Текст и перевод песни Xavier Naidoo - Königin
Ich
sah
eine
Königin
in
meinem
Traum
Я
видел
королеву
во
сне,
Ich
bin
mit
dieser
Königin
in
einem
Raum
Я
с
этой
королевой
в
одной
комнате,
Ich
schauIhr
in
die
Augen
und
ich
kann
sehen
Я
смотрю
ей
в
глаза
и
вижу,
Das
ich
von
ihr
geträumt
hab,
das
ich
von
ihr
geträumt
hab
Что
я
мечтал
о
ней,
что
я
мечтал
о
ней.
Ich
sah
eine
Königin
in
meinem
Traum
Я
видел
королеву
во
сне,
Ich
bin
mit
dieser
Königin
in
einem
Raum
Я
с
этой
королевой
в
одной
комнате,
Ich
schaue
in
die
Augen
und
ich
glaub
es
kaum
Я
смотрю
ей
в
глаза
и
едва
верю,
Das
ich
ihr
hier
begegne
Что
я
встретил
её
здесь.
Ich
sah
eine
Königin
in
meinem
Traum
Я
видел
королеву
во
сне,
Ich
bin
mit
dieser
Königin
in
einem
Raum
Я
с
этой
королевой
в
одной
комнате,
Ich
schau
ihr
in
die
augen
und
ich
glaub
es
kaum
Я
смотрю
ей
в
глаза
и
едва
верю,
Das
ich
sie
wieder
sehn
werd
Что
увижу
её
снова.
Noch
immer
ist
der
weg
zu
dir
beschwerlich
Всё
ещё
труден
путь
к
тебе,
Doch
tausend
mann
sind
nun
auf
dem
Weg
Но
тысяча
человек
уже
в
пути,
Doch
tausend
mann
sind
mehr
als
gefährlich
Но
тысяча
человек
— это
более
чем
опасно
Für
die
neunhundertausend
die
ihnen
im
wege
stehn
Для
девятисот
тысяч,
стоящих
у
них
на
пути.
Wie
wird
ein
traum
realität
Как
мечта
становится
реальностью,
Ich
meine
so
das
er
atmet
und
lebt
Я
имею
в
виду
так,
чтобы
она
дышала
и
жила,
Dir
in
die
augen
sieht
und
vor
dir
steht
Смотрела
тебе
в
глаза
и
стояла
перед
тобой,
Dir
in
dir
augen
sieht
und
mit
dir
redet
Смотрела
тебе
в
глаза
и
говорила
с
тобой,
Du
sagst,
sowas
kanns
nicht
geben
Ты
говоришь,
такого
не
может
быть,
Ich
habs
erlebt,
ich
habs
gesehen
Я
пережил
это,
я
видел
это,
Träum
von
dir,
sie
kommt
zu
dir
Мечтай
о
ней,
она
придёт
к
тебе,
Und
du
wirst
mit
deinem
traum
konfrontiert.
И
ты
столкнёшься
со
своей
мечтой.
Noch
immer
ist
der
weg
zu
dir
beschwerlich
Всё
ещё
труден
путь
к
тебе,
Doch
tausend
mann
sind
nun
auf
dem
weg
Но
тысяча
человек
уже
в
пути,
Doch
tausend
mann
sind
mehr
als
gefährlich
Но
тысяча
человек
— это
более
чем
опасно
Für
die
neunhundertausend
die
ihnen
im
wege
stehn
Для
девятисот
тысяч,
стоящих
у
них
на
пути.
Оцените перевод
1
Alles kann besser werden
2 Halte durch
3 Wild vor Wut
4 Was hab ich falsch gemacht
5 Das war noch nicht alles
6 Verschieden
7 Söldnerlied (Drogen und Gold)
8 Holt die Seeleute heim
9 Europa
10 Königin
11 Mut zur Veränderung (Rap Version)
12 Meine Muse (Rap Version)
13 In Too Deep (Rap Version)
14 Sie kommt zurück
15 Sterne
16 Seltsamer Junge
17 Ruth Maude
18 Aufklärungsarbeit
19 Goldwaagen/ Goldwagen
20 Raus aus dem Reichstag
21 Schiff Ahoi
22 Sie verdienen einen besonderen Schutz
23 Intro: Du musst es nicht tun
24 So Calm
25 Long And Winding Road
26 Befreit
27 Ich warte bis du kommst
28 Bitte hör nicht auf zu träumen
29 Shine Like A Star
30 Ich brauche dich
31 Der Kreis
32 Alles lebt
33 Ich kann nicht weinen
34 Für dich öffnen sie die Tore
35 Gib dich nicht auf (with Daniel Stoyanov)
2 Halte durch
3 Wild vor Wut
4 Was hab ich falsch gemacht
5 Das war noch nicht alles
6 Verschieden
7 Söldnerlied (Drogen und Gold)
8 Holt die Seeleute heim
9 Europa
10 Königin
11 Mut zur Veränderung (Rap Version)
12 Meine Muse (Rap Version)
13 In Too Deep (Rap Version)
14 Sie kommt zurück
15 Sterne
16 Seltsamer Junge
17 Ruth Maude
18 Aufklärungsarbeit
19 Goldwaagen/ Goldwagen
20 Raus aus dem Reichstag
21 Schiff Ahoi
22 Sie verdienen einen besonderen Schutz
23 Intro: Du musst es nicht tun
24 So Calm
25 Long And Winding Road
26 Befreit
27 Ich warte bis du kommst
28 Bitte hör nicht auf zu träumen
29 Shine Like A Star
30 Ich brauche dich
31 Der Kreis
32 Alles lebt
33 Ich kann nicht weinen
34 Für dich öffnen sie die Tore
35 Gib dich nicht auf (with Daniel Stoyanov)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.