iNSTEAD! - Yoon Do Hyun , Xdinary Heroes перевод на немецкий

iNSTEAD!

You stare at me like I'm brain-dead
"Dr. Bad News" came with meds
Think I'm suffocating underwater, bad enough
Empty promises and lies are made with deeper cuts
I'm okay, unafraid
When my lungs collapse, it's overkill

To whom you wrote
I hope they choke on words that broke me
And when they ghost, keep playing dead

Bite my tongue instead
Instead
Instead
Let it burn the open wounds in you
Bite it instead

Every tragic tales you've told
Became my clarity that I've known
That feeling, something breathing under my bed
Something breathing next to my head instead

You always pick the best times
To drop every worst lines
Celebrate the scars and ones to come
Caving in like everything is breaking
One by one, gone blink of an eye

To whom you wrote
I hope they choke on words that broke me
And when they ghost, keep playing dead

Bite my tongue instead
Instead
Instead
Let it burn the open wounds in you
Bite it instead

An empty house with mirrors show
I can't be loud when no one knows, woah

Instead
Instead
Let it burn the open wounds in you
Bite it instead
Every tragic tales you've told
Became my clarity that I've known
That feeling, something breathing under my bed
Something breathing next to my head instead

STATTDESSEN!

Du starrst mich an, als wäre ich hirntot
"Dr. Bad News" kam mit Medikamenten
Ich glaube, ich ersticke unter Wasser, schlimm genug
Leere Versprechungen und Lügen verursachen tiefere Schnitte
Mir geht's gut, keine Angst
Wenn meine Lungen kollabieren, ist das Overkill

An wen auch immer du geschrieben hast
Ich hoffe, sie ersticken an den Worten, die mich gebrochen haben
Und wenn sie dich ignorieren, spiel weiter tot

Ich beiße mir stattdessen auf die Zunge
Stattdessen
Stattdessen
Lass es die offenen Wunden in dir verbrennen
Beiß stattdessen darauf

Jede tragische Geschichte, die du erzählt hast
Wurde zu meiner Klarheit, die ich erkannt habe
Dieses Gefühl, etwas atmet unter meinem Bett
Etwas atmet stattdessen neben meinem Kopf

Du wählst immer die besten Zeitpunkte
Um die schlimmsten Zeilen fallen zu lassen
Feiere die Narben und die, die noch kommen werden
Ich breche zusammen, als ob alles zerbricht
Eins nach dem anderen, im Handumdrehen verschwunden

An wen auch immer du geschrieben hast
Ich hoffe, sie ersticken an den Worten, die mich gebrochen haben
Und wenn sie dich ignorieren, spiel weiter tot

Ich beiße mir stattdessen auf die Zunge
Stattdessen
Stattdessen
Lass es die offenen Wunden in dir verbrennen
Beiß stattdessen darauf

Ein leeres Haus mit Spiegeln zeigt
Ich kann nicht laut sein, wenn niemand es weiß, woah

Stattdessen
Stattdessen
Lass es die offenen Wunden in dir verbrennen
Beiß stattdessen darauf
Jede tragische Geschichte, die du erzählt hast,
Wurde zu meiner Klarheit, die ich erkannt habe
Dieses Gefühl, etwas atmet unter meinem Bett
Etwas atmet stattdessen neben meinem Kopf