Xavley & Emma - Eat the Son - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xavley & Emma - Eat the Son




Once upon a time
Однажды
I had peace of mind
У меня был душевный покой.
Didn′t it feel good
Разве это не приятно
Or was I doubtful
Или я сомневался?
'Cuz in this head of mine
Потому что в этой моей голове
I stand on a line
Я стою в очереди.
Between all I should
Между тем, я должен ...
And my downfall
И мое падение.
Baby d-d-don′t you know
Детка, д-д-разве ты не знаешь?
How it be, how it be when the winter snows
Как это будет, как это будет, когда зимой идет снег?
Lately I-I-I don't know
В последнее время я ... я ... я не знаю ...
How I be, how I be watching time just go
Как я буду, как я буду смотреть, как время просто идет.
Oh
О
Baby d-d-don't you know
Детка, д-д-разве ты не знаешь?
How it be, how it be when the winter snows
Как это будет, как это будет, когда зимой идет снег?
Lately I-I-I don′t know
В последнее время я ... я ... я не знаю ...
How I be, how I be watching time just go
Как я буду, как я буду смотреть, как время просто идет.
Baby d-d-don′t you know
Детка, д-д-разве ты не знаешь?
How it be, how it be when the winter snows
Как это будет, как это будет, когда зимой идет снег?
Lately I-I-I don't know
В последнее время я ... я ... я не знаю ...
How I be, how I be watching time just go
Как я буду, как я буду смотреть, как время просто идет.
Beneath a tree is where we lay the dead forever more
Под деревом мы кладем мертвых навеки.
And then the grass will take the blood down to earthly floor
И тогда трава унесет кровь на землю.
Then the world will pulse and omit sweet petrichor
Тогда мир будет пульсировать и опустит сладкий петричор.
And then we′ll dance and celebrate as we feast from corn
А потом мы будем танцевать и праздновать, как мы пируем из кукурузы.
Them restless souls in the grass
Эти беспокойные души в траве
Where I be dozing
Где я буду дремать
They take my blood, for that's all that ain′t frozen
Они берут мою кровь, потому что это все, что не замерзло.
I am one, I am one of many chosen
Я один, я один из многих избранных.
I am one with a blood so golden
Во мне течет золотая кровь.
Take a plate of food and give it to grass
Возьми тарелку с едой и отдай ее траве.
I am offering the things that I have
Я предлагаю то, что у меня есть.
I feel the breeze upon my skin and I laugh
Я чувствую легкий ветерок на своей коже и смеюсь.
Feel the energies all smile at me back
Почувствуй, как все эти энергии улыбаются мне в ответ.
Take a look at me
Посмотри на меня.
We're a different thing
Мы совсем другое дело
Pay attention to all the things silence brings
Обращай внимание на все, что приносит тишина.
Do you hear it ring
Ты слышишь как он звенит
Does the future gleam
Сияет ли будущее?
Take a step in the rain and let it be
Сделай шаг под дождем и оставь все как есть
Ain′t it so easy to try
Разве это не так просто попробовать
Closing the door
Закрываю дверь.
Don't feel the same anymore
Я больше не чувствую того же самого.
Honest to god, oh I try
Честное слово, О, я стараюсь
It's in the way
Это на пути.
Feeling so sane anymore
Я больше не чувствую себя таким нормальным
On and on we go
Мы идем все дальше и дальше
Out of the door
Вон из двери.
Don′t feel the same anymore
Я больше не чувствую того же самого.
Walking all alone
Иду в полном одиночестве
Out in the dark
В темноте ...
Don′t it feel good to be born
Разве не приятно родиться?
A young man
Молодой человек
In the grass
В траве.
With no shirt on
Без рубашки.
He let's it grow through his skin
Он позволил ей прорасти сквозь его кожу.
And he don′t think about it
И он не думает об этом.
Beneath a tree is where he lay
Он лежал под деревом.
He's a fallen fruit
Он-упавший плод.
Apple seeds in his chest
Яблочные семечки в его груди.
But they won′t grow for you
Но они не вырастут для тебя.
Baby d-d-don't you know
Детка, д-д-разве ты не знаешь?
How it be, how it be when the winter snows
Как это будет, как это будет, когда зимой идет снег?
Lately I-I-I don′t know
В последнее время я ... я ... я не знаю ...
How I be, how I be watching time just go
Как я буду, как я буду смотреть, как время просто идет.
Baby d-d-don't you know
Детка, д-д-разве ты не знаешь?
How it be, how it be when the winter snows
Как это будет, как это будет, когда зимой идет снег?
Lately I-I-I don't know
В последнее время я ... я ... я не знаю ...
How I be, how I be watching time just go
Как я буду, как я буду смотреть, как время просто идет.
Baby d-d-don′t you know
Детка, д-д-разве ты не знаешь?
How it be, how it be when the winter snows
Как это будет, как это будет, когда зимой идет снег?
Lately I-I-I don′t know
В последнее время я ... я ... я не знаю ...
How I be, how I be watching time just go
Как я буду, как я буду смотреть, как время просто идет.





Авторы: Xavier Hadley

Xavley & Emma - With Love,
Альбом
With Love,
дата релиза
29-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.