Space - Xclusive перевод на французский

Space

You wanted me to give you some space You ran through my mind like everyday
You wanted me to give you some space I should've known it was my first mistake
Couldn't change for you cause I knew you weren't the one for me
Late nights calling your phone, I could tell you wasn't feeling me

Thought about our good times and how I thought you were the one for me
Saw the devil in your eyes and why the demons be the pretty things
You was caught up on a nigga who wasn't even caught up on you
Now I'm back outside and shawty, there ain't nothing you can do

I still see you in my dreams, having them thoughts about a ring
On the sidelines shawty, you drive from the team
Aim straight from my heart, scope me out wita beam
Now I know I mean nothing to you

Mentally I'm not the same, it's because of
You Ion even know how to lie no more, let
Me tell the truth I was drifting away too, but I did not wanna
Leave you
You got me through all of my hard times
When I needed you the most you let the phone decline

Now I'm sitting with these demons running through my mind
Seem like love nowadays hard and I'm just running out of time
One day I know I'm gon' be fine One day (One)
One day I know I'm gon' be fine One day (One)
One day I know I'm gon' be fine

One day I know I'm gon' be fine
Without you running through my mind
Bitches they come and go, you really don't
Need me Gave you all of me, but you greedy
Heart was pure enough and you know didn't wanna waste time with no hoe
My niggas told me I should leave, but do they really speak for me

Caught up in lies and loving and it's tragic
Really don't know how this shit happen
Bring me a bitch who really your fashion Love was real, but can you imagine
You said you wanted space, you chose to walk away
You threw love in my face, who here to take your place
In my mind I'm going crazy, but I know when you wanted

You wanted me to give you some space You ran through my mind like everyday
You wanted me to give you some space I should've known it was my first mistake
Couldn't change for you cause I knew you weren't the one for me
Late nights calling your phone, I could tell you wasn't feeling me

Thought about our good times and how I thought you were the one for me
Saw the devil in your eyes and why the demons be the pretty things
I don't know

Espace

Tu voulais que je te laisse de l'espace, tu me hantais l'esprit chaque jour.
Tu voulais que je te laisse de l'espace, j'aurais dû savoir que c'était ma première erreur.
Je ne pouvais pas changer pour toi, car je savais que tu n'étais pas la bonne.
Les soirs, à t'appeler, je sentais bien que tu n'étais pas réceptive.

Je repensais à nos bons moments et à comment je te croyais être la bonne.
J'ai vu le diable dans tes yeux, et compris pourquoi les démons sont si attirants.
Tu étais obsédée par un mec qui, lui, ne s'intéressait même pas à toi.
Maintenant, je suis de retour dans le game, et chérie, tu n'y peux rien.

Je te vois encore dans mes rêves, avec ces pensées d'alliance.
Sur la touche, chérie, tu quittes l'équipe.
Viser droit au cœur, me repérer avec un rayon.
Maintenant, je sais que je ne représente rien pour toi.

Mentalement, je ne suis plus le même, c'est à cause de
toi. Je ne sais même plus mentir, laisse-
moi te dire la vérité, je m'éloignais aussi, mais je ne voulais pas
te quitter.
Tu m'as aidé à traverser tous mes moments difficiles.
Quand j'avais le plus besoin de toi, tu as laissé sonner le téléphone.

Maintenant, je suis assis avec ces démons qui me hantent l'esprit.
On dirait que l'amour est difficile de nos jours et que je manque de temps.
Un jour, je sais que je vais bien aller. Un jour (Un).
Un jour, je sais que je vais bien aller. Un jour (Un).
Un jour, je sais que je vais bien aller.

Un jour, je sais que je vais bien aller.
Sans que tu ne me hantes l'esprit.
Les filles vont et viennent, tu n'as vraiment pas
besoin de moi. Je t'ai tout donné, mais tu es avide.
Mon cœur était assez pur et tu sais, je ne voulais pas perdre de temps avec une quelconque fille.
Mes potes m'ont dit que je devrais partir, mais est-ce qu'ils parlent vraiment pour moi ?

Pris au piège des mensonges et de l'amour, et c'est tragique.
Je ne sais vraiment pas comment c'est arrivé.
Amène-moi une fille qui te correspond vraiment. L'amour était réel, mais peux-tu imaginer ?
Tu as dit que tu voulais de l'espace, tu as choisi de partir.
Tu m'as jeté l'amour au visage, qui est là pour prendre ta place ?
Dans ma tête, je deviens fou, mais je sais que quand tu voulais

Tu voulais que je te laisse de l'espace, tu me hantais l'esprit chaque jour.
Tu voulais que je te laisse de l'espace, j'aurais dû savoir que c'était ma première erreur.
Je ne pouvais pas changer pour toi, car je savais que tu n'étais pas la bonne.
Les soirs, à t'appeler, je sentais bien que tu n'étais pas réceptive.

Je repensais à nos bons moments et à comment je te croyais être la bonne.
J'ai vu le diable dans tes yeux, et compris pourquoi les démons sont si attirants.
Je ne sais pas.