Текст и перевод песни Xavier Sorrow - SAD LOVE
I
felt
sad
love
Мне
было
грустно,
любимая.
I
felt
bad
love
Мне
было
плохо
любимая
Tell
me
if
I
take
a
chance
Скажи
мне,
если
я
рискну.
Is
it
bad
luck
Это
невезение
Say
the
word
and
I'll
go
Скажи
только
слово
и
я
уйду
I
ain't
mad
love
Я
не
сумасшедшая
любовь
Right
now
I'm
back
up
Прямо
сейчас
я
вернулся.
Straight
from
the
rags
Прямо
из
лохмотьев
Gimme
the
bag
Дай
мне
сумку
I
felt
sad
love
Мне
было
грустно,
любимая.
I
felt
bad
love
Мне
было
плохо
любимая
Tell
me
if
I
take
a
chance
Скажи
мне,
если
я
рискну.
Is
it
bad
luck
Это
невезение
Say
the
word
and
I'll
go
Скажи
только
слово
и
я
уйду
I
ain't
mad
love
Я
не
сумасшедшая
любовь
Right
now
I'm
back
up
Прямо
сейчас
я
вернулся.
Straight
from
the
rags
Прямо
из
лохмотьев
Gimme
the
bag
Дай
мне
сумку
You
never
let
me
in
Ты
никогда
не
впускаешь
меня.
You
the
reason
Ты
причина
I
got
all
these
issues
I
can't
trust
when
aye
У
меня
есть
все
эти
проблемы
которым
я
не
могу
доверять
когда
да
Somebody
really
real
Кто-то
действительно
реальный.
And
they
be
down
to
ride
for
И
они
будут
готовы
к
скачке.
Fake
how
I
really
feel
Подделка
того,
что
я
чувствую
на
самом
деле.
I'm
not
the
type
to
cry
for
Я
не
из
тех,
из-за
кого
можно
плакать.
All
of
these
broken
hearts
Все
эти
разбитые
сердца
...
And
my
open
scars
И
мои
открытые
шрамы.
I
feel
bad
you
feel
bad
Мне
плохо
тебе
плохо
We
bring
up
bottles
and
broken
parts
Мы
приносим
бутылки
и
осколки.
My
brodies
gon'
break
new
records
Мои
братки
побьют
новые
рекорды
Take
a
look
at
that
broken
art
Взгляните
на
это
разбитое
искусство
I
promise
no
love
lost
Я
обещаю,
что
любовь
не
пропадет.
We
said
this
right
from
the
start
Мы
говорили
об
этом
с
самого
начала.
We
trip
over
waterfalls
Мы
спотыкаемся
о
водопады.
Like
we
going
down
Как
будто
мы
идем
ко
дну
I
tried
to
give
you
my
all
Я
пытался
отдать
тебе
все,
что
у
меня
было.
My
pockets
empty
Мои
карманы
пусты.
Lil
shawty
fell
out
of
love
Малышка
разлюбила
меня.
She
tried
to
tempt
me
Она
пыталась
соблазнить
меня.
I
don't
know
why
Я
не
знаю
почему
I
hold
onto
a
love
that
hurts
me
Я
держусь
за
любовь,
которая
причиняет
мне
боль.
Maybe
it's
my
fault
Может
быть,
это
моя
вина.
I
put
that
all
on
me
Я
взвалил
все
это
на
себя.
I
felt
sad
love
Мне
было
грустно,
любимая.
I
felt
bad
love
Мне
было
плохо
любимая
Tell
me
if
I
take
a
chance
Скажи
мне,
если
я
рискну.
Is
it
bad
luck
Это
невезение
Say
the
word
and
I'll
go
Скажи
только
слово
и
я
уйду
I
ain't
mad
love
Я
не
сумасшедшая
любовь
Right
now
I'm
back
up
Прямо
сейчас
я
вернулся.
Straight
from
the
rags
Прямо
из
лохмотьев
Gimme
the
bag
Дай
мне
сумку
I
felt
sad
love
Мне
было
грустно,
любимая.
I
felt
bad
love
Мне
было
плохо
любимая
Tell
me
if
I
take
a
chance
Скажи
мне,
если
я
рискну.
Is
it
bad
luck
Это
невезение
Say
the
word
and
I'll
go
Скажи
только
слово
и
я
уйду
I
ain't
mad
love
Я
не
сумасшедшая
любовь
Right
now
I'm
back
up
Прямо
сейчас
я
вернулся.
Straight
from
the
rags
Прямо
из
лохмотьев
Gimme
the
bag
Дай
мне
сумку
She
bad
and
she
know
it
Она
плохая
и
она
это
знает
She
prolly
never
gonna
notice
Она
наверное
никогда
этого
не
заметит
I
wear
my
heart
on
my
sleeve
Я
ношу
свое
сердце
на
рукаве.
I
fall
for
you
and
they
know
it
Я
влюбляюсь
в
тебя
и
они
это
знают
I'm
trying
not
to
Я
стараюсь
этого
не
делать.
But
baby
I
can't
understand
how
it's
not
you
Но
Детка
я
не
могу
понять
почему
это
не
ты
If
you
a
good
thing
I
gotta
man
up
and
follow
suit
Если
ты
хорошая
штучка
я
должен
набраться
мужества
и
последовать
твоему
примеру
Cuz
the
thought
of
you
Потому
что
мысль
о
тебе
...
Makes
a
cautious
man
break
all
his
rules
Заставляет
осторожного
человека
нарушать
все
свои
правила.
She's
deserves
every
thing
that
i'm
not
Она
заслуживает
того
чего
не
заслуживаю
я
That's
why
she
putting
all
of
her
focus
on
God
Вот
почему
она
сосредотачивает
все
свое
внимание
на
Боге.
I
need
some
faith
to
show
me
what
I
can't
see
Мне
нужна
вера,
чтобы
показать
то,
чего
я
не
вижу.
I
need
patience
for
the
moment's
i'm
waiting
Мне
нужно
терпение
на
данный
момент
я
жду
Lately
you
been
feeling
far
В
последнее
время
ты
чувствуешь
себя
далеко
I'm
falling
hard
Я
сильно
падаю.
I
know
it
takes
time
to
make
time
Я
знаю,
что
нужно
время,
чтобы
найти
время.
Be
still
my
heart
cuz
Успокойся,
мое
сердце,
потому
что
...
I
felt
sad
love
Мне
было
грустно,
любимая.
I
felt
bad
love
Мне
было
плохо
любимая
Tell
me
if
I
take
a
chance
Скажи
мне,
если
я
рискну.
Is
it
bad
luck
Это
невезение
Say
the
word
and
I'll
go
Скажи
только
слово
и
я
уйду
I
ain't
mad
love
Я
не
сумасшедшая
любовь
Right
now
I'm
back
up
Прямо
сейчас
я
вернулся.
Straight
from
the
rags
Прямо
из
лохмотьев
Gimme
the
bag
Дай
мне
сумку
I
felt
sad
love
Мне
было
грустно,
любимая.
I
felt
bad
love
Мне
было
плохо
любимая
Tell
me
if
I
take
a
chance
Скажи
мне,
если
я
рискну.
Is
it
bad
luck
Это
невезение
Say
the
word
and
I'll
go
Скажи
только
слово
и
я
уйду
I
ain't
mad
love
Я
не
сумасшедшая
любовь
Right
now
I'm
back
up
Прямо
сейчас
я
вернулся.
Straight
from
the
rags
Прямо
из
лохмотьев
Gimme
the
bag
Дай
мне
сумку
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.