Xeal - Gaol - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Xeal - Gaol




Gaol
Prison
I'm talkin' touched on my soul
Je te parle d'une touche à mon âme
Oh no this shit already old
Oh non, ce truc est déjà vieux
Let the beat come in, on load
Laisse le rythme entrer, en charge
Xealo Towers
Xealo Towers
I ain't wanna start nothin', I just gotta get a clip up on the drums, what
Je ne voulais rien commencer, j'ai juste besoin d'un clip sur la batterie, quoi
Rewrote the tome a thousand times in all directions
J'ai réécrit le tome mille fois dans tous les sens
Steppin' through the next reflection, got a message, so
Passant à travers le prochain reflet, j'ai un message, alors
I ain't gon' make it look like I came up and I struggled, no
Je ne vais pas faire comme si j'avais galéré, non
I'm tryna make it to raise up the ones under rubble
J'essaie de réussir pour élever ceux qui sont sous les décombres
No airlift I'll pass on the wisdom uncovered
Pas de pont aérien, je transmettrai la sagesse découverte
Let them all decide what to do with it, man I got
Laisse-les tous décider quoi en faire, mec, j'ai
Goals for the week and the year and a couple of decades
Des objectifs pour la semaine, l'année et quelques décennies
I'm lookin' for trouble, for bundles
Je cherche les ennuis, les liasses
Head straight to my safe and put 15 for later, gon' double
Je vais directement à mon coffre et j'en mets 15 de côté pour plus tard, ça va doubler
Had put a few things to the side while I take me some time
J'ai mis quelques trucs de côté pendant que je prends du temps
To realize a few dozen these problems behind me, gon'
Pour réaliser que quelques dizaines de ces problèmes sont derrière moi,
Raise up the case like it was towards the grace of God
J'élève la cause comme si c'était vers la grâce de Dieu
Now let me break up the bread and I'm raisin' the stakes on a pedestal
Maintenant, laisse-moi rompre le pain et je relève les enjeux sur un piédestal
Pressin' down that gas, I ain't gon' let up
J'appuie sur l'accélérateur, je ne vais pas lâcher
Keep that stress inside, you gon' get fed up
Garde ce stress à l'intérieur, tu vas en avoir marre
It's too many times that I've gone insane and came back to ground like whatever
C'est arrivé trop souvent que je devienne fou et que je revienne sur terre comme si de rien n'était
Let yourself get up
Laisse-toi te relever
Reflect on the process
Réfléchis au processus
And set up a new plan
Et mets en place un nouveau plan
Oh damn it
Oh zut
Forget what I'm tellin'
Oublie ce que je te dis
Just live your life
Vis ta vie, tout simplement
Ain't no point in stressin', ease your mind
Ça ne sert à rien de stresser, apaise ton esprit
Good friends hard to come by, treat 'em right
Les bons amis sont difficiles à trouver, traite-les bien
Don't hold too tight, but don't lose sight
Ne t'accroche pas trop, mais ne les perds pas de vue
Why do you wanna be rich
Pourquoi veux-tu être riche ?
