Xcelencia - La Manera - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xcelencia - La Manera




Busco la manera de tenerte y colocarte
Я ищу способ обладать тобой и вставить тебя
Dentro de mi corazón es que vives aparte
Внутри моего сердца, потому что ты живешь отдельно
De ti facil me enamoro, no quiero soltarte
Я легко влюбляюсь в тебя, не хочу отпускать тебя
Exiges el valor del oro, es una obra de arte
Ты требуешь ценности золота, это произведение искусства
Amarte, jamas quiero olvidarte
Люблю тебя, никогда не хочу забыть тебя
No importa lo que digan de mi, deseo guiarte
Неважно, что говорят обо мне, я хочу направлять тебя
Tus ojos tan radiante
Твои такие сияющие глаза
Hermoso tu semblante...
Твой прекрасный облик...
Tu amor es tan presente y a la ves es tan distante
Твоя любовь столь настоящая и в то же время столь далекая
No entiendo aun no comprendo
Я все еще не понимаю, не осознаю
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
Если то, что я вижу и чувствую, это не одно и то же
Por favor no me engañes
Пожалуйста, не обманывай меня
Si sabes que te extrañe
Если ты знаешь, что я скучал по тебе
No entiendo aun no comprendo
Я все еще не понимаю, не осознаю
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
Если то, что я вижу и чувствую, это не одно и то же
Por favor no me engañes
Пожалуйста, не обманывай меня
Si sabes que te extrañe
Если ты знаешь, что я скучал по тебе
Si sabes todo lo que siento por ti
Если ты знаешь все, что я чувствую к тебе
Entonces porque juegas conmigo asi
Так почему же ты так играешь со мной
Siempre fui fiel y nunca te menti
Я всегда был верен тебе и никогда не лгал тебе
No te recuerdas to′ lo que te di
Ты не помнишь все то, что я тебе дал
Esto no se trata de lo material
Речь идет не о материальном
Se trata de hacer lo mas ideal
Речь идет о том, чтобы сделать все максимально правильно
Abrir en el fondo otro canal
Открыть в глубине еще один канал
Para entender nuestro amor lateral
Чтобы понять нашу боковую любовь
Me encanta tu cuerpo y tu intelectual
Мне нравится твое тело и твой ум
Los temas que hablamos hasta lo social
Темы, о которых мы говорим, вплоть до социальных
Por como actuas conmigo casual
Из-за того, как ты себя со мной ведешь
Eres tan real nunca superficial
Ты такая настоящая, совсем не поверхностная
No me imagino ni otro visual
Я не представляю себе даже иного зрительного образа
Que no tenerte aqui en lo actual
Кроме того, чтобы иметь тебя здесь в настоящем
Que si te pierdo, en este invierno
Если я тебя потеряю, в эту зиму,
No me voy a perdonar
Я себе этого не прощу
No entiendo aun no comprendo
Я все еще не понимаю, не осознаю
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
Если то, что я вижу и чувствую, это не одно и то же
Por favor no me engañes
Пожалуйста, не обманывай меня
Si sabes que te extrañe
Если ты знаешь, что я скучал по тебе
No entiendo aun no comprendo
Я все еще не понимаю, не осознаю
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
Если то, что я вижу и чувствую, это не одно и то же
Por favor no me engañes
Пожалуйста, не обманывай меня
Si sabes que te extrañe
Если ты знаешь, что я скучал по тебе






Авторы: Daniel Nicolas Pavet, Calixto Gabriel Bravo

Xcelencia - La Manera
Альбом
La Manera
дата релиза
08-11-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.