Xcho - Забираю души - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xcho - Забираю души




Забираю души
Je prends vos âmes
Я забираю ваши души
Je prends vos âmes
Там, где сердце уже рушит
ton cœur est déjà en ruine
Дым тихо мысли мои тушит
La fumée éteint doucement mes pensées
Небо под ногами, ветер уже уши глушит
Le ciel sous mes pieds, le vent couvre déjà tes oreilles
Я,забираю ваши души
Je prends vos âmes
Там, где сердце уже рушит
ton cœur est déjà en ruine
Дым тихо мысли мои тушит
La fumée éteint doucement mes pensées
Небо под ногами, ветер уже уши глушит
Le ciel sous mes pieds, le vent couvre déjà tes oreilles
Я забираю все моменты, хороших нету
Je prends tous les moments, il n'y en a pas de bons
Убитый горем, убитый этой кинолентой
Tuer par le chagrin, tué par ce film
Не понимали, как кидали города
Ils ne comprenaient pas comment ils jetaient les villes
Любовь сгорит до талого, говорили, что вода
L'amour brûlera jusqu'au bout, ils disaient que c'était de l'eau
Нет, не верю, не верю уже никому
Non, je ne crois pas, je ne crois plus personne
Солнце лепит жестко время, видя только тишину
Le soleil façonne le temps avec force, ne voyant que le silence
Не понимая, не понимаю суету
Je ne comprends pas, je ne comprends pas la hâte
Все кричат так громко, а я беру и выше гну
Tous crient si fort, et je prends et je me plie plus haut
Заманили, заманили вы меня
Tu m'as attiré, tu m'as attiré
Но не скрыться, ведь искрится так душа
Mais je ne peux pas me cacher, car mon âme brille
Эти мысли, эти мысли навсегда
Ces pensées, ces pensées pour toujours
Будь со мною, будь со мной моя мечта
Sois avec moi, sois avec moi mon rêve
Я забирал и заберу
J'ai pris et je prendrai
Снова я дарю ветру
Je donne à nouveau au vent
Миг, снова то, да в пустоту
Un instant, encore une fois, mais dans le vide
Там я покой лайфа найду
Là, je trouverai le calme de la vie
Я забираю ваши души
Je prends vos âmes
Там, где сердце уже рушит
ton cœur est déjà en ruine
Дым тихо мысли мои тушит
La fumée éteint doucement mes pensées
Небо под ногами, ветер уже уши глушит
Le ciel sous mes pieds, le vent couvre déjà tes oreilles
Я забираю ваши души
Je prends vos âmes
Там, где сердце уже рушит
ton cœur est déjà en ruine
Дым тихо мысли мои тушит
La fumée éteint doucement mes pensées
Небо под ногами, ветер уже уши глушит
Le ciel sous mes pieds, le vent couvre déjà tes oreilles






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.