Xavier Rudd - Shiver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xavier Rudd - Shiver




Shiver
Дрожь
Coming up strong, beyond comprehension
Нарастает сильно, за гранью понимания
Feeling it again, the shiver through my system
Чувствую это снова, дрожь по всему телу
Can push it all away, change my opinions
Могу оттолкнуть всё, изменить свои взгляды
Coming too strong, a door needs to open
Нарастает слишком сильно, нужно открыть дверь
Came through her again, from a sister bearing a message
Пришло через неё снова, от сестры, несущей послание
Directed inside, deep within the chambers
Направлено внутрь, глубоко в покои души
Feeling it again, the shiver through my system
Чувствую это снова, дрожь по всему телу
Coming up strong, beyond comprehension
Нарастает сильно, за гранью понимания
The wind brings changes in direction
Ветер приносит перемены в направлении
Of leaves and seeds and journeys of souls
Листьев и семян, и путешествий душ
So much of lives spent running away from moments
Так много жизней потрачено на бегство от мгновений
But the right moments, they catch you in the end
Но правильные мгновения, они настигают тебя в конце
He′s been climbing now for years before his time
Он взбирался годами раньше своего времени
Searching 'round (searching ′round)
Искал вокруг (искал вокруг)
Searching high and low for support of some kind
Искал везде поддержку какого-то рода
Feeling alone (feeling alone)
Чувствуя себя одиноким (чувствуя себя одиноким)
Feeling lonely on his quest for reasons why
Чувствуя себя одиноким в поисках причин
Pushing him down (pushing him down)
Толкая его вниз (толкая его вниз)
Seeking reasons for the rage that he was dealt
Ища причины для ярости, что ему досталась
Where are they now?
Где они теперь?
Who are the people that have shared his higher self?
Кто те люди, что разделили его высшее "я"?
The higher he goes (higher he goes)
Чем выше он поднимается (выше он поднимается)
The more he questions all the punches that were thrown
Тем больше он сомневается во всех нанесенных ударах
Pushing him down (pushing him down)
Толкая его вниз (толкая его вниз)
To the fragile place he feels and knows so well
В хрупкое место, которое он чувствует и так хорошо знает
Spinning around (spinning around)
Вращаясь вокруг (вращаясь вокруг)
In the fragile place he feels and knows so well
В хрупкое место, которое он чувствует и так хорошо знает
So well, so well
Так хорошо, так хорошо
And here he is climbing up the mountain
И вот он взбирается на гору
And searching for the other side
И ищет другую сторону
Seeking shelter from the rain
Ища убежище от дождя
And from the pain he feels inside
И от боли, которую он чувствует внутри
He said now it's time to move on
Он сказал, что теперь пора двигаться дальше
Time to let the ropes come loose
Пора ослабить веревки
I see your father is too old
Я вижу, твой отец слишком стар
And he may never let you through
И он может никогда тебя не пропустить
And the anger and resentment
А гнев и обида
Will only churn you up inside
Будут только бушевать внутри тебя
But you are on another level
Но ты на другом уровне
And they will only deny
И они будут только отрицать
And you will see it in your young hearts
И ты увидишь это в своих молодых сердцах
As they give you what they know
Когда они дадут тебе то, что знают
And it will always come around
И это всегда будет возвращаться
But it is time to let it go
Но пора отпустить это
Let it go, let it go
Отпусти это, отпусти это
Oh, let it go
О, отпусти это
Coming up strong, beyond comprehension...
Нарастает сильно, за гранью понимания...





Авторы: Xavier Rudd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.