Текст и перевод песни Xcep - The Blues

The Blues

When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
We ain't gonna lose
We ain't gonna loooooose
Ohh ow ow
Ohh ow ow

See it's fucking crazy how we first met
It's fucking crazy how we ain't the same but we connect
It's also crazy how it's been and it changed to this
I guess you and I are the same in this world's mess
Cuz' baby when you ain't around
Nothing here could be the same I want you every now
You know I hate it when the world gets too loud
Baby, only your own touch can shut it down
You hold it down for me, girl you got my soul
Can nobody have me baby you already own me
Cuz' nobody ever really knew me like you know me
And none of em can do it like you when you put it on me
Girl, put it on meee
All your worries and your fears
Baby, you know that I'm here
You can put it on me
You make my demons disappear
Baby, I just want you near
Never get far from me

When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you

We ain't gonna lose

Yeah we know
Cuz' you and I we don't need more
Everything you bring out of me is so dope
Remember how we felt it all from the go
How you get me no conversation
Baby, I always find it so fucking amazing
And it don't need no confirmation
I'll always with you no matter the situation
You know it happened for a reason
Baby, this aint dice play you gave my life a lot of meaning baby
Your presence will forever be a blessing
Even when Im dreaming yeah I mean it baby
And all these words can never be enough
And no song can really paint a picture of my love
And every day for you I pray to whoever's above
Everything about this place without you is so tough
Yeah baby girl
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you

We ain't gonna lose

Le Blues

Quand tu n'es pas là, ça me donne le blues
Bébé, quand tu te sens mal, ça me donne le blues
Sourire, bébé, ne fais pas la moue, ça me donne le blues
Je suis à 100% avec toi
Je suis avec toi
Quand tu n'es pas là, ça me donne le blues
Bébé, quand tu te sens mal, ça me donne le blues
Sourire, bébé, ne fais pas la moue, ça me donne le blues
Je suis à 100% avec toi
On ne va pas perdre
On ne va pas perdre
Ohh ouais ouais ouais
Ohh ouais ouais ouais

C'est fou comme on s'est rencontrés
C'est fou comme on est différents mais on se connecte
C'est aussi fou comme ça a été et ça a changé en ça
Je suppose que toi et moi, on est pareils dans ce bordel de monde
Parce que bébé, quand tu n'es pas là
Rien ici ne pourrait être pareil, je te veux tout le temps
Tu sais que je déteste quand le monde devient trop bruyant
Bébé, seul ton toucher peut l'arrêter
Tu me soutiens, ma chérie, tu as mon âme
Personne d'autre ne peut m'avoir, bébé, tu es déjà ma propriété
Parce que personne n'a jamais vraiment connu comme tu me connais
Et aucun d'eux ne peut le faire comme toi quand tu le fais sur moi
Chérie, fais-le sur moi
Tous tes soucis et tes peurs
Bébé, tu sais que je suis là
Tu peux le faire sur moi
Tu fais disparaître mes démons
Bébé, je veux juste que tu sois près de moi
Ne t'éloigne jamais de moi

Quand tu n'es pas là, ça me donne le blues
Bébé, quand tu te sens mal, ça me donne le blues
Sourire, bébé, ne fais pas la moue, ça me donne le blues
Je suis à 100% avec toi
Quand tu n'es pas là, ça me donne le blues
Bébé, quand tu te sens mal, ça me donne le blues
Sourire, bébé, ne fais pas la moue, ça me donne le blues
Je suis à 100% avec toi
Je suis avec toi

On ne va pas perdre

Ouais, on sait
Parce que toi et moi, on n'a pas besoin de plus
Tout ce que tu fais ressortir de moi est tellement bien
Rappelle-toi comme on le sentait dès le début
Comment tu me fais vibrer sans parler
Bébé, je trouve ça toujours tellement incroyable
Et ça n'a besoin d'aucune confirmation
Je serai toujours avec toi, peu importe la situation
Tu sais que c'est arrivé pour une raison
Bébé, ce n'est pas un jeu de dés, tu as donné beaucoup de sens à ma vie, bébé
Ta présence sera toujours une bénédiction
Même quand je rêve, oui je le pense, bébé
Et tous ces mots ne suffiront jamais
Et aucune chanson ne peut vraiment peindre un tableau de mon amour
Et chaque jour pour toi, je prie celui qui est au-dessus
Tout dans cet endroit sans toi est tellement dur
Ouais, ma chérie
Quand tu n'es pas là, ça me donne le blues
Bébé, quand tu te sens mal, ça me donne le blues
Sourire, bébé, ne fais pas la moue, ça me donne le blues
Je suis à 100% avec toi
Je suis avec toi

On ne va pas perdre