Xceon ft. Kanae Asaba feat. Kanae Asaba - What can I do (Vocal Mix) - перевод текста песни на русский

When you said"I need you"

Когда ты сказал:"Ты мне нужен".

I gave you all, all I had.

Я отдал тебе все, все, что у меня было.

But now you are gone,

Но теперь тебя нет.

Left me with the empty night.

Оставил меня наедине с пустой ночью.

When you said"I love you"

Когда ты сказал:"Я люблю тебя".

I loved you more, but It′s all in vain.

Я любил тебя сильнее, но все напрасно.

I can stand alone, I know, I can stand alone.

Я могу стоять один, я знаю, я могу стоять один.

So, good bye.

Так что до свидания.

How could I put up with you for so long？

Как я могла терпеть тебя так долго?

Don't wanna know.

Не хочу знать.

I′ve decided to stop telling you"It's all right."

Я решил перестать говорить тебе: "все в порядке".

I know you will never understand someones pain.

Я знаю, ты никогда не поймешь чью-то боль.

Please let me alone I don't need you anymore, change my way.

Пожалуйста, оставь меня в покое, ты мне больше не нужен, измени мой путь.

I′ll take my way.

Я пойду своей дорогой.

Busy days,

Напряженные дни,

Crowded trains,

Переполненные поезда,

Can′t get off, that's insane.

Не могу сойти,это безумие.

The weather is unsettled.

Погода неспокойная.

Don′t forget, it will rain.

Не забывай, будет дождь.

My favorite umbrella,

Мой любимый зонтик,

I left it at your home.

Я оставила его у тебя дома.

I saw a pretty girl,

Я видел красивую девушку.

Hold it tight in the train.

Держи его крепче в поезде.

How come？

Как так вышло?

You know,

Ты знаешь,

That was mine！

Это было мое!

When you said"I need you"I gave you all, all I had.

Когда ты сказала: "Ты нужна мне", я отдал тебе все, все, что у меня было.

But now you are gone, left me with the empty night.

Но теперь ты ушла, оставив меня с пустой ночью.

When you said"I love you"I loved you more but It's all in vain.

Когда ты сказала: "Я люблю тебя", я полюбил тебя еще сильнее, но все напрасно.

I will let you go, never think about you again.

Я отпущу тебя, никогда больше не буду думать о тебе.

So, good bye.

Так что до свидания.

Take my way.

Иди моей дорогой.

How could I put up with you for so long？ Don′t wanna know.

Как я мог терпеть тебя так долго - не хочу знать.

I've decided to

Я решил ...

Stop telling you"It′s all right."

Хватит говорить тебе: "все в порядке".

I know you will never

Я знаю, ты никогда не

Understand

Поймешь.

Someones pain.

Чья-то боль.

Please let me alone I don't need you anymore,

Пожалуйста, оставь меня в покое, ты мне больше не нужен,

Change my way.

Измени мой путь.

I'll take my way.

Я пойду своей дорогой.

When you said"I need you"I gave you all, all I had.

Когда ты сказала: "Ты нужна мне", я отдал тебе все, все, что у меня было.

But now you are gone,

Но теперь тебя нет.

Left me with the empty night.

Оставил меня наедине с пустой ночью.

When you said"I love you"I loved you more.

Когда ты сказала"Я люблю тебя", я полюбил тебя еще больше.

What can I do？

Что я могу сделать？

Please let me alone

Пожалуйста, оставьте меня в покое.

I don′t need you anymore, take my way.

Ты мне больше не нужен, иди своей дорогой.

Xceon ft. Kanae Asaba feat. Kanae Asaba - What can I do (Vocal Mix)

Текст и перевод песни Xceon ft. Kanae Asaba feat. Kanae Asaba - What can I do (Vocal Mix)

Альбом