Текст и перевод песни Xdinary Heroes - LUNATIC

LUNATIC

Stop it, 이젠 모두 다
가면을 벗을 시간
불신으로 찬 세상은
아무도 못 믿게 해

사람들의 차가운 눈빛에
난 점점 미쳐가
And it's kinda funny now
그저 즐기려 해

매일 같은 악몽 속에서
이제 더는 도망치지 않아

I keep my way, 신경 안 써
Don't doubt myself
아무것도
피할 수가 없다면
차라리 미칠래

I'm running down
To wicked world
모두 내 광기를 재촉할 뿐
I don't give a what
웃어 봐 like a lunatic

I'm running down to crazy world
살짝 미치면
세상이 더 즐거워
You know, 믿어 난
세상을 아직 바꿀 수 있어

I'm just keeping it right (Yeah, yeah)
이게 내 방식이야
Cuz' I'm not a superman
But lunatic

I'm just doing it right (Yeah, yeah)
그게 내 정의니까
Cuz' I'm not a superman
But lunatic

나를 보는 시선은
그저 거대한 공포
숨을 조여오지만
사실 죽지는 않지

어두워져 가는 세상 속
마치 한줄기 달빛
And it's kinda funny now
그저 즐기려 해

I keep my way
신경 안 써
Don't doubt myself
아무것도
피할 수가 없다면
차라리 미칠래

I'm running down to wicked world
모두 내 광기를 재촉할 뿐
I don't give a what
웃어 봐
Like a lunatic

I'm running down to crazy world
살짝 미치면
세상이 더 즐거워, you know
믿어 난
세상을 아직 바꿀 수 있어

매일 같은 악몽 속에서
이제 더는 도망치지 않아
더 세게 나가
아님 즐겨
살짝 미친 채

I know we gonna make it
무너지는 세상 속

I'm running down to wicked world
모두 내 광기를 재촉할 뿐
I don't give a what
웃어 봐
Like a lunatic

I'm running down to crazy world
살짝 미치면
세상이 더 즐거워
You know, 믿어 난
세상을 아직 바꿀 수 있어

I'm just keeping it right (Yeah, yeah)
이게 내 방식이야
Cuz' I'm not a superman
But lunatic

I'm just doing it right (Yeah, yeah)
그게 내 정의니까
Cuz' I'm not a superman
But lunatic

СУМАСШЕДШИЙ

Остановись, теперь всё кончено,
Время снять маски.
Этот мир, полный недоверия,
Не даёт никому поверить.

Под холодными взглядами людей
Я схожу с ума.
And it's kinda funny now,
Я просто пытаюсь наслаждаться этим.

В этом бесконечном кошмаре
Я больше не убегаю.

I keep my way, мне всё равно,
Don't doubt myself.
Ни от чего
Не убежать,
Лучше уж сойду с ума.

I'm running down
To wicked world,
Все только подталкивают меня к безумию.
I don't give a what,
Улыбнись, like a lunatic.

I'm running down to crazy world,
Если немного сойти с ума,
Мир станет веселее.
Знаешь, я верю,
Что всё ещё могу изменить этот мир.

I'm just keeping it right (Yeah, yeah),
Это мой путь.
Cuz' I'm not a superman,
But lunatic.

I'm just doing it right (Yeah, yeah),
Потому что это моя справедливость.
Cuz' I'm not a superman,
But lunatic.

Взгляды, обращённые на меня,
Полны лишь ужаса.
Они душат меня,
Но убить не могут.

В этом темнеющем мире
Я словно луч лунного света.
And it's kinda funny now,
Я просто пытаюсь наслаждаться этим.

I keep my way,
Мне всё равно.
Don't doubt myself.
Ни от чего
Не убежать,
Лучше уж сойду с ума.

I'm running down to wicked world,
Все только подталкивают меня к безумию.
I don't give a what,
Улыбнись,
Like a lunatic.

I'm running down to crazy world,
Если немного сойти с ума,
Мир станет веселее, знаешь,
Я верю,
Что всё ещё могу изменить этот мир.

В этом бесконечном кошмаре
Я больше не убегаю.
Иду напролом,
А не то получай удовольствие,
Слегка сходя с ума.

I know we gonna make it,
В этом рушащемся мире.

I'm running down to wicked world,
Все только подталкивают меня к безумию.
I don't give a what,
Улыбнись,
Like a lunatic.

I'm running down to crazy world,
Если немного сойти с ума,
Мир станет веселее.
Знаешь, я верю,
Что всё ещё могу изменить этот мир.

I'm just keeping it right (Yeah, yeah),
Это мой путь.
Cuz' I'm not a superman,
But lunatic.

I'm just doing it right (Yeah, yeah),
Потому что это моя справедливость.
Cuz' I'm not a superman,
But lunatic.