Lost in Nostalgia - Xavier Omär перевод на французский

Lost in Nostalgia

Are you here with me?
Did it change?
Do you still believe?
Did you blame me for the differences in who we are?
You're my daylight and I'm your star
And I'm shooting across your mind
And you're wishing that I'd take time
To try again, to lie again
And say that our wings could fly again
No, no, no
There's a new love that's waiting for you, love
I don't believe I'm what you need
You go from me

It used to - used to - used to be right, right?
Left - Left in my brain is this piece of our time
Time to get over overthinking
Thinking maybe one last try
Don't you get lost in nostalgia

Yesterday you hated me
Then you think about the things you used to say to me
And you think about the times you couldn't stay away
Then I think about you, saying "I'm just saying hey"
Now little by little texting you from day to day
Suddenly we start saying "What you doing, babe?"
And "Baby I can not wait till I can see your face."
Till once again here we are at "I just need some space

Perdu dans la nostalgie

Es-tu là avec moi ?
Est-ce que ça a changé ?
Crois-tu toujours ?
M'as-tu blâmé pour les différences qui nous séparent ?
Tu es mon soleil et je suis ton étoile
Et je traverse ton esprit
Et tu souhaites que je prenne le temps
D'essayer encore, de mentir encore
Et de dire que nos ailes peuvent voler à nouveau
Non, non, non
Un nouvel amour t'attend, mon amour
Je ne crois pas être ce dont tu as besoin
Tu t'éloignes de moi

C'était - c'était - c'était bien, n'est-ce pas ?
Resté - Resté dans mon cerveau, c'est ce morceau de notre temps
Il est temps de surmonter la suranalyse
En pensant peut-être à un dernier essai
Ne te perds pas dans la nostalgie

Hier, tu me détestais
Puis tu repenses aux choses que tu me disais
Et tu penses aux fois où tu ne pouvais pas t'en aller
Puis je pense à toi, en disant "Je dis juste bonjour"
Maintenant, petit à petit, je t'envoie des textos jour après jour
Soudain, on commence à se dire "Qu'est-ce que tu fais, bébé ?"
Et "Bébé, j'ai hâte de voir ton visage."
Jusqu'à ce qu'une fois de plus, on se retrouve à "J'ai juste besoin d'espace."