Текст и перевод песни Xcelencia - Muero Adentro
Muero Adentro
Я умираю внутри
Y
es
que
otra
ves
И
вот
опять
De
la
persona
equivocada
Не
в
ту
Me
hizo
daño
otra
mirada
Мне
снова
взгляд
навредил
Y
si
la
ves
Если
ты
ее
увидишь
Dile
tal
ves
Скажи
ей,
возможно
No,
mejor
no
le
digas
nada
Нет,
лучше
ничего
не
говори
Mejor
no
le
digas
nada
Лучше
ничего
не
говори
Como
explicarle,
que
me
muero
adentro
Как
объяснить,
что
я
умираю
внутри
De
mi
universo,
ma,
tu
eres
el
centro
Ты
центр
моей
вселенной,
милая
Se
siente
que
el
mundo
esta
en
contra
de
nosotros
Кажется,
что
весь
мир
против
нас
Prefiero
morir
antes
de
verte
con
otro
Лучше
умереть,
чем
видеть
тебя
с
другим
Las
cosas
estan
cambiando,
y
el
mundo
esta
girando
Все
меняется,
и
мир
вращается
Y
aveces
me
levanto,
pero
solo
pienso
en
ti
Иногда
я
встаю,
но
думаю
только
о
тебе
Y
aveces
me
pregunto,
que
es
lo
que
ah
pasado
aqui
Иногда
я
спрашиваю
себя,
что
здесь
произошло
Pero
yo
sigo
pa
lante,
los
detalles
no
importante
Но
я
продолжаю
двигаться
вперед,
детали
не
важны
Suena
interesante
Звучит
интересно
Ver
que
ya
no
te
intereso
Увидеть,
что
я
тебя
больше
не
интересую
Pero
en
la
noche
te
acuestas
Но
ночью
ты
ложишься
спать
Solo
pensando
en
mis
besos
И
думаешь
только
о
моих
поцелуях
No
lo
niegues,
si
quiere
que
no
llegue
Не
отрицай,
если
хочешь,
чтобы
я
не
приехал
Me
hubieras
avisado
Ты
бы
мне
сказала
Desde
aquel
día
en
el
lago
С
того
дня
у
озера
Donde
nos
enamoramos,
pero
todo
se
ah
quedado
Где
мы
влюбились,
но
все
осталось
в
прошлом
Y
todo
me
ah
decepcionado,
como
la
presidencia
И
все
меня
разочаровало,
как
и
президентство
Pero
aquí
no
hay
quien
me
ponga
una
pared,
no
Но
здесь
никто
не
поставит
передо
мной
стену,
нет
Y
se
que
todavía
sientes
una
sed,
no
И
я
знаю,
что
ты
все
еще
испытываешь
жажду,
нет
Ahora
dime
tu
como
es
que
se
siente
Теперь
скажи
мне,
каково
это
Estar
sola
y
que
nadie
de
ti
pendiente
Быть
одной
и
никому
не
быть
нужной
Te
aprovechaste
de
este
amor
tan
ardiente
Ты
воспользовалась
этой
горячей
любовью
Y
que
no
hay
otro
como
yo
realmente
И
что
другого
такого,
как
я,
нет
Como
explicarle,
que
me
muero
adentro
Как
объяснить,
что
я
умираю
внутри
De
mi
universo,
ma,
tu
eres
el
centro
Ты
центр
моей
вселенной,
милая
Se
siente
que
el
mundo
esta
en
contra
de
nosotros
Кажется,
что
весь
мир
против
нас
Prefiero
morir
antes
de
verte
con
otro
Лучше
умереть,
чем
видеть
тебя
с
другим
Si
pudiera
describirte
en
menos
de
una
palabra
Если
бы
я
мог
описать
тебя
одним
словом
Tu
eres
mi
ilusión
algo
como
abra
cada-bra
Ты
моя
иллюзия,
что-то
вроде
абракадабры
Pero
si
te
desapareces,
y
vuelve
con
el
tipo
ese
Но
если
ты
исчезнешь
и
вернешься
к
тому
парню
No
puedo
verte
sufrir
a
mis
brazos
no
regreses
Не
могу
видеть,
как
ты
страдаешь,
не
возвращайся
в
мои
объятия
Se
dice
que
el
amor
depende
de
mas
amor
Говорят,
что
любовь
зависит
от
большего
количества
любви
Entonces
que
alguien
me
diga
donde
queda
el
dolor
Тогда
пусть
кто-нибудь
скажет
мне,
где
находится
боль
En
todo
esto,
ya
no
creo
en
el
resto
Во
всем
этом
я
больше
не
верю
в
остальное
Lo
mas
que
me
gusta
es
tu
carita
pero
cuando
te
molesto
Больше
всего
мне
нравится
твое
личико,
но
когда
я
тебя
дразню
Y
te
cosquillo
y
saco
una
sonrisa,
tu
pelo
con
la
brisa
И
щекочу,
вызвая
улыбку,
твои
волосы
на
ветру
Es
algo
inexplicable,
algo
tan
adorable
Это
что-то
необъяснимое,
что-то
такое
милое
Tus
cachetes,
tus
detalles,
tan
amable
Твои
щечки,
твои
детали,
такая
милая
Extraño
hacerte
el
amor
Я
скучаю
по
тому,
как
мы
занимались
любовью
Porque
me
sentia
intocable
Потому
что
тогда
я
чувствовал
себя
неприкасаемым
El
capitulo
final,
todo
tiene
su
final
Последняя
глава,
у
всего
есть
финал
Pero
tienes
que
entender,
que
el
nunca
te
va
a
querer
Но
ты
должна
понять,
что
он
никогда
тебя
не
полюбит
Que
el
nunca
te
va
a
amar,
que
nunca
te
da
placer
Что
он
никогда
тебя
не
полюбит,
что
он
никогда
не
даст
тебе
удовольствия
Como
yo
lo
puedo
hacer,
hasta
la
amanece
Как
я
могу
это
сделать,
до
самого
рассвета
Como
explicarle,
que
me
muero
adentro
Как
объяснить,
что
я
умираю
внутри
De
mi
universo,
ma,
tu
eres
el
centro
Ты
центр
моей
вселенной,
милая
Se
siente
que
el
mundo
esta
en
contra
de
nosotros
Кажется,
что
весь
мир
против
нас
Prefiero
morir
antes
de
verte
con
otro
Лучше
умереть,
чем
видеть
тебя
с
другим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Nicolas Pavet, Calixto Gabriel Bravo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.