Текст и перевод песни Xclvsif - La Douleur
La
peine
que
j'ai
je
la
met
sur
le
mic
Боль,
которую
я
испытываю,
я
помещаю
ее
в
микрофон
Visage
d'ange
cœur
de
demon
Лицо
ангела
сердца
демона
Tu
sais
que
jamais
je
ne
mens
enfin
j'essaie
Ты
знаешь,
что
я
никогда
не
лгу,
наконец,
я
пытаюсь
Tout
pour
la
Maille
donc
j'economise
Все
для
сетки,
поэтому
я
экономлю
J'avance
et
je
me
fais
des
ennemis
devant
Dieu
Я
продвигаюсь
вперед
и
наживаю
себе
врагов
перед
Богом
J'ai
peur
de
perdre
la
vie
a
cause
d'un
vendu
Я
боюсь
потерять
жизнь
из-за
продажи
Z'ont
voulu
me
faire
tomber
mais
jamais
je
ne
plie
ils
comprennent
Ты
хотел
сбить
меня
с
ног,
но
я
никогда
не
сгибаюсь,
они
понимают
Pas
m'attaquent
mais
jamais
je
ne
crie
Не
нападают
на
меня,
но
я
никогда
не
кричу
J'ai
arrete
de
me
plaindre
au
ciel
depuis
que
j'ai
commence
a
prier
Я
перестал
жаловаться
на
небеса
с
тех
пор,
как
начал
молиться
Et
si
t'es
dans
le
noir
dis
toi
que
c'est
le
moment
de
briller
И
если
ты
в
темноте,
скажи
себе,
что
пришло
время
сиять
Je
suis
inarretable
je
suis
pas
le
meilleur
mais
j'ai
Я
невосприимчив,
я
не
лучший,
но
у
меня
есть
Passe
plusieurs
etapes
maintenant
tout
est
carré
car
Пройди
несколько
шагов,
теперь
все
квадратно,
потому
что
J'ai
toutes
les
cartes
en
main,
selectionne
le
carre
d'as
У
меня
есть
все
карты
в
руках,
выберите
карту
тузов
Les
aléas
de
la
vie
m'ont
rappele
l'epoque
du
carre
d'arme
Случайности
в
жизни
напомнили
мне
эпоху
оружейной
кладки
J'ai
grandi
verse
des
larmes
j'ai
roule
ma
bosse
et
mon
dos
va
casser
vos
lames
Я
вырос,
проливаю
слезы,
я
свернулся
калачиком,
и
моя
спина
сломает
твои
лезвия
Ils
connaissent
sif
euh
jsuis
pour
la
paix
mais
si
tu
commence
je
finis
le
beef
euh
Они
знают,
если
мы
будем
надеяться
на
мир,
но
если
ты
начнешь,
я
закончу
с
говядиной.
J'ai
qu'une
parole
et
j'assume
mes
choix
je
suis
pret
a
assumer
tous
les
risques
У
меня
есть
только
одно
слово,
и
я
беру
на
себя
свой
выбор,
я
готов
принять
на
себя
все
риски
Je
l'avais
choisi
elle
et
j'aurais
pas
du
Я
выбрал
ее,
и
я
не
должен
был
C'est
fou
comment
toutes
ses
copines
m'appellent
quand
Это
безумие,
как
все
его
подруги
называют
меня,
когда
C'est
moi
qui
me
comporte
comme
une
ordure
Это
я
веду
себя
как
мусор.
Et
tu
leur
a
meme
pas
dit
la
verite
et
est
ce
que
j'ai
merite
ce
que
tu
fais
И
ты
даже
не
сказал
им
правду,
и
я
заслужил
то,
что
ты
делаешь
J'etais
fou
d'amour
j'etais
fou
a
lier
Я
был
без
ума
от
любви,
я
был
без
ума
от
общения
Je
voulais
t'emmener
chez
le
joailler
Я
хотел
отвезти
тебя
к
ювелиру.
