Текст и перевод песни Xclvsif - Quand T prête
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
sais
que
ca
fait
longtemps
qu'on
a
parle
Я
знаю,
мы
давно
не
разговаривали
Mais
quand
t'es
prete
appelle
moi
Но
когда
будешь
готова,
позвони
мне
Je
t'ai
deja
dit
Que
t'es
a
moi
et
j'attends
Я
уже
сказал
тебе,
что
ты
мой,
и
я
жду
Que
tu
me
donnes
ce
qui
me
revient
de
droit
Что
ты
даешь
мне
то,
что
принадлежит
мне
по
праву
Toujours
en
train
de
bosser
Все
еще
на
работе
Ils
ne
me
voient
pas
Они
меня
не
видят
Pose
je
fais
ma
money
Поза,
я
зарабатываю
свои
деньги
Je
fais
mon
gwapa
Я
делаю
свой
гвапа
Viens
on
fait
un
dernier
tour
dans
le
kwata
Пойдем,
мы
сделаем
последний
круг
по
квате
Et
quand
t'es
prete
appelle
moi
И
когда
будешь
готова,
позвони
мне
Fais
un
effort
rappelle
toi
Приложи
усилие,
помни
себя
A
l'ancienne
Bebe
c'etait
toi
et
moi
В
старые
времена,
Детка,
это
были
мы
с
тобой
On
faisait
le
ble
t'etais
ma
reine
j'etais
le
toi
Мы
веселились,
ты
была
моей
королевой,
я
был
твоим
Et
tu
t'es
taille
et
je
sais
pas
Pourquoi
И
ты
вырос,
и
я
не
знаю,
почему
Mais
tu
connais
X
bas
les
couilles
de
ces
tchoins
Но
ты
же
знаешь,
что
у
этих
придурков
яйца
отваливаются
C'est
ca
Que
je
disais
quand
j'etais
avec
le
Gang
Вот
что
я
говорил,
когда
был
с
бандой
Sur
les
reseaux
je
flex
Mon
gun
et
mes
joints
На
решетках
я
сгибаю
свой
пистолет
и
прокладки
Pour
l'oublier
je
baise
Чтобы
забыть
об
этом,
я
поцеловал
ее
C'est
de
ca
dont
J'ai
besoin
Это
то,
что
мне
нужно
Toxique
j'enchaine
salope
Ядовитый
я
приковываю
шлюху
цепями
Mais
j'aime
pas
cette
categorie
Но
мне
не
нравится
эта
категория
Je
nous
vois
dans
le
futur
comme
si
j'etais
joueuse
de
cauris
Я
вижу
нас
в
будущем
так,
как
будто
я
играю
в
каури
Facon
m'fallait
de
l'air
zero
sens
dans
ta
rethorique
Как
мне
нужен
был
воздух,
лишенный
смысла
в
твоей
риторике
C'etait
soit
je
me
tire
ou
je
te
tire
dessus
comme
Tory
Мне
нужно
было
либо
застрелиться,
либо
застрелить
тебя,
как
Тори
Je
te
coupe
la
parole
avec
un
Katana
Я
отрежу
тебе
слово
катаной
Young
nigga
Africain
comme
man
Ghana
Молодой
африканский
ниггер
в
роли
мужчины
Ганы
Ils
partent
en
fumee
comme
Marijuana
Они
курят,
как
марихуану
Je
sais
que
ca
fait
longtemps
qu'on
a
parle
Я
знаю,
мы
давно
не
разговаривали
Mais
quand
t'es
prete
appelle
moi
Но
когда
будешь
готова,
позвони
мне
Je
t'ai
deja
dit
Que
t'es
a
moi
et
j'attends
Я
уже
сказал
тебе,
что
ты
мой,
и
я
жду
Que
tu
me
donnes
ce
qui
me
revient
de
droit
Что
ты
даешь
мне
то,
что
принадлежит
мне
по
праву
Apres
tout
ce
que
t'as
dit
После
всего,
что
ты
сказал
Je
ne
sais
meme
plus
quand
tu
mentais
Я
даже
больше
не
знаю,
когда
ты
лгал
Je
n'ai
pas
de
coeur
У
меня
нет
сердца
Mais
souvent
je
fais
preuve
de
bonte
Но
часто
я
проявляю
доброту
Tu
dis
fuck
l'amour
