Текст и перевод песни Xavley & Emma - Eat the Son

Eat the Son

Once upon a time
I had peace of mind
Didn′t it feel good
Or was I doubtful

'Cuz in this head of mine
I stand on a line
Between all I should
And my downfall

Baby d-d-don′t you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don't know
How I be, how I be watching time just go

Oh

Baby d-d-don't you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don′t know
How I be, how I be watching time just go

Baby d-d-don′t you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don't know
How I be, how I be watching time just go

Beneath a tree is where we lay the dead forever more
And then the grass will take the blood down to earthly floor
Then the world will pulse and omit sweet petrichor
And then we′ll dance and celebrate as we feast from corn

Them restless souls in the grass
Where I be dozing
They take my blood, for that's all that ain′t frozen
I am one, I am one of many chosen
I am one with a blood so golden

Take a plate of food and give it to grass
I am offering the things that I have
I feel the breeze upon my skin and I laugh
Feel the energies all smile at me back
Take a look at me
We're a different thing
Pay attention to all the things silence brings
Do you hear it ring
Does the future gleam
Take a step in the rain and let it be

Ain′t it so easy to try
Closing the door
Don't feel the same anymore
Honest to god, oh I try
It's in the way
Feeling so sane anymore

On and on we go
Out of the door
Don′t feel the same anymore
Walking all alone
Out in the dark
Don′t it feel good to be born

A young man
In the grass
With no shirt on
He let's it grow through his skin
And he don′t think about it
Beneath a tree is where he lay
He's a fallen fruit
Apple seeds in his chest
But they won′t grow for you

Baby d-d-don't you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don′t know
How I be, how I be watching time just go

Baby d-d-don't you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don't know
How I be, how I be watching time just go

Baby d-d-don′t you know
How it be, how it be when the winter snows
Lately I-I-I don′t know
How I be, how I be watching time just go

Съешь сына

Когда-то давно
У меня был душевный покой
Разве это не было хорошо?
Или я сомневался?

Ведь в моей голове
Я стою на грани
Между тем, что должен делать
И моим падением

Детка, разве ты не знаешь
Как это бывает, как это бывает, когда идет зимний снег
В последнее время я не знаю
Как мне быть, как мне быть, наблюдая, как уходит время

О

Детка, разве ты не знаешь
Как это бывает, как это бывает, когда идет зимний снег
В последнее время я не знаю
Как мне быть, как мне быть, наблюдая, как уходит время

Детка, разве ты не знаешь
Как это бывает, как это бывает, когда идет зимний снег
В последнее время я не знаю
Как мне быть, как мне быть, наблюдая, как уходит время

Под деревом мы хороним мертвых навсегда
И тогда трава впитает кровь в земную твердь
Тогда мир запульсирует и издаст сладкий аромат петрикора
И тогда мы будем танцевать и праздновать, пируя кукурузой

Эти беспокойные души в траве
Где я дремлю
Они забирают мою кровь, ведь это все, что не замерзло
Я один, я один из многих избранных
Я един со своей золотой кровью

Возьми тарелку с едой и отдай ее траве
Я предлагаю то, что у меня есть
Я чувствую ветерок на своей коже и смеюсь
Чувствую, как энергии улыбаются мне в ответ
Взгляни на меня
Мы другие
Обрати внимание на все, что приносит тишина
Слышишь ли ты этот звон?
Сверкает ли будущее?
Сделай шаг под дождем и пусть так будет

Разве не так легко пытаться
Закрывая дверь
Больше не чувствую себя прежним
Честно говоря, Боже, я пытаюсь
Это в том, как
Я чувствую себя таким здравомыслящим теперь

Снова и снова мы идем
За дверь
Больше не чувствую себя прежним
Иду в полном одиночестве
В темноте
Разве не хорошо родиться?

Молодой человек
В траве
Без рубашки
Он позволяет ей прорастать сквозь кожу
И он не думает об этом
Под деревом он лежит
Он — упавший плод
Семена яблока в его груди
Но они не прорастут для тебя

Детка, разве ты не знаешь
Как это бывает, как это бывает, когда идет зимний снег
В последнее время я не знаю
Как мне быть, как мне быть, наблюдая, как уходит время

Детка, разве ты не знаешь
Как это бывает, как это бывает, когда идет зимний снег
В последнее время я не знаю
Как мне быть, как мне быть, наблюдая, как уходит время

Детка, разве ты не знаешь
Как это бывает, как это бывает, когда идет зимний снег
В последнее время я не знаю
Как мне быть, как мне быть, наблюдая, как уходит время