Текст и перевод песни Xceon feat. Mayumi Morinaga - 罪と罰(Extended Mix)

罪と罰(Extended Mix)

甘い甘いその禁断に
揺らぐ 彼らの新たな好奇
悪の囁きに魅せられて
人は果実にかじりついた

知識 希望 求めたゆえに
嘆き 怒り 言葉で隠し
胸の中で 鋭利を削り
罪を背負って生きた

見つめてた
君だからこそ言えなくなる
怯えている二人に
罪から愛が零れた

指と指が恥じらう奇跡
言葉すべて 裏を知りたがる
二人 既に旅立ったのだ
禁断果実のその先へ

胸に宿る この感情は
瞳 雫 その意味にさえ

この世界初めての優しさに触れて
拙い二人は今 歴史を描き始める

声と声が重なるたびに
心 期待 手探り始める
罪と罰に触れたときから
二人の興味は加速した

胸に宿る この感情は
瞳 雫 その意味にさえ
未来 過去を共鳴させて
君を抱きしめたがる

羞恥 理性 知れたからこそ
駆け引きの中に愛染み込む
罪と罰と共に歩もう
禁断果実のその先へ
その先へ

Грех и наказание (Расширенный микс)

В сладком, сладком запретном плоде
Колеблется их новая любознательность
Очарованные шепотом зла,
Люди вкусили от плода.

Знания, надежду искали они,
Скрывая печаль и гнев словами,
В груди затачивая острие,
С грехом на плечах жили.

Смотрел на тебя,
Именно поэтому не могу сказать,
Дрожащим двоим
Из греха любовь пролилась.

Пальцы к пальцам - стыдливое чудо,
Каждое слово жаждет узнать изнанку,
Мы уже отправились в путь,
За пределы запретного плода.

В груди живущее это чувство,
Слезы в глазах, даже их смысл

В этом мире впервые коснувшись нежности,
Неумелые мы сейчас начинаем писать историю.

Каждый раз, когда голоса сливаются,
Сердце, ожидание, начинаем искать на ощупь,
С тех пор, как коснулись греха и наказания,
Наш интерес ускорился.

В груди живущее это чувство,
Слезы в глазах, даже их смысл,
Будущее и прошлое резонируют,
Хочу обнять тебя.

Стыд, разум, познав их,
В переплетении чувств пропитывается любовью,
Пойдем вместе с грехом и наказанием,
За пределы запретного плода.
За пределы.