Текст и перевод песни Xdinary Heroes - Dear H.
손
닿을
듯
가깝던
저
빛이
The
light
that
used
to
be
near
enough
to
touch
아득하게만
느껴지는데
Now
feels
like
a
distant
dream
눈앞은
점점
더
흐릿해져만
가
My
sight
grows
dimmer
and
dimmer
헤아릴
수도
없는
심연에
In
an
abyss
of
uncharted
depth
가둬
놓은
내
유약한
마음은
My
fragile
heart
is
imprisoned
파고들어
와
부서진
그
조각들이
The
shards
of
shattered
dreams
pierce
me
자꾸
날
할퀴어
망쳐
Tearing
me
apart
Come
to
me,
talk
to
me
deeper
inside
Come
to
me,
talk
to
me
deeper
inside
깊은
꿈
꾸는
날
깨워
줘
now
Wake
me
from
this
deep
slumber
What
if
I
fly
too
high
too
closely?
What
if
I
fly
too
high,
too
close?
다
타
버리고
추락한대도
Will
I
burn
out
and
crash?
길을
잃은
저
소년의
눈엔
In
the
lost
boy's
eyes
꺼지지
않는
불빛이
있어
A
flicker
of
unyielding
flame
공허한
듯해,
두서없이
헤매는
밤,
whoa-oh
Emptiness
and
chaos
fill
the
night,
whoa-oh
점점
깊어져
가는
심연에
Deeper
and
deeper
I
sink
묻을
수
없는
비밀이
있어
Into
the
abyss,
where
secrets
lie
참으려
해도
티가
나는
감기처럼
Like
a
cold
that
won't
subside
Come
to
me,
speak
to
me
louder
inside
Come
to
me,
speak
to
me
louder
inside
깊은
잠
자는
날
깨워
줘
now
Wake
me
from
this
deep
sleep
What
if
I
fall
on
my
knees?
What
if
I
fall
to
my
knees?
조금
편해질까?
Will
it
bring
me
any
ease?
혼자
끌어안은
상처들
The
wounds
I
bear
alone
말한다면
나아질까?
Would
they
heal
if
I
spoke?
더
깊이
깊이
난
가라앉아
Deeper
and
deeper
I
descend
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ju Yeon, Jun Han, 송희진(쏠시레), 정수, 케빈오빠(쏠시레)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.