Текст и перевод песни Xcep - The Blues

The Blues

When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
We ain't gonna lose
We ain't gonna loooooose
Ohh ow ow
Ohh ow ow

See it's fucking crazy how we first met
It's fucking crazy how we ain't the same but we connect
It's also crazy how it's been and it changed to this
I guess you and I are the same in this world's mess
Cuz' baby when you ain't around
Nothing here could be the same I want you every now
You know I hate it when the world gets too loud
Baby, only your own touch can shut it down
You hold it down for me, girl you got my soul
Can nobody have me baby you already own me
Cuz' nobody ever really knew me like you know me
And none of em can do it like you when you put it on me
Girl, put it on meee
All your worries and your fears
Baby, you know that I'm here
You can put it on me
You make my demons disappear
Baby, I just want you near
Never get far from me

When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you

We ain't gonna lose

Yeah we know
Cuz' you and I we don't need more
Everything you bring out of me is so dope
Remember how we felt it all from the go
How you get me no conversation
Baby, I always find it so fucking amazing
And it don't need no confirmation
I'll always with you no matter the situation
You know it happened for a reason
Baby, this aint dice play you gave my life a lot of meaning baby
Your presence will forever be a blessing
Even when Im dreaming yeah I mean it baby
And all these words can never be enough
And no song can really paint a picture of my love
And every day for you I pray to whoever's above
Everything about this place without you is so tough
Yeah baby girl
When you're not around it gives me the blues
Baby, when you're feeling down it gives me the blues
Smile, baby don't frown it gives me the blues
I'm 100 down with you
I'm down with you

We ain't gonna lose

Грусть

Когда тебя нет рядом, меня охватывает грусть,
Детка, когда тебе грустно, меня охватывает грусть,
Улыбнись, детка, не хмурься, это навевает на меня грусть,
Я на 100 с тобой,
Я с тобой,
Когда тебя нет рядом, меня охватывает грусть,
Детка, когда тебе грустно, меня охватывает грусть,
Улыбнись, детка, не хмурься, это навевает на меня грусть,
Я на 100 с тобой,
Мы не проиграем,
Мы не проиграе-е-ем,
О-о-о,
О-о-о.

Это же безусловно как мы впервые встретились,
Это безусловно как мы не одинаковы, но мы связаны,
Это также безусловно как это было и изменилось до этого,
Я предполагаю, ты и я одинаковы в этом мире хаоса.
Потому что, детка, когда тебя нет рядом,
Ничто здесь не может быть прежним, я хочу тебя каждый миг,
Ты знаешь, я ненавижу, когда мир становится слишком шумным,
Детка, только твое прикосновение может его заглушить.
Ты моя опора, девочка, у тебя моя душа,
Никто не может претендовать на меня, детка, ты уже владеешь мной,
Потому что никто никогда по-настоящему не знал меня так, как ты,
И никто из них не может сделать это так, как ты, когда ты делаешь это со мной.
Девочка, сделай это со мной-о-ой,
Все твои тревоги и страхи,
Детка, ты знаешь, что я здесь,
Ты можешь переложить их на меня,
Ты заставляешь моих демонов исчезать,
Детка, я просто хочу, чтобы ты была рядом,
Никогда не отдаляйся от меня.

Когда тебя нет рядом, меня охватывает грусть,
Детка, когда тебе грустно, меня охватывает грусть,
Улыбнись, детка, не хмурься, это навевает на меня грусть,
Я на 100 с тобой,
Когда тебя нет рядом, меня охватывает грусть,
Детка, когда тебе грустно, меня охватывает грусть,
Улыбнись, детка, не хмурься, это навевает на меня грусть,
Я на 100 с тобой,
Я с тобой.

Мы не проиграем.

Да, мы знаем,
Потому что ты и я, нам больше не нужно,
Все, что ты из меня вытаскиваешь, так круто,
Помнишь, как мы чувствовали это с самого начала,
Как ты меня понимаешь без слов,
Детка, я всегда нахожу это таким охрененно удивительным,
И этому не нужно никакого подтверждения,
Я всегда буду с тобой, независимо от ситуации.
Ты знаешь, это случилось не просто так,
Детка, это не игра в кости, ты придала моей жизни много смысла, детка,
Твое присутствие всегда будет благословением,
Даже когда я сплю, да, я серьезно, детка.
И всех этих слов никогда не будет достаточно,
И никакая песня не сможет по-настоящему передать картину моей любви,
И каждый день я молюсь за тебя тому, кто наверху,
Все в этом месте без тебя так тяжело,
Да, девочка моя.
Когда тебя нет рядом, меня охватывает грусть,
Детка, когда тебе грустно, меня охватывает грусть,
Улыбнись, детка, не хмурься, это навевает на меня грусть,
Я на 100 с тобой,
Я с тобой.

Мы не проиграем.