Je
voulais
te
fiancer
te
marier
Я
хочу
обручиться
жениться
Je
te
vois
changer
le
nom
de
tes
contacts
et
tes
petits
jeux
ne
me
trompent
pas
Я
вижу,
как
ты
меняешь
имена
своих
контактов,
и
твои
маленькие
игры
меня
не
обманывают
Comme
un
cameleon
en
un
instant
je
peux
changer
de
couleur
Как
хамелеон
в
одно
мгновение,
я
могу
изменить
свой
цвет
Aujourd'hui
j'ai
grandi
j'ai
appris
a
vivre
avec
la
douleur
Сегодня
я
вырос,
я
научился
жить
с
болью
Quand
Monteiro
coupait
moi
je
detaillais
demande
a
Karl
on
a
fait
les
bails
& fais
la
Maille
Когда
Монтейро
резал
меня,
я
подробно
спрашивал
Карла,
мы
сделали
баки
и
сделали
сетку.
Compter
le
salaire
de
tes
deux
parents
plein
dans
le
Uber
Подсчитайте
заработную
плату
обоих
твоих
родителей
в
Убере
Dis
moi
s'il
te
plait
ou
t'etais
quand
on
se
retrouvais
tous
dans
ma
cite
Пожалуйста,
скажи
мне,
где
ты
был,
когда
мы
все
встретились
в
моей
цитате
Un
jour
on
s'est
fait
raquette
Rulian
s'est
fait
poignarde
pres
de
la
cite
Однажды
мы
получили
ракетку
Рулиан,
которую
зарезали
возле
котировки
Meme
j'etais
la
a
la
CEI
Даже
когда
я
был
в
СНГ
A
derriere
la
prison
on
s'est
fait
raquette
Horace
avait
pleure
(Haha)
За
тюрьмой
у
нас
была
ракетка,
Гораций
плакал
(ха-ха)
Gaby
avait
donne
ses
shoes
a
la
kermesse
Габи
отдала
свои
туфли
в
Ла-кермессе.
Vincent
mon
frero
je
dis
RIP
Винсент
мой
брат,
я
говорю,
РИП
Tu
nous
a
quitte
Ты
бросил
нас.
Trop
tot
et
jusqu'aujourd'hui
je
sais
pas
comment
m'l'expliquer
Michael
aussi
est
parti
Слишком
много,
и
до
сегодняшнего
дня
я
не
знаю,
как
мне
это
объяснить,
Майкл
тоже
ушел.
Junior
aussi
nous
a
laisse
c'est
pour
c
que
je
peux
pas
m'arrêter
Джуниор
тоже
оставил
нас,
поэтому
я
не
могу
остановиться.
On
rentre
dans
la
legende
je
le
jure
personne
va
vous
oublier
Возвращаемся
в
легенде
я
клянусь,
человек
будет
забыть
Mika
t'es
parti
putain
dis
moi
ce
qui
s'est
passe
Мика,
ты
ушел,
черт
возьми,
скажи
мне,
что
случилось
Je
peux
accepter
bloque
dans
le
passe
Я
могу
принять
блокировку
в
проходе
Tu
devais
arriver
mais
qu'est-ce
qui
est
arrive
Ты
должен
был
приехать,
но
что
случилось
Pourquoi
les
meilleurs
s'eloignent
du
rivage
Почему
лучшие
уходят
от
берега
Je
dois
me
concentrer
sur
les
billets
Мне
нужно
сосредоточиться
на
билетах
D'ici
je
vois
deja
la
ligne
d'arrive
Отсюда
я
уже
вижу
линию
прибытия
Et
peu
importe
la
viree
et
peu
importe
ces
negro
qui
vont
rager
ils
vont
saliver
И
независимо
от
того,
сколько
бы
ни
было,
и
независимо
от
того,
что
эти
негры
будут
бушевать,
они
будут
пускать
слюни
Ici
c'est
la
merde
les
tchiza
et
les
rageux
sont
prets
a
nous
tuer
Вот
дерьмо,
чиза
и
негодяи
готовы
убить
нас.
J'ai
pas
change
d'visage
mais
mon
cœur
est
plus
glace
que
Cooler
Я
не
изменился
в
лице,
но
мое
сердце
больше
ледяное,
чем
прохладное.
Aujourd'hui
j'ai
grandi
j'ai
appris
à
vivre
avec
la
douleur
Сегодня
я
вырос,
я
научился
жить
с
болью
Comme
un
cameleon
je
suis
pres
a
leur
montrer
mes
couleurs
Как
хамелеон,
я
готов
показать
им
свои
цвета.
J'vous
promets
qu'on
va
vivre
nos
reves
et
ils
auront
la
douleur
'SIF
Я
обещаю
вам,
что
мы
будем
жить
своими
мечтами
,и
им
будет
больно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Mpega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.