Echo - Xavier Sorrow перевод на немецкий

Echo

I know that you loosing hope
Tell me that you′re on the ropes
Lost with nowhere to go
Wondering how you this low
Don't wanna take no advice
Swear that you hate your own life
I can tell by the look in your eyes
We both know that something ain′t right yeah
Been so depressed barely get rest
Been so stressed life such a mess
Get it off your chest you are not obsessed
You just sound upset thats okay express yeah
Wait a moment take a breathe
Let it out and go and vent yeah
Gotta get it out your head yeah
Devil wish he done left yeah
Notice you aren't here alone
I just gotta let you know
Being bent don't mean you broke
Sticking by you yeah I know
I know that you will survive
Come on now don′t you trust me
Just go live your life
Come on now live it so beautifully

Your love is my high when my faith is low
Always on time like a metronome
You′re setting me free from the chains you broke
Everywhere I go I hear you like an echo echo
I hear you like an echo echo
I hear you like an echo echo
I hear you like an e-e-e-e-e-e-echo
I hear you like an echo

Speaking to me late at night
Telling me don't close your eyes
Play it back for me one time
Play it back for me one time
I hear every word that you say
Put on repeat everyday
Tell me that I can be brave
I know that I gotta be brave yeah
Ain′t no lie suicide on my mind
Every time I close my eyes
I swear I'm praying for a light
Lord you you kept me on the grind
Wait a moment take a breathe
Let it out and go and vent yeah
Gotta get this out my head yeah
Devil never come again yeah
Fell so low to get so high
Now I can′t waste no more time
I'm not in this for a dime
I just want to see you fly
Tryna bring you to the top
Take my hand now I will show you
Life′s better living than not
Take a look from my view

Your love is my high when my faith is low
Always on time like a metronome
You're setting me free from the chains you broke
Everywhere I go I hear you like an echo echo
I hear you like an echo echo
I hear you like an echo echo
I hear you like an e-e-e-e-e-e-echo
I hear you like an echo

I am not alone I am not alone yeah yeah
I am not alone I am not alone yeah yeah
I am not alone I am not alone yeah yeah
I am not alone I am not alone
We are not alone we are not alone yeah yeah
We are not alone we are not alone yeah yeah
We are not alone we are not alone yeah yeah
Everybody look up to the sky everything'll be alright

Your love is my high when my faith is low
Always on time like a metronome
You′re setting me free from the chains you broke
Everywhere I go I hear you like an echo echo
I hear you like an echo echo
I hear you like an echo echo
I hear you like an e-e-e-e-e-e-echo
I hear you like an echo

Echo

Ich weiß, dass du die Hoffnung verlierst
Sag mir, dass du in den Seilen hängst
Verloren und weißt nicht wohin
Fragst dich, wie du so tief sinken konntest
Willst keinen Rat annehmen
Schwörst, dass du dein eigenes Leben hasst
Ich kann es am Blick in deinen Augen sehen
Wir beide wissen, dass etwas nicht stimmt, yeah
War so deprimiert, kriege kaum Ruhe
War so gestresst, das Leben so ein Chaos
Lass es raus, du bist nicht besessen
Du klingst nur aufgebracht, das ist okay, drück es aus, yeah
Warte einen Moment, atme durch
Lass es raus und lass Dampf ab, yeah
Muss es aus deinem Kopf kriegen, yeah
Der Teufel wünschte, er wäre schon weg, yeah
Merkst du, dass du hier nicht allein bist?
Ich muss dich einfach wissen lassen
Gebeugt zu sein heißt nicht, dass du zerbrochen bist
Ich stehe zu dir, yeah, ich weiß es
Ich weiß, dass du überleben wirst
Komm schon, vertraust du mir nicht?
Geh einfach und lebe dein Leben
Komm schon, lebe es so wunderschön

Deine Liebe ist mein Rausch, wenn mein Glaube schwach ist
Immer pünktlich wie ein Metronom
Du befreist mich von den Ketten, die du gesprengt hast
Überall wo ich hingehe, höre ich dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein E-e-e-e-e-e-Echo
Ich höre dich wie ein Echo

Sprichst zu mir spät in der Nacht
Sagst mir, ich soll meine Augen nicht schließen
Spiel es noch einmal für mich ab
Spiel es noch einmal für mich ab
Ich höre jedes Wort, das du sagst
Stelle es jeden Tag auf Wiederholung
Sag mir, dass ich mutig sein kann
Ich weiß, dass ich mutig sein muss, yeah
Keine Lüge, Selbstmordgedanken im Kopf
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Ich schwöre, ich bete um ein Licht
Herr, du, du hast mich weitermachen lassen
Warte einen Moment, atme durch
Lass es raus und lass Dampf ab, yeah
Muss das aus meinem Kopf kriegen, yeah
Der Teufel soll nie wieder kommen, yeah
Fiel so tief, um so hoch zu kommen
Jetzt kann ich keine Zeit mehr verschwenden
Ich mache das nicht für Geld
Ich will dich nur fliegen sehen
Versuche, dich nach oben zu bringen
Nimm meine Hand, ich werde es dir zeigen
Zu leben ist besser, als nicht zu leben
Schau es dir aus meiner Sicht an

Deine Liebe ist mein Rausch, wenn mein Glaube schwach ist
Immer pünktlich wie ein Metronom
Du befreist mich von den Ketten, die du gesprengt hast
Überall wo ich hingehe, höre ich dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein E-e-e-e-e-e-Echo
Ich höre dich wie ein Echo

Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein, yeah yeah
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein, yeah yeah
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein, yeah yeah
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein
Wir sind nicht allein, wir sind nicht allein, yeah yeah
Wir sind nicht allein, wir sind nicht allein, yeah yeah
Wir sind nicht allein, wir sind nicht allein, yeah yeah
Alle schauen zum Himmel, alles wird gut

Deine Liebe ist mein Rausch, wenn mein Glaube schwach ist
Immer pünktlich wie ein Metronom
Du befreist mich von den Ketten, die du gesprengt hast
Überall wo ich hingehe, höre ich dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein Echo, Echo
Ich höre dich wie ein E-e-e-e-e-e-Echo
Ich höre dich wie ein Echo