Текст и перевод песни Xavier Omär feat. Masego - SURF (feat. Masego)

SURF (feat. Masego)

Yeah
We set the mood
Uh

I see that look up in your eyes
I′ve got it too
So this ain't no real surprise
You know it′s the right place (yeah)
At the right time (yeah)
With the right mood
And the moonlights
I'll show you better than I can say

You feel a force, a pull
That raised your tide, ide-ide-ide
And everytime you bring me to the light

Get on this board and, surf
Ooh, ooh, ooh
I'm gonna surf
Ooh, ooh, ooh (woo)
My baby (ooh, ooh, ooh)
Let your waves grips on my shore
Get on this board and, surf
Let me surf them waves
Let me surf them waves

Prior to this moment, the thought of
Drownin′, made me uneasy
Rock, wave, rock, down
I wanna be lost in sea
Floatin′ (floatin')
Drownin′ (drownin')
Breaststroke, I know I will last (why?)
′Cause I feel every ripple, every wave

I know you feel a force, a pull
That raised, your tide, ide-ide-ide
And everytime you bring me to the light

Get on this board and, surf
Ooh, ooh, ooh
I'm gonna surf
Ooh, ooh, ooh (woo)
My baby (ooh, ooh, ooh)
Let your waves grips on my shore (ooh, ooh, ooh)
Get on this board and, surf (ooh, ooh, ooh)
Let me surf them waves (ooh, ooh, ooh)
Let me surf them waves (ooh, ooh, ooh)

(Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, yeah)
(Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, yeah)
Let me surf them waves
Let me surf them waves
(Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, yeah)
(Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, yeah)
Let me surf them waves
Let me surf them waves

I′m gon' surf that wave, I'm gon′ surf that wave
I′m gon' surf that wave, I′m gon' surf that
I′m gon' surf that wave, I′m gon' surf that wave (yeah, yeah, yeah)
I'm gon′ surf that wave, I′m gon' surf that
I′m gon' surf that wave, I′m gon' surf that wave
I′m gon' surf that wave, I'm gon′ surf that
I′m gon' surf that wave, I′m gon' surf that wave (yeah, yeah, yeah)
I′m gon' surf that wave, I′m gon' surf that
Yeah, uh, yeah, uh

SURF (feat. Masego)

Ouais
On met l'ambiance
Euh

Je vois ce regard dans tes yeux
Je l'ai aussi
Donc ce n'est pas vraiment une surprise
Tu sais que c'est le bon endroit (ouais)
Au bon moment (ouais)
Avec la bonne ambiance
Et le clair de lune
Je te montrerai mieux que je ne peux le dire

Tu sens une force, une attraction
Qui a élevé ta marée, ide-ide-ide
Et chaque fois que tu m'amènes à la lumière

Monte sur cette planche et, surfe
Ooh, ooh, ooh
Je vais surfer
Ooh, ooh, ooh (woo)
Ma chérie (ooh, ooh, ooh)
Laisse tes vagues s'emparer de mon rivage
Monte sur cette planche et, surfe
Laisse-moi surfer ces vagues
Laisse-moi surfer ces vagues

Avant ce moment, l'idée de
Se noyer, me mettait mal à l'aise
Rocher, vague, rocher, en bas
Je veux être perdu en mer
Flotter (flotter)
Se noyer (se noyer)
Nage en brasse, je sais que je tiendrai (pourquoi ?)
Parce que je sens chaque ondulation, chaque vague

Je sais que tu sens une force, une attraction
Qui a élevé, ta marée, ide-ide-ide
Et chaque fois que tu m'amènes à la lumière

Monte sur cette planche et, surfe
Ooh, ooh, ooh
Je vais surfer
Ooh, ooh, ooh (woo)
Ma chérie (ooh, ooh, ooh)
Laisse tes vagues s'emparer de mon rivage (ooh, ooh, ooh)
Monte sur cette planche et, surfe (ooh, ooh, ooh)
Laisse-moi surfer ces vagues (ooh, ooh, ooh)
Laisse-moi surfer ces vagues (ooh, ooh, ooh)

(Ooh, ouais, ooh, ouais, ooh, ouais, ouais)
(Ooh, ouais, ooh, ouais, ooh, ouais, ouais)
Laisse-moi surfer ces vagues
Laisse-moi surfer ces vagues
(Ooh, ouais, ooh, ouais, ooh, ouais, ouais)
(Ooh, ouais, ooh, ouais, ooh, ouais, ouais)
Laisse-moi surfer ces vagues
Laisse-moi surfer ces vagues

Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette vague
Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette
Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette vague (ouais, ouais, ouais)
Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette
Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette vague
Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette
Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette vague (ouais, ouais, ouais)
Je vais surfer cette vague, je vais surfer cette
Ouais, euh, ouais, euh