Up In Flames - Xavier Rudd перевод на русский

Up In Flames

This world, up in flames
Reasons unexplained
People growlin' down
Tryin' to escape

Up in flames

Wounded, self inflamed
Reasons unexplained
This world, spinnin' round
Rottin' with decay

Up in flames

When will you release them from this?
When will you realize your shame?
Up in flames

Look into this fire burnin'
All that you will see here is pain
Up in flames

I've been feelin'
My purple flame
Comfort with my people and my place

Mountains take us higher
Water dim the fire
Oceans swim away
Children bring us change

Up in flames

When will you release them from this?
When will you realize your shame?
Up in flames

Look into this fire burnin'
All that you will see here is pain
Up in flames

В огне

Этот мир в огне,
Причины неясны.
Люди рычат,
Пытаясь сбежать.

В огне.

Раненый, сам воспламенен,
Причины неясны.
Этот мир вращается,
Гниет и разлагается.

В огне.

Когда ты освободишь их от этого?
Когда ты осознаешь свой позор?
В огне.

Взгляни на этот пылающий огонь,
Всё, что ты увидишь здесь — боль.
В огне.

Я чувствую
Моё фиолетовое пламя,
Утешение с моими людьми и в моем месте.

Горы возносят нас выше,
Вода гасит огонь,
Океаны уносят прочь,
Дети несут нам перемены.

В огне.

Когда ты освободишь их от этого?
Когда ты осознаешь свой позор?
В огне.

Взгляни на этот пылающий огонь,
Всё, что ты увидишь здесь — боль.
В огне.