mais
avec
moi
t'es
sentimentale
Ты
говоришь,
к
черту
любовь,
но
со
мной
ты
сентиментальна
Je
ne
veux
pas
ken
mais
je
suis
toujours
d'ac
pour
te
demonter
Я
не
хочу
Кена,
но
я
все
еще
за
то,
чтобы
тебя
разоблачить
Bebe
aime
les
bandits
Малышка
любит
бандитов
Kiffe
la
me-ar
sur
le
cote
Оцени
меня
по
достоинству
Deux
trois
sur
le
tec
mais
Две
тройки
на
тик,
но
Pour
toi
t'inquiete
elles
vont
sauter
За
тебя
волнуйся,
они
выпрыгнут
Je
fume
la
medicinale
parce
que
c'est
bon
pour
la
sante
Я
курю
лекарственные
препараты,
потому
что
это
полезно
для
здоровья
Si
je
veux
compter
le
milliard
il
faut
que
je
reste
concentre
Если
я
хочу
сосчитать
миллиард,
мне
нужно
сосредоточиться
Devenu
Bon
en
math
car
j'avais
personne
sur
qui
compter
Стал
хорошо
разбираться
в
математике,
потому
что
мне
не
на
кого
было
положиться
Dans
cette
vie
de
merde
J'ai
que
Dieu,
mama,
ma
volonte
В
этой
дерьмовой
жизни
у
меня
есть
только
Бог,
мама,
моя
воля
J'ai
dit
que
j'etais
le
meilleur
ils
m'ont
tous
traite
d'effronte
Я
сказал,
что
я
лучший,
все
они
назвали
меня
наглым
Ils
nous
souhaitent
le
malheur
on
leur
souhaite
succes
et
sante
Они
желают
нам
несчастья,
мы
желаем
им
успеха
и
здоровья
Je
sais
que
ca
fait
longtemps
qu'on
a
parle
Я
знаю,
мы
давно
не
разговаривали
Mais
quand
t'es
prete
appelle
moi
Но
когда
будешь
готова,
позвони
мне
Je
t'ai
deja
dit
Que
t'es
a
moi
et
j'attends
Я
уже
сказал
тебе,
что
ты
мой,
и
я
жду
Que
tu
me
donnes
ce
qui
me
revient
de
droit
Что
ты
даешь
мне
то,
что
принадлежит
мне
по
праву
Toujours
en
train
de
bosser
Все
еще
на
работе
Ils
ne
me
voient
pas
Они
меня
не
видят
Pose
je
fais
ma
money
Поза,
я
зарабатываю
свои
деньги
Je
fais
mon
gwapa
Я
делаю
свой
гвапа
Viens
on
fait
un
dernier
tour
dans
le
kwata
Пойдем,
мы
сделаем
последний
круг
по
квате
Et
quand
t'es
prete
appelle
moi
И
когда
будешь
готова,
позвони
мне
Je
sais
que
ca
fait
longtemps
qu'on
a
parle
Я
знаю,
мы
давно
не
разговаривали
Mais
quand
t'es
prete
appelle
moi
(Whenever
you
ready)
Но
когда
ты
будешь
готов,
позвони
мне
(когда
будешь
готов)
Je
t'ai
deja
dit
Que
t'es
a
moi
et
j'attends
Я
уже
сказал
тебе,
что
ты
мой,
и
я
жду
Que
tu
me
donnes
ce
qui
me
revient
de
droit
(Whenever
you
ready)
Что
ты
даешь
мне
то,
что
принадлежит
мне
по
праву
(всякий
раз,
когда
ты
готов)
Toujours
en
train
de
bosser
Все
еще
на
работе
Ils
ne
me
voient
pas
Они
меня
не
видят
Pose
je
fais
ma
money
Поза,
я
зарабатываю
свои
деньги
Je
fais
mon
gwapa
Я
делаю
свой
гвапа
Viens
on
fait
un
dernier
tour
dans
le
kwata
Пойдем,
мы
сделаем
последний
круг
по
квате
Et
quand
t'es
prete
appelle
moi
(Whenever
you
ready)
И
когда
ты
будешь
готов,
позвони
мне
(когда
будешь
готов)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Mpega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.