Текст и перевод песни Xavier Rudd - Feet on the Ground

Feet on the Ground

When there's something just don't feel right
Tell yourself to be there
When your mama says it ain't right
You tell yourself to go there
Lost and lonely in the moonlight
You tell yourself to be there
And then you see a flickering light
Tell yourself to go there
You say I got my feet on the ground again
I found my place and I am here to stay
What I see is what I give to you
You,
You, you, you
Saddle up now for the long ride
We're gonna do this together
We're gonna be leaving on the first light
We're gonna do this together
We're gonna be going through the cold night
We're gonna do this together
And everything is gonna be alright
We're gonna do this together
You say I got my feet on the ground again
I found my place and I am here to stay
What I see is what I give to you
You, you, you
I found my place and I am here to stay

Les pieds sur terre

Quand quelque chose ne va pas
Dis-toi que tu seras là
Quand ta maman dit que ce n'est pas bien
Dis-toi que tu iras là-bas
Perdu et seul au clair de lune
Dis-toi que tu seras là
Et puis tu vois une lumière qui vacille
Dis-toi que tu iras là-bas
Tu dis que j'ai remis les pieds sur terre
J'ai trouvé ma place et je suis là pour rester
Ce que je vois, c'est ce que je te donne
Toi,
Toi, toi, toi
Mets-toi en selle pour le long trajet
On va le faire ensemble
On va partir à la première lumière
On va le faire ensemble
On va traverser la nuit froide
On va le faire ensemble
Et tout va bien aller
On va le faire ensemble
Tu dis que j'ai remis les pieds sur terre
J'ai trouvé ma place et je suis là pour rester
Ce que je vois, c'est ce que je te donne
Toi, toi, toi
J'ai trouvé ma place et je suis là pour rester