Текст и перевод песни Xavier Rudd feat. The United Nations - Flag

Flag

Coming with his own designs, his own style, his own awakening
He told me yes he can forgive, but he can never forget it
Weapons always close to hand, for he has seen too much hatred
Only weapon that he chooses is love, universal call now for justice

And I'll keep on waving this flag, cover my head, cover my back now
And I'll keep waving this flag, cover your head, cover your back now
You know, you know, I said praise Jandamarra and the Bunuba tribe
Builing the resistance with strength and pride
Said no to domination of the ancient clans
Protection of his people and his tribal lands
Healing in the tunnel at his mothers right hand
Healing in the tunnel with the spirit of the land
Precedent set for the present day
Time to stand time to keep waving that flag
Cover my head, cover my back now

And I'll keep on waving this flag, cover my head, cover my back now
People keep on waving this flag and I'll cover your head, and I'll cover your back now
People keep on waving this flag, cover my head, cover my back now
Said people keep on waving this flag
People keep on wavingt his flag, cover my back now
(Keep waving, keep on waving that flag)
Coming with my own designs, feeling strong, feeling able
Community is coming alive, loaded weapons are on the table

And I'll keep on waving this flag, cover my head, cover my back now
People keep on waving this flag, cover my head, cover my back now
People keep on waving this flag, and I'll cover your head andI'll cover your back now
People keep on waving this flag, cover my head, cover my back now
Said people keep on waving this flag
People keep on wavingt his flag, cover my back now
(Keep waving, keep on waving that flag)

Флаг

Он приходит со своими убеждениями, своим стилем, своим пробуждением
Он сказал мне, что да, он может простить, но он никогда не сможет забыть
Оружие всегда под рукой, потому что он видел слишком много ненависти
Единственное оружие, которое он выбирает, — это любовь, всеобщий призыв к справедливости

И я буду продолжать махать этим флагом, укрывая свою голову, прикрывая свою спину
И я буду продолжать махать этим флагом, укрывая твою голову, прикрывая твою спину
Знаешь, знаешь, я сказал, славься, Джандамарра и племя Бунуба
Создавая сопротивление с силой и гордостью
Сказали "нет" господству над древними кланами
Защищая свой народ и свои родовые земли
Исцеление в туннеле по правую руку от матери
Исцеление в туннеле с духом земли
Создан прецедент для сегодняшнего дня
Время встать, время продолжать махать этим флагом
Укрывая свою голову, прикрывая свою спину

И я буду продолжать махать этим флагом, укрывая свою голову, прикрывая свою спину
Люди продолжают махать этим флагом, и я укрою твою голову, и я прикрою твою спину
Люди продолжают махать этим флагом, укрывая свою голову, прикрывая свою спину
Сказал, люди продолжают махать этим флагом
Люди продолжают махать этим флагом, прикрывая свою спину
(Продолжай махать, продолжай махать этим флагом)
Приходя со своими убеждениями, чувствуя себя сильным, чувствуя себя способным
Сообщество оживает, заряженное оружие лежит на столе

И я буду продолжать махать этим флагом, укрывая свою голову, прикрывая свою спину
Люди продолжают махать этим флагом, укрывая свою голову, прикрывая свою спину
Люди продолжают махать этим флагом, и я укрою твою голову и прикрою твою спину
Люди продолжают махать этим флагом, укрывая свою голову, прикрывая свою спину
Сказал, люди продолжают махать этим флагом
Люди продолжают махать этим флагом, прикрывая свою спину
(Продолжай махать, продолжай махать этим флагом)