The Blues - Xcep перевод на немецкий

The Blues

When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
We ain't gonna lose
We ain't gonna loooooose
Ohh ow ow
Ohh ow ow

See it's fucking crazy how we first met
It's fucking crazy how we ain't the same but we connect
It's also crazy how it's been and it changed to this
I guess you and I are the same in this world's mess
Cuz' baby when you ain't around
Nothing here could be the same I want you every now
You know I hate it when the world gets too loud
Baby, only your own touch can shut it down
You hold it down for me, girl you got my soul
Can nobody have me baby you already own me
Cuz' nobody ever really knew me like you know me
And none of em can do it like you when you put it on me
Girl, put it on meee
All your worries and your fears
Baby, you know that I'm here
You can put it on me
You make my demons disappear
Baby, I just want you near
Never get far from me

When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you

We ain't gonna lose

Yeah we know
Cuz' you and I we don't need more
Everything you bring out of me is so dope
Remember how we felt it all from the go
How you get me no conversation
Baby, I always find it so fucking amazing
And it don't need no confirmation
I'll always with you no matter the situation
You know it happened for a reason
Baby, this aint dice play you gave my life a lot of meaning baby
Your presence will forever be a blessing
Even when Im dreaming yeah I mean it baby
And all these words can never be enough
And no song can really paint a picture of my love
And every day for you I pray to whoever's above
Everything about this place without you is so tough
Yeah baby girl
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you

We ain't gonna lose

Der Blues

Wenn du nicht da bist, bekomme ich den Blues
Baby, wenn du dich schlecht fühlst, bekomme ich den Blues
Lächle, Baby, schau nicht so traurig, das gibt mir den Blues
Ich stehe 100-prozentig zu dir
Ich stehe zu dir
Wenn du nicht da bist, bekomme ich den Blues
Baby, wenn du dich schlecht fühlst, bekomme ich den Blues
Lächle, Baby, schau nicht so traurig, das gibt mir den Blues
Ich stehe 100-prozentig zu dir
Wir werden nicht verlieren
Wir werden nicht verlieeeeren
Ohh ow ow
Ohh ow ow

Siehst du, es ist verdammt verrückt, wie wir uns kennengelernt haben
Es ist verdammt verrückt, wie wir nicht gleich sind, aber uns verbinden
Es ist auch verrückt, wie es war und sich zu diesem hier verändert hat
Ich schätze, du und ich sind gleich in diesem Chaos der Welt
Denn Baby, wenn du nicht da bist
Nichts hier könnte dasselbe sein, ich will dich jede Sekunde
Du weißt, ich hasse es, wenn die Welt zu laut wird
Baby, nur deine Berührung kann sie zum Schweigen bringen
Du hältst zu mir, Mädchen, du hast meine Seele
Niemand kann mich haben, Baby, du besitzt mich schon
Denn niemand kannte mich je so wirklich, wie du mich kennst
Und keine von ihnen kann es so wie du, wenn du es auf mich legst
Mädchen, leg es auf mich
All deine Sorgen und deine Ängste
Baby, du weißt, dass ich hier bin
Du kannst sie auf mich legen
Du lässt meine Dämonen verschwinden
Baby, ich will dich nur in meiner Nähe
Entfern dich nie von mir

Wenn du nicht da bist, bekomme ich den Blues
Baby, wenn du dich schlecht fühlst, bekomme ich den Blues
Lächle, Baby, schau nicht so traurig, das gibt mir den Blues
Ich stehe 100-prozentig zu dir
Wenn du nicht da bist, bekomme ich den Blues
Baby, wenn du dich schlecht fühlst, bekomme ich den Blues
Lächle, Baby, schau nicht so traurig, das gibt mir den Blues
Ich stehe 100-prozentig zu dir
Ich stehe zu dir

Wir werden nicht verlieren

Ja, wir wissen es
Denn du und ich, wir brauchen nicht mehr
Alles, was du aus mir herausholst, ist so toll
Erinnerst du dich, wie wir es von Anfang an gefühlt haben
Wie du mich ohne Worte verstehst
Baby, ich finde das immer so verdammt erstaunlich
Und es braucht keine Bestätigung
Ich werde immer bei dir sein, egal in welcher Situation
Du weißt, es ist aus einem bestimmten Grund passiert
Baby, das ist kein Würfelspiel, du hast meinem Leben viel Sinn gegeben, Baby
Deine Anwesenheit wird für immer ein Segen sein
Auch wenn ich träume, ja, ich meine es ernst, Baby
Und all diese Worte können niemals genug sein
Und kein Lied kann wirklich ein Bild meiner Liebe malen
Und jeden Tag bete ich für dich zu wem auch immer da oben
Alles an diesem Ort ohne dich ist so hart
Ja, Baby, Mädchen
Wenn du nicht da bist, bekomme ich den Blues
Baby, wenn du dich schlecht fühlst, bekomme ich den Blues
Lächle, Baby, schau nicht so traurig, das gibt mir den Blues
Ich stehe 100-prozentig zu dir
Ich stehe zu dir

Wir werden nicht verlieren