I Am Eagle - Xavier Rudd перевод на русский

I Am Eagle

I am eagle
I can touch the clouds
Spread my wings out proud
Survey the land

Watch for movement in the sand
I can hold my own when the storms they come
I can hunt from the sky
Take my prey by surprise

I can stay with you
When the babies are new
I can build a nest from the pieces we collect
I am eagle

I can not move your machines
I can not bring back the trees
I cannot have my day in court
Let my voice be heard

See I been part of this land
Before the humans first sang
And they know my namе
I hear their songs in the rain

I can not see what you see
But I bleed just likе you bleed
And you can mark my words
Your days will be numbered

I am eagle

Я - Орел

Я - орел,
Я могу коснуться облаков,
Гордо расправить крылья,
Осмотреть землю.

Увидеть движение в песках,
Я могу выстоять, когда приходят бури,
Я могу охотиться с неба,
Застать свою добычу врасплох.

Я могу остаться с тобой,
Когда птенцы появятся на свет,
Я могу свить гнездо из кусочков, что мы соберем,
Я - орел.

Я не могу сдвинуть ваши машины,
Я не могу вернуть деревья,
Я не могу защитить себя в суде,
Пусть мой голос будет услышан.

Видишь, я был частью этой земли,
Еще до того, как люди впервые запели,
И они знают мое имя,
Я слышу их песни под дождем.

Я не могу видеть то, что видишь ты,
Но я кровоточу так же, как кровоточишь ты,
И ты можешь запомнить мои слова,
Ваши дни будут сочтены.

Я - орел.