Xavier Passos - Viva Matamoros - перевод текста песни на русский

Viva Matamoros - Xavier Passosперевод на русский




Viva Matamoros
Вива Матаморос
Nací en un rinconcito cerca del mar
Я родился в тихом уголке у моря, любимая
Y al vaivén de las olas quiero cantar
И под волн качанье хочу тебе петь я
Cantar de puro gusto, así es mi modo
Петь от души, с наслажденьем, вот мой способ, дорогая
Pero ay, qué linda es mi tierra, mi Matamoros
Но как же прекрасна моя земля, мой Матаморос!
Y ahí, ahí es tan bello todo
И там, там всё так красиво, поверь мне
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Ahí, ahí es tan bello todo
Там, там всё так красиво, моя радость
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Simpáticas colonias de esa ciudad
Прелестные районы этого города
Y qué sencilla es la gente de por allá
И как проста и искренна здесь душа, моя милая
Desde la Puerta México a la Industrial
От Пуэрты Мексико до Индустриальной, знаю я
En la Obrera y la Esperanza que a un lado están
И Обрера, и Эсперанса, что рядом с ними стоят
Y ahí, ahí es tan bello todo
И там, там всё так красиво, ты только взгляни
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Ahí, ahí es tan bello todo
Там, там всё так красиво, моя дорогая
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Colonia Jardina y muy lindas flores
Район Хардина и множество прекрасных цветов
Qué lindo es Matamoros de mis amores
Как прекрасен Матаморос, моя любовь, для меня
Allá, rumbo al Aeropuerto y la Plaza de Toros
Туда, к Аэропорту и Площади Корриды, посмотри
Se ve Sección 16 y la Matamoros
Видна Сексьон 16 и Матаморос, моя звезда
Y ahí, ahí es tan bello todo
И там, там всё так красиво, моя нежность
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Imponente su plaza y su catedral
Величественная площадь и собор, моя богиня
Ya sea la Plaza Allende o la Principal
Будь то площадь Альенде или Главная, я знаю
Y para ir a la playa habrá que pasar
А чтобы пойти на пляж, нужно пройти
Por Treviño, Zapata y la Popular
Через Тревиньо, Сапату и Популярную, моя королева
Y ahí, ahí es tan bello todo
И там, там всё так красиво, моя муза
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Ahí, ahí es tan bello todo
Там, там всё так красиво, моя прекрасная
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Muy cerca del Modelo está la Central
Рядом с Моделью находится Центральный вокзал
Alianza, un parquecito y el hospital
Альянса, маленький парк и больница, моя радость
Y de la Calle Sexta que no he oído hablar
И о Шестой улице, о которой я не слышал, поверь мне
Yo guardo tantos recuerdos que no he de olvidar
Я храню столько воспоминаний, что не забуду никогда
Y ahí, ahí es tan bello todo
И там, там всё так красиво, моя любовь
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"
Ahí, ahí es tan bello todo
Там, там всё так красиво, моя дорогая
Quiero cantar ¡viva Matamoros!
Хочу я петь: "Вива Матаморос!"





Авторы: Francisco Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.