Текст и перевод песни Xcho - Мальдивы

Мальдивы

Maldives

Мне бы успеть

I wish I had time

Сделать мотивы

To make reasons

В её глазах я вижу Мальдивы

In her eyes I see the Maldives

Ты будто ночь или утро с сативой

You're like night or morning with sativa

Нас берегло унесло траблов мимо

We were spared troubles passed by

Прима горел как август

Prima burned like August

Моя душа тут кинула парус

My soul threw sail here

Ты уходи, а я может останусь

You go, and I might stay

Моя печаль потому и я каюсь -

My sorrow that's why I repent -

Маюсь

I suffer

Я не кричал

I didn't scream

Корабль здесь и он ищет причал

The ship is here and it's looking for a pier

Моя любовь доходила до края

My love reached the edge

Девочка с рая, девочка зная

Girl from heaven, girl knowing

Боли, в поле я не воин без добра

Pain, on the field I'm not a warrior without good

Лучше отпущу до дна и мне будет лучше

I'd rather let go to the bottom and it will be better for me

Будет прущим

It will be rushing

Детка, знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Сделай вдох, нам всем будет легче

Take a breath, it will be easier for all of us

Детка знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Ты мой мир, ну прижмись покрепче

You're my world, you press tighter

Детка, знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Сделай вдох, нам всем будет легче

Take a breath, it will be easier for all of us

Детка знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Ты мой мир, ну прижмись покрепче

You're my world, you press tighter

Кидает в бок дым в потолок

Smoke into the ceiling in the side

Где моё сердце снимаю блок

Where my heart unblocks

Мой монолог отвечает на сказки

My monologue answers to tales

Давай без тоски мотивы ласки

Let's go without longing motives of affection

Ей, бейб, да я не один

Hey, babe, I'm not alone

Душа просила

The soul asked

Но не никотин

But not nicotine

Сила ловила

Strength caught

Давала на пас

Gave on the pass

Слезы я пас

I passed tears

Свечи для нас

Candles for us

И мы перестали пробиваться до нутра

And we stopped breaking through to the core

Я лишь просыпался, чтоб любить тебя с утра

I only woke up to love you in the morning

Ведь это так прекрасно, что я забываю сон

Because it's so beautiful, that I forget my sleep

Верь, всё не так напрасно, если мы вникали днём

Believe, it's not so vain, if we delve into it during the day

Детка, знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Сделай вдох, нам всем будет легче

Take a breath, it will be easier for all of us

Детка знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Ты мой мир, ну прижмись покрепче

You're my world, you press tighter

Детка, знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Сделай вдох, нам всем будет легче

Take a breath, it will be easier for all of us

Детка знай, без тебя не улетает вечер

Baby, know, without you the evening doesn't fly away

Please don't cry

Ты мой мир, ну прижмись покрепче

You're my world, you press tighter

Оцените перевод

Альбом

Immigrant

дата релиза

20-05-2022

1 Делай деньги
2 Вера
3 Нефартовая
4 Sakura
5 Эскизы
6 Малая
7 Этажи
8 Мой мир
9 Ты и Я
10 Мальдивы
11 Малая - Remix
12 All right
13 Было бы лето
14 Закрыла даль
15 Мосты горят

Еще альбомы