Текст и перевод песни Xavier Sorrow - Sorrow

Sorrow

Sorrow may last through the whole night
Lately this been feeling like a lifetime
Lately I don't know if I'm alright
Swear I'm caught up got a lot up in my mind
And I click on through like a metronome
I don't know what I would do left alone
Prolly breakdown prolly breakdown
I just thank God that I made it out

And you wonder how I smile
Seen a lot of things in the wild
Wonder how I still survive
Even if I die I got faith that I'm alive

I'll never I'll never die in you I come alive
In you I'm filled with life you remind me every time
And I'll never I'll never die in you I come alive
In you I'm filled with life I'll never I'll never die

Depression crushing down on my soul now
Lately I just don't know I just don't know how
Lately I don't feel like I'm okay
Swear I'm caught up got a lot up in my brain
And click on through like a metronome
I don't know what I would do left alone
Prolly breakdown prolly breakdown
I just thank God that I made it out

Sorrow may last through the whole night
Lately this been feeling like a lifetime
Lately I don't know if I'm alright
Swear I'm caught up got a lot up in my mind
And I click on through like a metronome
I don't know what I would do left alone
Prolly breakdown prolly breakdown
I just thank God that I made it out

And you wonder how I smile
Seen a lot of things in the wild
Wonder how I still survive
Even if I die I got faith that I'm alive

I'll never I'll never die in you I come alive
In you I'm filled with life you remind me every time
And I'll never I'll never die in you I come alive
In you I'm filled with life I'll never I'll never die

I'll never I'll never die
Yeah I'll never I'll never die

Sorrow

La tristesse peut durer toute la nuit
Dernièrement, j'ai l'impression que ça dure une éternité
Dernièrement, je ne sais pas si je vais bien
J'ai l'impression d'être pris au piège, j'ai beaucoup de choses en tête
Et je clique comme un métronome
Je ne sais pas ce que je ferais si j'étais seul
Je serais probablement en panne, je serais probablement en panne
Je remercie juste Dieu de m'en être sorti

Et tu te demandes comment je peux sourire
J'ai vu beaucoup de choses dans la nature
Tu te demandes comment je fais pour survivre
Même si je meurs, j'ai la foi que je suis vivant

Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais, en toi je reviens à la vie
En toi, je suis rempli de vie, tu me le rappelles à chaque fois
Et je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais, en toi je reviens à la vie
En toi, je suis rempli de vie, je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais

La dépression écrase mon âme maintenant
Dernièrement, je ne sais pas, je ne sais pas comment
Dernièrement, je n'ai pas l'impression d'aller bien
J'ai l'impression d'être pris au piège, j'ai beaucoup de choses dans mon cerveau
Et je clique comme un métronome
Je ne sais pas ce que je ferais si j'étais seul
Je serais probablement en panne, je serais probablement en panne
Je remercie juste Dieu de m'en être sorti

La tristesse peut durer toute la nuit
Dernièrement, j'ai l'impression que ça dure une éternité
Dernièrement, je ne sais pas si je vais bien
J'ai l'impression d'être pris au piège, j'ai beaucoup de choses en tête
Et je clique comme un métronome
Je ne sais pas ce que je ferais si j'étais seul
Je serais probablement en panne, je serais probablement en panne
Je remercie juste Dieu de m'en être sorti

Et tu te demandes comment je peux sourire
J'ai vu beaucoup de choses dans la nature
Tu te demandes comment je fais pour survivre
Même si je meurs, j'ai la foi que je suis vivant

Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais, en toi je reviens à la vie
En toi, je suis rempli de vie, tu me le rappelles à chaque fois
Et je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais, en toi je reviens à la vie
En toi, je suis rempli de vie, je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais

Je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais
Ouais, je ne mourrai jamais, je ne mourrai jamais