der Welt
Nur ein riesengroßes Bett, wo die Liebe hinfällt
Wenn ich mein Leben so betrachte
Lief es besser, als ich dachte
Und soll auch so weiterlaufen
Liebe kannst du dir nicht kaufen
Und zwar für kein Geld der Welt
Nur ein riesengroßes Bett, wo die Liebe hinfällt

Eigentlich, eigentlich
Eigentlich
Eigentlich, eigentlich
Eigentlich

Und ich pack meine Sachen
Weil wir dann erstmal fort sind
Ich genieße dein Lachen
Wenn wir an einem wunderschönen Ort sind
Und ich pack meine Sachen
Weil wir dann erstmal fort sind
Und ich genieße dein Lachen
Wenn wir an einem wunderschönen Ort sind

Und ich pack meine Sachen
Ich pack meine Sachen
Und ich pack meine Sachen
Ich pack meine Sachen
Und ich pack meine Sachen
Ich pack meine Sachen
Und ich pack meine Sachen
Pack deine Sachen, yeah

Endlich ist alles so gechillt
Endlich ist wieder alles so gechillt

Alles ist gechillt

Je fais mes valises

Et je fais mes valises, ouais
Je fais mes valises

Tout est vraiment détendu
Ce stress n'a pas sa place
Je me sentais tellement bien (uh-uh-uh-uh)
C'est là que je veux retourner
Tout le reste n'a aucun sens
Tout le reste n'a aucun sens

Et je m'échappe dans un rêve
Je peux le regarder les yeux ouverts
Et je t'embrasse dans mon rêve
Nous sommes sous un arbre, je vois tout clairement, ouais
Et je m'échappe dans un rêve
Je peux le regarder les yeux ouverts
Et je t'embrasse dans mon rêve
Nous sommes sous un arbre, je vois tout clairement, ouais

En fait, en fait
En fait
En fait, en fait
En fait

Et je fais mes valises
Parce que nous allons partir
Je profite de ton rire
Lorsque nous sommes dans un endroit magnifique
Et je fais mes valises
Parce que nous allons partir
Et je profite de ton rire
Lorsque nous sommes dans un endroit magnifique

Quand je regarde ma vie comme ça
Elle était meilleure que je ne le pensais
Et elle devrait continuer comme ça
Tu ne peux pas acheter l'amour
Pour aucun argent du monde
Juste un lit immense où l'amour tombe
Quand je regarde ma vie comme ça
Elle était meilleure que je ne le pensais
Et elle devrait continuer comme ça
Tu ne peux pas acheter l'amour
Pour aucun argent du monde
Juste un lit immense où l'amour tombe

En fait, en fait
En fait
En fait, en fait
En fait

Et je fais mes valises
Parce que nous allons partir
Je profite de ton rire
Lorsque nous sommes dans un endroit magnifique
Et je fais mes valises
Parce que nous allons partir
Et je profite de ton rire
Lorsque nous sommes dans un endroit magnifique

Et je fais mes valises
Je fais mes valises
Et je fais mes valises
Je fais mes valises
Et je fais mes valises
Je fais mes valises
Et je fais mes valises
Fais tes valises, ouais

Tout est enfin détendu
Tout est enfin détendu

Tout est détendu