Xcelencia - Beleza Do Caribe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xcelencia - Beleza Do Caribe




Beleza Do Caribe
La Beauté des Caraïbes
Cae la noche en mi cama
La nuit tombe sur mon lit
Mi cama
Mon lit
Su olor al caribe me llama
Son parfum des Caraïbes m'appelle
Y si no es contigo prefiero quedarme en la soledad
Et si ce n'est pas avec toi, je préfère rester dans la solitude
Ma beleza do caribe esa mi morena
Ma beauté des Caraïbes, ma brune
Oh oh oh
Oh oh oh
The way that you move your body
La façon dont tu bouges ton corps
Oh oh oh
Oh oh oh
Ma beleza do caribe esa mi morena
Ma beauté des Caraïbes, ma brune
Oh oh oh
Oh oh oh
The way that you move your body
La façon dont tu bouges ton corps
Oh oh oh
Oh oh oh
Como ella ninguna hasta que toma la luna
Comme elle, aucune jusqu'à ce qu'elle prenne la lune
Tragos en el aire
Des gorgées dans l'air
Sintiendo la brisa
Sentant la brise
Ta' quemaita
Elle est brûlante
Esa mi lady
C'est ma lady
La que cuando baila a mi me
Elle qui, quand elle danse, me
Tiene un poco crazy, crazy
Rend un peu fou, fou
So zumba
Alors danse
Hey mueve la cintura y zumba
Hé, bouge tes hanches et danse
Hey mueve la cadera y zumba
Hé, bouge tes hanches et danse
Esta noche no termina hasta que se termine la rumba
Cette nuit ne se termine pas avant la fin de la fête
Esa mi morena
Ma brune
Toda la noche bailando
Toute la nuit à danser
Sube las manos en el aire
Lève les mains en l'air
Que no pare ahí
Que ça ne s'arrête pas
Ma beleza do caribe esa mi morena
Ma beauté des Caraïbes, ma brune
Oh oh oh
Oh oh oh
The way that you move your body
La façon dont tu bouges ton corps
Oh oh oh
Oh oh oh
Ma beleza do caribe esa mi morena
Ma beauté des Caraïbes, ma brune
Oh oh oh
Oh oh oh
The way that you move your body
La façon dont tu bouges ton corps
Oh oh oh
Oh oh oh
Esa sensación que te llama
Cette sensation qui t'appelle
Te eleva a la nube
Te soulève dans les nuages
Fin de semana la temperatura sube
Le week-end, la température monte
Así me la encuentro loca por bailarme lento
C'est comme ça que je la trouve, folle de me danser lentement
Se le nota en la carita y es hermosa
On le voit sur son visage, elle est magnifique
Eso refleja su cara y el contraste de su pelo, ese aroma del caribe y la textura de cada pelo y sus besos
Cela reflète son visage et le contraste de ses cheveux, cet arôme des Caraïbes et la texture de chaque cheveu et ses baisers
Y cuando me toca como la arena suavesita e infinita quiero hacerla mi nena y zumba
Et quand elle me touche comme le sable fin et infini, je veux en faire ma petite amie et elle danse
Hey mueve la cintura y zumba
Hé, bouge tes hanches et danse
Hey mueve la cadera y zumba
Hé, bouge tes hanches et danse
Esta noche no termina hasta que se termine la rumba
Cette nuit ne se termine pas avant la fin de la fête
Cae la noche en mi cama
La nuit tombe sur mon lit
Mi cama
Mon lit
Su olor al caribe me llama
Son parfum des Caraïbes m'appelle
Y si no es contigo prefiero quedarme en la soledad
Et si ce n'est pas avec toi, je préfère rester dans la solitude
Ma beleza do caribe esa mi morena
Ma beauté des Caraïbes, ma brune
Oh oh oh
Oh oh oh
The way that you move your body
La façon dont tu bouges ton corps
Oh oh y yo
Oh oh et moi
Hey come on
Hé, allez
We got another one
On en a un autre
Electronic, the producer
Electronique, le producteur
Xcelencia
Xcelencia





Авторы: Calixto Gabriel Bravo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.