Текст и перевод песни Xcese - Háblame en Cash

Háblame en Cash

Soy el lider, gasto lana
Suelto el humo en to′ tu cara
Niño pobre que fantaseaba con tener
Porque no tuvo nada

Socio soy el lider, soy tu para
Que triunfe yo a ti no te agrada
Soy la bestia que rompio la jaula
Y ahora en el estadio hace temblar la grada

Adelantado a mi tiempo
Crucificado por esto
Fariseos a los que echo a patadas
De mi templo

Automática escupiendo ráfagas
Hago números haciendo cábalas
Si te diriges a mi, para
Voy a ponertela bien clara

Yo sólo se de sumar y de
Invertirlo pa' multiplicar
Es matemático nada al azar
Habla mi idioma si quieres entar

Yo ya he vivido la vida más feo
Ahora estoy tan arriba que hasta me marea
Si algo me sobra a mi es la verborrea
Quieres llegarme chequea, chequea, chequea

Háblame en cash, el único idioma es dinero
Háblame en cash, que yo no conozco otra lengua
Tú háblame en cash, a mi en efectivo o metalico
Háblame en cash, en todo el planeta se habla igual

Soy un enfermo del efectivo
Ver el billete es muy emotivo
Si no lo tengo estoy agresivo
Mejor que no estes en mi camino

Porque si no hay billetes, hablar cero
No somos panas ni parceros
Deja de darme la chapa compadre
Si no es que me vas a pagar primero

Porque tengo la nala costumbre de hablar en metalico, ya lo sé
Todo en la vida no es pasta, pero
Con la pasta que fácil es
Todos sabemos cuál es el jodido
Lenguaje internacional
No vengas a molestar si no lo sabes hablar

Háblame en cash, el único idioma es dinero
Háblame en cash, que yo no conozco otra lengua
Tú háblame en cash, a mi en efectivo o metalico
Háblame en cash, en todo el planeta se habla igual

Говори со мной на кэше

Я лидер, трачу бабло
Выпускаю дым тебе в лицо
Бедный пацан, который мечтал иметь
Потому что у него ничего не было

Дружище, я лидер, твой парень
Тебя бесит, что я преуспеваю
Я зверь, который вырвался из клетки
И теперь на стадионе от меня дрожат трибуны

Впереди своего времени
Распят за это
Лицемеры, которых я вышвырну
Из моего храма

Автомат изрыгает очереди
Считаю цифры, составляя планы
Если ты обратился ко мне, стой
Я все тебе проясню

Я знаю только как складывать и
Инвестировать, чтобы умножать
Это математика, ничего случайного
Говори на моем языке, если хочешь войти

Я уже пожил жизнь в нищете
Теперь я так высоко, что у меня кружится голова
Если у меня что-то и есть в избытке, так это болтовня
Хочешь достучаться до меня, смотри, смотри, смотри

Говори со мной на кэше, единственный язык - это деньги
Говори со мной на кэше, другого языка я не знаю
Говори со мной на кэше, наличными или металлом
Говори со мной на кэше, на всей планете говорят одинаково

Я помешан на наличных
Видеть купюру - это так трогательно
Без них я агрессивен
Лучше не попадайся мне на пути

Потому что если нет денег, разговор бесполезен
Мы не друзья и не приятели
Хватит трепаться, дружок
Если ты собираешься мне платить

Потому у меня дурацкая привычка говорить на металле, я знаю
Не все в жизни деньги, но
С деньгами все так легко
Мы все знаем, что это чертов
Международный язык
Не приставай, если не умеешь на нем говорить

Говори со мной на кэше, единственный язык - это деньги
Говори со мной на кэше, другого языка я не знаю
Говори со мной на кэше, наличными или металлом
Говори со мной на кэше, на всей планете говорят одинаково