Things Meant To Be - Xavier Rudd перевод на русский

Things Meant To Be

You can find things meant to be
If you look hard into the sea
As the waves land on the beach
I feel her eyes fixed on me
Through the wind in the trees
Mother nature she speaks
Take what she says

Let your heart do the rest
It's in the wind
It's in the trees
It's in the way you smile
At me
It's in the waves up from the sea
It's in the way you feel

When you're pleased
It's all meant to be
It's all meant to be
Your heart knows where to go
But your mind can take it slow
It's okay to rest your mind
Let your heart seek and find

It's in the wind
It's in the trees
Listen hard and you
Will see
It's in the waves up from the sea
It's in the way you feel
When you're pleased

It's all meant to be
It's all meant to be
These are things just meant to be
These are things like you and me

It's all meant to be
It's all meant to be
These are things just meant to be
These are things like you and me
Mother nature sings and breathes

Вещи, предназначенные быть

Ты можешь найти вещи, предназначенные быть,
Если вглядишься в морскую гладь,
Как волны обнимают берег,
Я чувствую, как её взгляд на мне.
Сквозь шелест ветра в листве
Мать-природа говорит,
Прими её слова,

А сердце доверь остальное,
Это в ветре,
Это в деревьях,
Это в твоей улыбке,
Обращённой ко мне.
Это в волнах, идущих с моря,
Это в том, как ты чувствуешь,

Когда счастлива.
Всё предназначено быть,
Всё предназначено быть.
Твоё сердце знает путь,
Но разум может не спешить.
Можно отдохнуть, отпусти мысли,
Дай сердцу искать и найти.

Это в ветре,
Это в деревьях,
Прислушайся, и ты
Увидишь.
Это в волнах, идущих с моря,
Это в том, как ты чувствуешь,
Когда счастлива.

Всё предназначено быть,
Всё предназначено быть.
Это вещи, предназначенные быть,
Как ты и я.

Всё предназначено быть,
Всё предназначено быть.
Это вещи, предназначенные быть,
Как ты и я.
Мать-природа поёт и дышит.