Текст и перевод песни Xcho - Этажи

Этажи

Эта жизнь
Поднимает нас на этажи
Если в спину попали ножи
Ты просто скажи
Просто скажи мне
Эта жизнь
Поднимает нас на этажи
Если в спину попали ножи
Ты просто скажи
Просто скажи мне
Эта жизнь
Поднимает нас на этажи
Если в спину попали ножи
Ты просто скажи
Просто скажи мне

И я жду тебя, как солнце
Ждёт своего утра
Нас не перейдут, ты лучший вид моего нутра
Пусть все стерегут сердца, что когда-то были домом
Кто-то на понтах, а я скоро стану томом
На века я запомню ноты, что вели
Нарекай, если видишь меня на мели
Забывай ты боли, я твой меланхолик
Посчитал все плюсы — снова вышел нолик
Но я сдамся, нет, дам совет, может не так
Скажи, сколько лет пистолет драться не даст
Добиваться надо, сердце как граната
Где искал чеку я, мысли водопадом

Эта жизнь
Поднимает нас на этажи
Если в спину попали ножи
Ты просто скажи
Просто скажи мне
Эта жизнь
Поднимает нас на этажи
Если в спину попали ножи
Ты просто скажи
Просто скажи мне
Эта жизнь
Поднимает нас на этажи
Если в спину попали ножи
Ты просто скажи
Просто скажи мне
Ты просто скажи мне

Étages

Cette vie
Nous élève à des étages
Si des couteaux te sont plantés dans le dos
Dis-le simplement
Dis-le simplement à moi
Cette vie
Nous élève à des étages
Si des couteaux te sont plantés dans le dos
Dis-le simplement
Dis-le simplement à moi
Cette vie
Nous élève à des étages
Si des couteaux te sont plantés dans le dos
Dis-le simplement
Dis-le simplement à moi

Et je t'attends, comme le soleil
Attend son aurore
Ils ne nous dépasseront pas, tu es le meilleur aperçu de mon âme
Que tous veillent sur les cœurs qui étaient autrefois une maison
Quelqu'un fait des effets, et je deviendrai bientôt un tome
Pour toujours, je me souviendrai des notes qui ont conduit
Réprimande si tu me vois à la dérive
Oublie la douleur, je suis ton mélancolique
J'ai compté tous les avantages - j'ai encore obtenu un zéro
Mais je vais me rendre, non, je donnerai un conseil, peut-être pas comme ça
Dis-moi, combien d'années un pistolet te laissera-t-il te battre
Tu dois te battre, ton cœur est comme une grenade
Où est-ce que je cherchais l'anneau de traction, mes pensées étaient un torrent

Cette vie
Nous élève à des étages
Si des couteaux te sont plantés dans le dos
Dis-le simplement
Dis-le simplement à moi
Cette vie
Nous élève à des étages
Si des couteaux te sont plantés dans le dos
Dis-le simplement
Dis-le simplement à moi
Cette vie
Nous élève à des étages
Si des couteaux te sont plantés dans le dos
Dis-le simplement
Dis-le simplement à moi
Dis-le simplement à moi