Текст и перевод песни Xdinary Heroes - Happy Death Day

Happy Death Day

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

I feel like 휘
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day, day

I′m a birthday clown tonight
입은 웃고 있지만
도무지 흥이 안 올라
다들 나 같은 것 같아
따분해 따분해 따분해 따분해 하암
꽉 차 있는 방 안
공허한 박수 소리에
촛불을 불어
하나 둘 셋 후
Everybody's missing a thing
Celebration with no feelings
초가 꺼진 뒤에도
지금과 같은 표정일까?

Birthday it′s your birthday
터지는 폭죽 소리에 묻히는 노랫소리
Worst day it's a worst day
나지막히 들리는 광대의 웃음소리
광대의 웃음소리

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day, day

I'm so sick of the fakes
I′m so sick of the fakes
I′m so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Run run for your life
Run run for your life

I remember the day when I was eight
웃음 따윈 없었어 식탁 위에
말라 비틀어져버린 케이크 앞에서
핏기 없는 입술로 웃고 있네
자 숨을 고르고서
하나 둘 셋 넷
도망칠래 난 더 멀리 멀리 멀리 멀리
Everybody blesses me
One thousand meaningless wishes
초가 꺼진 뒤에도
모두 다 같은 표정일까

Birthday it′s my birthday
고요한 공간 속에 들리는 노랫소리
Worst day It's my worst day
Ah, ah

I feel like 휘
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Killin′ me, killin' me
Killin′ me, killin' me

뭐가 좋은데
Wе're closer to death
차가운 진실이
Killin′ mе, killin′ me
Killin' me, killin′ me, killin' me

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day, day

I′m so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Run run for your life
Run run for your life
I′m so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Run run for your life
Run run for your life

Happy Death Day

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

I feel dizzy.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day, day

I′m a birthday clown tonight
I have a smile on my face
But I don't feel like celebrating
Everyone seems so fake
It's so boring, boring, boring, boring, so boring
The room is full
The applause is hollow
I blow out the candles
One, two, three more
Everybody's missing something
Celebrating with no feelings
Even after the lights go out
Will I have the same expression?

Birthday it′s your birthday
The sound of the fireworks drowns out the singing
Worst day it's a worst day
The sound of the clown's laughter is barely audible
The sound of the clown's laughter

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day, day

I'm so sick of the fakes
I′m so sick of the fakes
I′m so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Run run for your life
Run run for your life

I remember the day when I was eight
There was no laughter on the table
In front of a withered, twisted cake
I'm smiling with colorless lips
Now take a deep breath
One, two, three, four
I want to run away far, far, far, far away
Everybody blesses me
A thousand meaningless wishes
Even after the lights go out
Will everyone have the same expression?

Birthday it′s my birthday
The sound of singing in the quiet space
Worst day It's my worst day
Ah, ah

I feel dizzy.
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Killing me, killing me
Killing me, killing me

What's so good about it?
We′re closer to death
The cold truth is
Killing me, killing me
Killing me, killing me, killing me

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day
Feel like
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la, ha-ha
Happy death day
Happy, happy worst day, day

I′m so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Run run for your life
Run run for your life
I′m so sick of the fakes
I'm so sick of the fakes
Run run for your life
Run run for your life