Ты и Я - Xchoперевод на немецкий




Ты и Я
Du und Ich
Я был прав, но не счастлив
Ich hatte Recht, aber war nicht glücklich
Разбуди меня огнём
Weck mich mit Feuer
Может встать попытаться
Vielleicht versuchen, aufzustehen
Можешь поделиться сном
Kannst du deinen Traum teilen
Everyday перетяги
Jeden Tag Tauziehen
Дышу музыкой назло
Ich atme Musik aus Trotz
Я тону в этой саге
Ich ertrinke in dieser Saga
Пока дымится нутро
Während mein Inneres raucht
Бере-береги мою любовь
Behü-behüte meine Liebe
Впере-впереди моя душа
Vo-voraus meine Seele
Я не перестал любить без слов
Ich habe nicht aufgehört, ohne Worte zu lieben
Хочу любоваться не спеша
Ich will bewundern, ohne Eile
Только ты и я
Nur du und ich
Позабыли всех других
Haben alle anderen vergessen
Только ты и я
Nur du und ich
Скоро подарю круги
Bald schenke ich dir Ringe
Ведь нас можно было вернуть
Denn man hätte uns zurückholen können
Пока не погасли звёзды
Solange die Sterne nicht erloschen waren
И я только познал ту суть
Und ich habe erst die Essenz erkannt
Что для тебя мир мой создан
Dass meine Welt für dich geschaffen ist
Ведь нас можно было вернуть
Denn man hätte uns zurückholen können
Пока не погасли звёзды
Solange die Sterne nicht erloschen waren
И я только познал ту суть
Und ich habe erst die Essenz erkannt
Что для тебя мир мой создан
Dass meine Welt für dich geschaffen ist
Ты как вискарь
Du bist wie Whisky
Я глушу тебя до дна
Ich trinke dich bis auf den Grund
В моих объятьях одна
Allein in meinen Armen
Дай мне огня
Gib mir Feuer
Дай мне, дай мне, дай мне
Gib mir, gib mir, gib mir
Дай мне влюбиться в тебя
Lass mich mich in dich verlieben
Это мир не покорёжен
Diese Welt ist nicht zerstört
Пока в её глаза свет
Solange in ihren Augen Licht ist
С тобой буду осторожен
Mit dir werde ich vorsichtig sein
Я отбросил этот бред
Ich habe diesen Unsinn weggeworfen
И весною с тобою
Und im Frühling mit dir
Мы встретимся опять
Werden wir uns wiedersehen
Не спорю, закрою
Ich widerspreche nicht, ich schließe ab
Все дни что виноват
Alle Tage, an denen ich schuldig war
Подержу тебя за руку
Ich werde deine Hand halten
Чтобы не улетела
Damit du nicht wegfliegst
Я был честен, детка
Ich war ehrlich, Baby
Знаешь меня, ты всё видела
Du kennst mich, du hast alles gesehen
Ведь нас можно было вернуть
Denn man hätte uns zurückholen können
Пока не погасли звёзды
Solange die Sterne nicht erloschen waren
И я только познал ту суть
Und ich habe erst die Essenz erkannt
Что для тебя мир мой создан
Dass meine Welt für dich geschaffen ist
Ведь нас можно было вернуть
Denn man hätte uns zurückholen können
Пока не погасли звёзды
Solange die Sterne nicht erloschen waren
И я только познал ту суть
Und ich habe erst die Essenz erkannt
Что для тебя мир мой создан
Dass meine Welt für dich geschaffen ist






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.