Текст и перевод песни Xavley & Emma - Eat the Son

Eat the Son

Once upon a time
I had peace of mind
Didn′t it feel good
Or was I doubtful

'Cuz in this head of mine
I stand on a line
Between all I should
And my downfall

Baby d-d-don′t you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don't know
How I be, how I be watching time just go

Oh

Baby d-d-don't you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don′t know
How I be, how I be watching time just go

Baby d-d-don′t you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don't know
How I be, how I be watching time just go

Beneath a tree is where we lay the dead forever more
And then the grass will take the blood down to earthly floor
Then the world will pulse and omit sweet petrichor
And then we′ll dance and celebrate as we feast from corn

Them restless souls in the grass
Where I be dozing
They take my blood, for that's all that ain′t frozen
I am one, I am one of many chosen
I am one with a blood so golden

Take a plate of food and give it to grass
I am offering the things that I have
I feel the breeze upon my skin and I laugh
Feel the energies all smile at me back
Take a look at me
We're a different thing
Pay attention to all the things silence brings
Do you hear it ring
Does the future gleam
Take a step in the rain and let it be

Ain′t it so easy to try
Closing the door
Don't feel the same anymore
Honest to god, oh I try
It's in the way
Feeling so sane anymore

On and on we go
Out of the door
Don′t feel the same anymore
Walking all alone
Out in the dark
Don′t it feel good to be born

A young man
In the grass
With no shirt on
He let's it grow through his skin
And he don′t think about it
Beneath a tree is where he lay
He's a fallen fruit
Apple seeds in his chest
But they won′t grow for you

Baby d-d-don't you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don′t know
How I be, how I be watching time just go

Baby d-d-don't you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don't know
How I be, how I be watching time just go

Baby d-d-don′t you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don′t know
How I be, how I be watching time just go

Mange le soleil

Il était une fois
J'avais la paix de l'esprit
Est-ce que ça ne te faisait pas du bien
Ou avais-je des doutes

Parce que dans cette tête de la mienne
Je me tiens sur une ligne
Entre tout ce que je devrais
Et ma chute

Bébé, tu ne sais pas
Comment c'est, comment c'est quand les neiges d'hiver tombent
Dernièrement, j-j-je ne sais pas
Comment je suis, comment je suis en train de regarder le temps passer

Oh

Bébé, tu ne sais pas
Comment c'est, comment c'est quand les neiges d'hiver tombent
Dernièrement, j-j-je ne sais pas
Comment je suis, comment je suis en train de regarder le temps passer

Bébé, tu ne sais pas
Comment c'est, comment c'est quand les neiges d'hiver tombent
Dernièrement, j-j-je ne sais pas
Comment je suis, comment je suis en train de regarder le temps passer

Sous un arbre, c'est là où nous déposons les morts pour toujours
Et puis l'herbe prendra le sang jusqu'au sol terrestre
Alors le monde pulsara et omettra la douce pétrichor
Et puis nous danserons et célébrerons en nous nourrissant de maïs

Ces âmes agitées dans l'herbe
Où je suis en train de somnoler
Elles prennent mon sang, car c'est tout ce qui n'est pas gelé
Je suis un, je suis un des nombreux élus
Je suis un avec un sang si doré

Prends une assiette de nourriture et donne-la à l'herbe
J'offre les choses que j'ai
Je sens la brise sur ma peau et je ris
Je sens les énergies toutes me sourire en retour
Regarde-moi
Nous sommes une chose différente
Fais attention à toutes les choses que le silence apporte
Est-ce que tu l'entends sonner
Est-ce que l'avenir brille
Fais un pas sous la pluie et laisse-le être

N'est-ce pas si facile d'essayer
Fermer la porte
Ne pas se sentir pareil
Honnêtement, mon dieu, oh j'essaye
C'est dans la façon
Se sentir tellement sain d'esprit

Continuellement, nous allons
Hors de la porte
Ne pas se sentir pareil
Marcher tout seul
Dans l'obscurité
Est-ce que ça ne fait pas du bien de naître

Un jeune homme
Dans l'herbe
Sans chemise
Il la laisse pousser à travers sa peau
Et il n'y pense pas
Sous un arbre, c'est là où il s'est couché
Il est un fruit tombé
Des pépins de pomme dans sa poitrine
Mais ils ne pousseront pas pour toi

Bébé, tu ne sais pas
Comment c'est, comment c'est quand les neiges d'hiver tombent
Dernièrement, j-j-je ne sais pas
Comment je suis, comment je suis en train de regarder le temps passer

Bébé, tu ne sais pas
Comment c'est, comment c'est quand les neiges d'hiver tombent
Dernièrement, j-j-je ne sais pas
Comment je suis, comment je suis en train de regarder le temps passer

Bébé, tu ne sais pas
Comment c'est, comment c'est quand les neiges d'hiver tombent
Dernièrement, j-j-je ne sais pas
Comment je suis, comment je suis en train de regarder le temps passer