Lost in Nostalgia - Xavier Omär перевод на немецкий

Lost in Nostalgia

Are you here with me?
Did it change?
Do you still believe?
Did you blame me for the differences in who we are?
You're my daylight and I'm your star
And I'm shooting across your mind
And you're wishing that I'd take time
To try again, to lie again
And say that our wings could fly again
No, no, no
There's a new love that's waiting for you, love
I don't believe I'm what you need
You go from me

It used to - used to - used to be right, right?
Left - Left in my brain is this piece of our time
Time to get over overthinking
Thinking maybe one last try
Don't you get lost in nostalgia

Yesterday you hated me
Then you think about the things you used to say to me
And you think about the times you couldn't stay away
Then I think about you, saying "I'm just saying hey"
Now little by little texting you from day to day
Suddenly we start saying "What you doing, babe?"
And "Baby I can not wait till I can see your face."
Till once again here we are at "I just need some space

In Nostalgie verloren

Bist du hier bei mir?
Hat es sich geändert?
Glaubst du noch daran?
Hast du mir die Schuld gegeben für die Unterschiede zwischen uns?
Du bist mein Tageslicht und ich bin dein Stern
Und ich schieße durch deine Gedanken
Und du wünschst dir, ich würde mir Zeit nehmen
Es erneut zu versuchen, erneut zu lügen
Und zu sagen, dass unsere Flügel wieder fliegen könnten
Nein, nein, nein
Da ist eine neue Liebe, die auf dich wartet, Liebes
Ich glaube nicht, dass ich das bin, was du brauchst
Du gehst von mir weg

Es war - war - war mal richtig, richtig?
Verblieben - Verblieben in meinem Gehirn ist dieses Stück unserer Zeit
Zeit, das Grübeln zu überwinden
Denkend, vielleicht ein letzter Versuch
Verlier dich nicht in Nostalgie

Gestern hast du mich gehasst
Dann denkst du an die Dinge, die du mir früher gesagt hast
Und du denkst an die Zeiten, in denen du nicht wegbleiben konntest
Dann denke ich an dich, wie du sagst: "Ich sag nur hallo"
Jetzt schreibe ich dir nach und nach Tag für Tag
Plötzlich fangen wir an zu sagen: "Was machst du, Babe?"
Und "Baby, ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht zu sehen."
Bis wir wieder hier sind bei "Ich brauche nur etwas Abstand