Xcelencia - La Manera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Xcelencia - La Manera




La Manera
The Way
Busco la manera de tenerte y colocarte
I search for a way to have you and keep you
Dentro de mi corazón es que vives aparte
Inside my heart you live apart
De ti facil me enamoro, no quiero soltarte
I fall in love with you easily, I don't want to let you go
Exiges el valor del oro, es una obra de arte
You demand the value of gold, you are a work of art
Amarte, jamas quiero olvidarte
To love you, I never want to forget you
No importa lo que digan de mi, deseo guiarte
It doesn't matter what they say about me, I want to guide you
Tus ojos tan radiante
Your eyes so radiant
Hermoso tu semblante...
Your countenance beautiful...
Tu amor es tan presente y a la ves es tan distante
Your love is so present and yet so distant
No entiendo aun no comprendo
I don't understand, I don't comprehend
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
If what I see and what I feel is not the same
Por favor no me engañes
Please don't deceive me
Si sabes que te extrañe
If you know that I miss you
No entiendo aun no comprendo
I don't understand, I don't comprehend
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
If what I see and what I feel is not the same
Por favor no me engañes
Please don't deceive me
Si sabes que te extrañe
If you know that I miss you
Si sabes todo lo que siento por ti
If you know everything I feel for you
Entonces porque juegas conmigo asi
Then why do you play with me like this
Siempre fui fiel y nunca te menti
I have always been faithful and never lied to you
No te recuerdas to′ lo que te di
Don't you remember all that I gave you
Esto no se trata de lo material
This is not about material things
Se trata de hacer lo mas ideal
It is about doing the most ideal thing
Abrir en el fondo otro canal
To open another channel deep inside
Para entender nuestro amor lateral
To understand our lateral love
Me encanta tu cuerpo y tu intelectual
I love your body and your intellect
Los temas que hablamos hasta lo social
The topics we talk about, even the social
Por como actuas conmigo casual
Because of how you act with me, casual
Eres tan real nunca superficial
You are so real, never superficial
No me imagino ni otro visual
I cannot imagine any other visual
Que no tenerte aqui en lo actual
Than having you here in the present
Que si te pierdo, en este invierno
That if I lose you, in this winter
No me voy a perdonar
I will not forgive myself
No entiendo aun no comprendo
I don't understand, I don't comprehend
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
If what I see and what I feel is not the same
Por favor no me engañes
Please don't deceive me
Si sabes que te extrañe
If you know that I miss you
No entiendo aun no comprendo
I don't understand, I don't comprehend
Si no es lo mismo lo que veo y lo que siento
If what I see and what I feel is not the same
Por favor no me engañes
Please don't deceive me
Si sabes que te extrañe
If you know that I miss you





Авторы: Daniel Nicolas Pavet, Calixto Gabriel Bravo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.