Текст и перевод песни Xavier Sorrow - Same Waves

Same Waves

You said nothing gon′ change
We came up the same way
You were always coasting
Riding the same wave aye
I'm better with you
I′m Better with you
You tell me were thru
I'm not over you
I'm not over you

Oh what do I do-ooh ooh-ooh
I still need you-ooh you-ooh
I still want you-ooh you-ooh
I still love you you-ooh you-ooh
Oh what do I do

I′m trying keep faith
I′m looking for more
Somewhere I can feel safe
And end my holy war
Look I know that I can be tough at times
No I'm not perfect at least I′m trying
Trying to get out of this rut of mine
God I need your vision I've been blind
If he sleep like a circle he sleeping around
Wanna be like ′em the sqaud will be proud
Just gotta DM when she's feeling down
Praying my mama don′t see me right now
Rebound I'm her rebound
Looking for love but we never found
Only one month since you let me down
Get you back I'm her lover now
I′m broken you broke this
Furthest thing from being closest
This closet I′m a close it
Think I'm coasting no I′m coping
Tryna' handle my emotions
Split waves like Moses
Sixth sense you ghosting
I love you still I′m hoping
You notice my intentions
Swear you do this for attention
Swear I need an intervention
Scrolling hoping for a mention

You said nothing gon' change
We came up the same way
You were always coasting
Riding the same wave aye
I′m better with you
I'm Better with you
You tell me were thru
I'm not over you
I′m not over you

Oh what do I do-ooh ooh-ooh
I still need you-ooh you-ooh
I still want you-ooh you-ooh
I still love you you-ooh you-ooh
Oh what do I do

Why do I do what I do
Ask for your time but you never come through
Maybe this time she won′t make an excuse
Maybe this time she won't end up with you aye
Maybe I′m thinking I'm thinking too much
I can′t remember the last time we talked
Only remember the last time fought
Oh I remember the last time we fought
And it pains me
Fast forward now the same thing
Every time I get another day dream
I got all these fears I'm facing I′m hating
Her favorite song became a lullaby
A melody that I'm haunted by
Every time I close my eyes
Every time I'm not alright
And baby you made it real hard to find love
Maybe I need you and you are the one
Maybe that one′s just a little dumb
Okay I get it I was not enough
Almost 22 still confused
She hit me up R U up 2
Oddly enough while I′m writing you
This song here but I'm so through aye
Temptation can break a man
God made me a better plan
Real love made me a fan
And I don′t care if she don't understand
I′m riding these waves
I have a new flame
God inside me
I can't believe
Finally can see
I′m on a new wave

You said nothing gon' change
We came up the same way
You were always coasting
Riding the same wave aye
I'm better with you
I′m Better with you
You tell me were thru
I′m not over you
I'm not over you

Oh what do I do-ooh ooh-ooh
I still need you-ooh you-ooh
I still want you-ooh you-ooh
I still love you you-ooh you-ooh
Oh what do I do

Mêmes vagues

Tu disais que rien n'allait changer
On a grandi de la même manière
Tu étais toujours en train de planer
Surfant sur la même vague, ouais
Je suis mieux avec toi
Je suis mieux avec toi
Tu me dis que c'est fini entre nous
Je ne t'ai pas oubliée
Je ne t'ai pas oubliée

Oh, que dois-je faire - ooh ooh - ooh
J'ai encore besoin de toi - ooh toi - ooh
Je te veux encore - ooh toi - ooh
Je t'aime encore toi - ooh toi - ooh
Oh, que dois-je faire

J'essaie de garder la foi
Je cherche plus
Un endroit où je peux me sentir en sécurité
Et mettre fin à ma guerre sainte
Écoute, je sais que je peux être dur parfois
Non, je ne suis pas parfait, au moins j'essaie
J'essaie de me sortir de cette ornière
Mon Dieu, j'ai besoin de ta vision, j'ai été aveugle
S'il dort comme un cercle, il dort partout
Je veux être comme eux, l'équipe serait fière
Juste gotta DM quand elle se sent mal
Je prie pour que ma mère ne me voie pas maintenant
Rebond, je suis son rebond
À la recherche de l'amour, mais nous n'avons jamais trouvé
Seulement un mois depuis que tu m'as laissé tomber
Je vais te récupérer, je suis son amant maintenant
Je suis brisé, tu as brisé ça
Le plus loin d'être le plus proche
Ce placard, je le ferme
Tu penses que je plane, non, je fais face
J'essaie de gérer mes émotions
Séparer les vagues comme Moïse
Sixième sens, tu es un fantôme
Je t'aime encore, j'espère
Que tu remarques mes intentions
Je jure que tu fais ça pour attirer l'attention
Je jure que j'ai besoin d'une intervention
Je scrolle en espérant une mention

Tu disais que rien n'allait changer
On a grandi de la même manière
Tu étais toujours en train de planer
Surfant sur la même vague, ouais
Je suis mieux avec toi
Je suis mieux avec toi
Tu me dis que c'est fini entre nous
Je ne t'ai pas oubliée
Je ne t'ai pas oubliée

Oh, que dois-je faire - ooh ooh - ooh
J'ai encore besoin de toi - ooh toi - ooh
Je te veux encore - ooh toi - ooh
Je t'aime encore toi - ooh toi - ooh
Oh, que dois-je faire

Pourquoi est-ce que je fais ce que je fais
Je te demande ton temps mais tu ne viens jamais
Peut-être que cette fois, elle ne trouvera pas d'excuse
Peut-être que cette fois, elle ne finira pas avec toi, ouais
Peut-être que je pense, je pense trop
Je ne me souviens pas de la dernière fois qu'on a parlé
Je me souviens seulement de la dernière fois où on s'est disputés
Oh, je me souviens de la dernière fois où on s'est disputés
Et ça me fait mal
Avance rapide maintenant, la même chose
Chaque fois que j'ai un autre rêve éveillé
J'ai toutes ces peurs auxquelles je suis confronté, je déteste
Sa chanson préférée est devenue une berceuse
Une mélodie qui me hante
Chaque fois que je ferme les yeux
Chaque fois que je ne vais pas bien
Et bébé, tu as rendu difficile de trouver l'amour
Peut-être que j'ai besoin de toi et que tu es la bonne
Peut-être que celle-là est juste un peu bête
Ok, j'ai compris, je n'étais pas assez bien
Presque 22 ans et toujours confus
Elle m'a envoyé un message "Tu es partant pour 2 ?"
C'est assez étrange que je sois en train de t'écrire
Cette chanson ici, mais j'en ai fini, ouais
La tentation peut briser un homme
Dieu a fait de moi un meilleur plan
Le véritable amour a fait de moi un fan
Et je m'en fiche si elle ne comprend pas
Je surfe sur ces vagues
J'ai une nouvelle flamme
Dieu en moi
Je n'arrive pas à croire
Enfin, je peux voir
Je suis sur une nouvelle vague

Tu disais que rien n'allait changer
On a grandi de la même manière
Tu étais toujours en train de planer
Surfant sur la même vague, ouais
Je suis mieux avec toi
Je suis mieux avec toi
Tu me dis que c'est fini entre nous
Je ne t'ai pas oubliée
Je ne t'ai pas oubliée

Oh, que dois-je faire - ooh ooh - ooh
J'ai encore besoin de toi - ooh toi - ooh
Je te veux encore - ooh toi - ooh
Je t'aime encore toi - ooh toi - ooh
Oh, que dois-je faire