Xclvsif - Quand T prête - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Xclvsif - Quand T prête




Quand T prête
When T ready
Je sais que ca fait longtemps qu'on a parle
I know we've been talking for a long time
Mais quand t'es prete appelle moi
But when you're ready, call me
Je t'ai deja dit Que t'es a moi et j'attends
I already told you That you are mine and I'm waiting
Que tu me donnes ce qui me revient de droit
That you give me what is rightfully mine
Toujours en train de bosser
Still working
Ils ne me voient pas
They don't see me
Pose je fais ma money
Pose I make my money
Je fais mon gwapa
I'm doing my gwapa
Viens on fait un dernier tour dans le kwata
Come on, let's take a last ride in the kwata
Et quand t'es prete appelle moi
And when you're ready, call me
Fais un effort rappelle toi
Make an effort remember
A l'ancienne Bebe c'etait toi et moi
In the old days Baby it was you and me
On faisait le ble t'etais ma reine j'etais le toi
We were having sex you were my queen I was yours
Et tu t'es taille et je sais pas Pourquoi
And you got lost and I don't know Why
Mais tu connais X bas les couilles de ces tchoins
But you know X down the balls of these tchoins
C'est ca Que je disais quand j'etais avec le Gang
That's what I used to say when I was with the Gang
Sur les reseaux je flex Mon gun et mes joints
On the networks I flex My gun and my joints
Pour l'oublier je baise
To forget it I fuck
C'est de ca dont J'ai besoin
That's what I need
Yeah
Yeah
Toxique j'enchaine salope
Toxic I chain bitch
Mais j'aime pas cette categorie
But I don't like this category
Je nous vois dans le futur comme si j'etais joueuse de cauris
I see us in the future as if I were a cowrie player
Facon m'fallait de l'air zero sens dans ta rethorique
So I needed to look zero sense in your thinking
C'etait soit je me tire ou je te tire dessus comme Tory
It was either I shoot myself or I shoot you like Tory
Katana
Katana
Je te coupe la parole avec un Katana
I'll cut you off with a Katana
Young nigga Africain comme man Ghana
Young African nigga like man Ghana
Ils partent en fumee comme Marijuana
They go up in smoke like Marijuana
Je sais que ca fait longtemps qu'on a parle
I know we've been talking for a long time
Mais quand t'es prete appelle moi
But when you're ready, call me
Je t'ai deja dit Que t'es a moi et j'attends
I already told you That you are mine and I'm waiting
Que tu me donnes ce qui me revient de droit
That you give me what is rightfully mine
Apres tout ce que t'as dit
After everything you've said
Je ne sais meme plus quand tu mentais
I don't even know when you were lying anymore
Je n'ai pas de coeur
I don't have a heart
Mais souvent je fais preuve de bonte
But often I show good taste
Tu dis fuck l'amour mais avec moi t'es sentimentale
You say fuck love but with me you are sentimental
Je ne veux pas ken mais je suis toujours d'ac pour te demonter
I don't want to, but I'm still in the mood to take you down
Bebe aime les bandits
Baby loves bandits
Kiffe la me-ar sur le cote
Enjoy the me-ar on the side
Deux trois sur le tec mais
Two three on the tec but
Pour toi t'inquiete elles vont sauter
For you don't worry they will jump
Je fume la medicinale parce que c'est bon pour la sante
I smoke medicine because it is good for health
Si je veux compter le milliard il faut que je reste concentre
If I want to count the billion I have to stay focused
Devenu Bon en math car j'avais personne sur qui compter
Became good at math because I had no one to rely on
Dans cette vie de merde J'ai que Dieu, mama, ma volonte
In this shitty life I have only God, mama, my will
J'ai dit que j'etais le meilleur ils m'ont tous traite d'effronte
I said I was the best they all called me cheeky
Ils nous souhaitent le malheur on leur souhaite succes et sante
They wish us misfortune we wish them success and health
Je sais que ca fait longtemps qu'on a parle
I know we've been talking for a long time
Mais quand t'es prete appelle moi
But when you're ready, call me
Je t'ai deja dit Que t'es a moi et j'attends
I already told you That you are mine and I'm waiting
Que tu me donnes ce qui me revient de droit
That you give me what is rightfully mine
Toujours en train de bosser
Still working
Ils ne me voient pas
They don't see me
Pose je fais ma money
Pose I make my money
Je fais mon gwapa
I'm doing my gwapa
Viens on fait un dernier tour dans le kwata
Come on, let's take a last ride in the kwata
Et quand t'es prete appelle moi
And when you're ready, call me
Je sais que ca fait longtemps qu'on a parle
I know we've been talking for a long time
Mais quand t'es prete appelle moi (Whenever you ready)
But when you're ready call me (Whenever you're ready)
Je t'ai deja dit Que t'es a moi et j'attends
I already told you That you are mine and I'm waiting
Que tu me donnes ce qui me revient de droit (Whenever you ready)
That you give me what is rightfully mine (Whenever you ready)
Toujours en train de bosser
Still working
Ils ne me voient pas
They don't see me
Pose je fais ma money
Pose I make my money
Je fais mon gwapa
I'm doing my gwapa
Viens on fait un dernier tour dans le kwata
Come on, let's take a last ride in the kwata
Et quand t'es prete appelle moi (Whenever you ready)
And when you're ready call me (Whenever you're ready)





Авторы: David Mpega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.