Xcese - Un Disparo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xcese - Un Disparo




Un Disparo
Un coup de feu
Yeah yeah
Ouais ouais
is this one show nigga
C'est un spectacle pour toi mon pote
.low life
.Faible vie
yeah yeah
Ouais ouais
pon en tu boca miel
Mets du miel dans ta bouche
dulce pero cruel
Doux mais cruel
los anos pasan y sigo dejandome la piel
Les années passent et je continue à me donner à fond
cada manana me levanto y veo un bar en ruinas
Chaque matin, je me réveille et je vois un bar en ruines
esas ruinas que .todo lo que brilla
Ces ruines qui.tout ce qui brille
uh uh busco mis verves, leo sin tigres
Uh uh je cherche mes nerfs, je lis sans tigres
enseno mis dientes
Je montre mes dents
mhm las mismas caras de siempre
Mhm les mêmes visages que toujours
247 enero a diciembre
247 janvier à décembre
esto no es pasajero, real y verdadero
Ce n'est pas temporaire, réel et vrai
y yo dira quedarme. solo el dinero
Et je dirai rester. juste l'argent
oh estoy compartiendo mi doctrina
Oh, je partage ma doctrine
es dispara mucho enfermos su medicina
C'est tire beaucoup de malades à leur médecine
esto es pa mi barrio, mi zona, mi gente
C'est pour mon quartier, ma zone, mon peuple
aguantando el tipo aunque la cosa esta caliente
Tenir le coup même si la situation est chaude
huh orgullosamente pobre
Huh fièrement pauvre
porque los placeres de la pasta lo disfrute el doble
Parce que je savoure les plaisirs de la pâte deux fois plus
ya tengo un babo pero vivo como quiero
J'ai déjà un babillard mais je vis comme je veux
en la calle me criao .lo que hace el guerro
J'ai grandi dans la rue.ce que fait le guerrier
y siempre afino en el shoe el primo
Et j'affine toujours dans la chaussure le premier
esto en diez anos era un disco de platino
Dans dix ans, c'était un disque de platine
tengo a mi.en el mi grindon
J'ai mon.dans mon moulin
tengo las mas feas y mi mas .
J'ai les plus moches et mon plus.
tengo la virtud de hacer que suenes
J'ai le don de te faire sonner
con coches deportivos y billetes de los grandes
Avec des voitures de sport et des billets de gros
parecen hoteles, ...
Ils ressemblent à des hôtels, ...
que suena mi cara y a la.en otra parte
Que ma gueule et à la.ailleurs
ese es el secreto pa'ser grande
C'est le secret pour être grand
levantarte cada dia sintiendote grande
Se lever chaque jour en se sentant grand
tengo el amor de muchos con esto me basta
J'ai l'amour de beaucoup, cela me suffit
una vida por vivir no es solo de fiesta
Une vie à vivre n'est pas que fête
una mision, una meta, un esfuerzo
Une mission, un objectif, un effort
una palabra, un corazon, un cerebro
Un mot, un cœur, un cerveau
no necesito un para este texto
Je n'ai pas besoin d'un pour ce texte
puedo convertir unas palabras en un exito
Je peux transformer quelques mots en un succès
quien dijo que el hip hop ha muerto
Qui a dit que le hip hop est mort
si es asi lo siento vestido de negro
Si c'est le cas, je suis désolé, habillé en noir
esta mierda no estara en la radio formula
Cette merde ne sera pas sur la radio formule
es.y jota mayuscula
C'est.et jota majuscule
padillo y tus.
Padillo et tes.
pa' los que apoyan el hip hop en su programa
Pour ceux qui soutiennent le hip hop dans leur programme
pa' los portales baby las revistas
Pour les portails bébé les magazines
que hacen que esta vaina suba con los artistas
Qui font monter cette affaire avec les artistes
no, no estoy haciendo politica
Non, je ne fais pas de politique
es algo facil, no es matematica
C'est quelque chose de facile, ce n'est pas des mathématiques
yo con el microfono haciendo la maquina
Moi avec le micro faisant la machine
eso de teoria y voy a la practica
C'est de la théorie et je passe à la pratique
asi que quedate con esta frase
Alors garde cette phrase
nada en esta vida vale si no es relevante
Rien dans cette vie ne vaut si ce n'est pas pertinent
nada puede hacer que cae si que te achantes
Rien ne peut faire que tu tombes si tu te dégonfles
todo lo que tienes son tus huevos y tu mente
Tout ce que tu as, ce sont tes couilles et ton esprit
okay eso es man
Okay, c'est ça mec
Wcese baby
Wcese bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.