Текст и перевод песни Xavier Naidoo - Was wir alleine nicht schaffen - Live

Während sich andere plagen
Und nichts passiert
Sind wir zur rechten Zeit am rechten Ort
Und alles ist arrangiert
Ich bin dankbar dafür
Weil ich jeden Tag mit meinen Brüdern und Schwestern
Das echte Leben spür

Was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Dazu bruachen wir keinerlei Waffen
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
Und was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Nur wir müssen geduldig sein
Dann dauert es nicht mehr lang

Die anderen können lachen
Keiner lacht mehr als wir
Was soll'n sie auch machen
Wir sind Ritter mit rosarotem Visier
Ein Leben ohne Euch macht wenig Sinn
Kein Leben, kein Geräusch dann wäre ich wie blind

Was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Dazu bruachen wir keinerlei Waffen
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
Und was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Nur wir müssen geduldig sein
Dann dauert es nicht mehr lang

Es liegt noch was vor uns,
Das Leben liegt vor uns
Spürst du die Vorhut
Aufkommenden Frohmut?

Was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Dazu bruachen wir keinerlei Waffen
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
Und was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Nur wir müssen geduldig sein
Dann dauert es nicht mehr lang

(Break)

Rap "Tone":
Wir haben wieder Wind in den Segeln
Und es spricht jetzt nichts mehr dagegen
Unser Ziel zu erreichen dann viele Zeichen zeigen wir sind überlegen weil wir auf dem richtigen Weg sind auch wenn uns gerade Probleme begegnen
Wir überstehn den Regen werden die Nerven bewahren und es irgendwie regeln
So wie wir's immer getan haben
Doch ohne inneren Fahrplan wär'n wir verloren und müssen einsehen dass wir uns im Kreis drehen so wie in einer Kartbahn
Also lasst uns dafür dankbar sein dass es nicht so ist
Wir sollten in Zeiten wie diesen nie aus den Augen verlieren was das wichtigste ist für so viele ist das Leben'n ewiger Wettstreit in dem es jenseits von jeder Korrektheit nur darum geht den ersten Platz zu belgen in Best Zeit
Doch egal was die Leute lallen die Ungeduldigen die stolpern und fallen
Denn Erfolg mit Gewalt zu erzwingen wird ihnen nichts bringen und genau das sollten wir schnallen

Was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Dazu bruachen wir keinerlei Waffen
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
Und was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Nur wir müssen geduldig sein
Dann dauert es nicht mehr lang

В то время как другие страдают
И ничего не происходит
Мы в нужном месте в нужное время
И все устроено
Я благодарен за это
Потому что я каждый день со своими братьями и сестрами
Почувствовать настоящую жизнь

То, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Для этого мы не создаем никакого оружия
Наше оружие называется нашим разумом
И то, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Только мы должны быть терпеливы
Тогда это не займет много времени

Остальные могут смеяться
Никто не смеется больше, чем мы
Что им делать
Мы рыцари с розово-красным козырьком
Жизнь без вас имеет мало смысла
Нет жизни, нет шума, тогда я был бы как слепой

То, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Для этого мы не создаем никакого оружия
Наше оружие называется нашим разумом
И то, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Только мы должны быть терпеливы
Тогда это не займет много времени

Впереди еще кое-что,
Жизнь впереди
Ты чувствуешь авангард
Зарождающееся веселье?

То, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Для этого мы не создаем никакого оружия
Наше оружие называется нашим разумом
И то, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Только мы должны быть терпеливы
Тогда это не займет много времени

(Разойтись)

Рэп "Tone":
У нас снова ветер в парусах
И теперь это ничего не говорит об этом
Достижение нашей цели затем показывает много знаков мы превосходим, потому что мы на правильном пути, даже если мы сталкиваемся с проблемами прямо сейчас
Мы переживем дождь, сохраним нервы и как-то уладим это
Так же, как мы всегда это делали
Но без внутреннего расписания мы были бы потеряны, и нам нужно было бы видеть, что мы вращаемся по кругу, как в картинге
Так что давайте будем благодарны за то, что это не так
Мы никогда не должны упускать из виду в такие времена, что самое важное для многих - это вечное соревнование в жизни, в котором, помимо всякой правильности, все дело в том, чтобы занять первое место в лучшее время
Но независимо от того, что люди любят нетерпеливых, которые спотыкаются и падают
Потому что принуждение к успеху силой ничего им не даст, и это именно то, что мы должны пристегнуть

То, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Для этого мы не создаем никакого оружия
Наше оружие называется нашим разумом
И то, что мы не можем сделать в одиночку
Тогда мы сделаем это вместе
Только мы должны быть терпеливы
Тогда это не займет много времени