Hop off the roof, then sail (Sail)
Saute du toit, puis navigue (Navigue)
Poppin' a zoot through the mail (You've got mail)
Je fais éclater un joint par la poste (Tu as du courrier)
Vodka got me readin' braille
La vodka me fait lire le braille
Cop fuckin' bum it to jail
Le flic le fout en prison
Try to come stop me, man, give you a head start, no tails
Essaie de m'arrêter, mec, je te donne une longueur d'avance, pas de pile
Thousand on trilli you fail
Mille sur trilli, tu échoues
Movin' through life like a gale, build up a home in the mouth of a whale, a sign
Je me déplace dans la vie comme un coup de vent, je me construis une maison dans la gueule d'une baleine, un signe
You do not do you and I, won't give me time
Tu ne fais pas toi et moi, tu ne me donnes pas le temps
And I couldn't blame you, I haven't made my name in life, yet
Et je ne pourrais pas te blâmer, je n'ai pas encore fait mon nom dans la vie
Not about to speak, I ain't wanna instigate (Shit)
Je ne vais pas parler, je ne voulais pas provoquer (Merde)
I can't get mad, my mind go for lightspeed racin'
Je ne peux pas me mettre en colère, mon esprit fait la course à la vitesse de la lumière
Stuck on Instagram for hours, gettin' nothin' made (Wait)
Coincé sur Instagram pendant des heures, je ne fais rien (Attends)
I can't gauge her face (Wait, wait, wait)
Je n'arrive pas à déchiffrer son visage (Attends, attends, attends)
Thought my life was endin' 19 different ways
Je pensais que ma vie se terminait de 19 façons différentes
I awaited Satan, but she came to save
J'attendais Satan, mais elle est venue me sauver
Baby come and sleep, no let's not stay up late
Bébé, viens dormir, non, ne restons pas debout tard
Had to stop insomniac
J'ai arrêter l'insomnie
Got the lab rat locked up in the skull cap
J'ai enfermé le rat de laboratoire dans la calotte crânienne
Data racked and tagged in massive matrix backup
Données collectées et étiquetées dans une sauvegarde matricielle massive
That's a bad batch of quote on quote acid had me leavin' my birth dimension
C'est un mauvais lot de soi-disant acide qui m'a fait quitter ma dimension de naissance
I swear to God this shit ain't my first dimension
Je jure devant Dieu que ce n'est pas ma première dimension
Drank that elixir then he bent the fuckin' prison bars just like some sticks and then climbed up the ladder and he's about to
Il a bu cet élixir, puis il a plié les barreaux de la prison comme des brindilles, puis il a grimpé à l'échelle et il est sur le point de
Hop off the roof, then sail (Sail)
Sauter du toit, puis naviguer (Naviguer)
Poppin' the zoot through the mail (You got mail)
Faire éclater le joint par la poste (Tu as du courrier)
Vodka got me readin' braille
La vodka me fait lire le braille
Cop fuckin' bum it to jail
Le flic le fout en prison
Ki-Kids is coppin' the kicks they call poppin'
Les gosses achètent les baskets qu'ils appellent "poppin'"
Why'd we start carin' 'bout how we been walkin'
Pourquoi avons-nous commencé à nous soucier de la façon dont nous marchons ?
This shit's all facades, the dollar don' got to us
Tout ça, ce ne sont que des façades, le dollar nous a eu
Lop off the top astronomical margin of profit for average products and garments
Couper la marge de profit astronomique pour les produits et les vêtements moyens
Like damn
Putain
I can't stand this man
Je ne supporte pas ce type
Sam want us consumin'
Sam veut qu'on consomme
Sheep just feed demand
Les moutons alimentent la demande
Plastic freedom land
Terre de liberté en plastique
I'm crashin' it down
Je la détruis
I know that it's rough right now
Je sais que c'est dur en ce moment
Just know that it's bowin' out, it's comin' down
Sache juste que ça s'incline, ça descend
Hey this ain't just lust for her
Hé, ce n'est pas juste de la luxure pour elle
Way more than wantin' to fuck, ain't tryna open up
Bien plus que vouloir baiser, j'essaie pas de m'ouvrir
Goin' under, goin' under
Je coule, je coule
Ain't my first dimension
Ce n'est pas ma première dimension
You do not do you and I, won't give me time
Tu ne fais pas toi et moi, tu ne me donnes pas le temps
I don't blame you I ain't made my name in life
Je ne te blâme pas, je n'ai pas encore fait mon nom dans la vie
I just talk my mind, I ain't wanna instigate shit
Je dis juste ce que je pense, je ne voulais pas provoquer de merde
I can't get mad, my mind go for lightspeed racin'
Je ne peux pas me mettre en colère, mon esprit fait la course à la vitesse de la lumière
Stuck on Instagram for hours, gettin' nothin' made
Coincé sur Instagram pendant des heures, je ne fais rien
I can't gauge her face
Je n'arrive pas à déchiffrer son visage
Thought my life was endin' 19 different ways
Je pensais que ma vie se terminait de 19 façons différentes
Passin', passin'
Je passe, je passe
I ain't passin', I'm just crashin' for now
Je ne passe pas, je m'écrase juste pour l'instant
Careful passin' past the razor glass angles
Fais attention en passant devant les angles de verre tranchants comme des rasoirs
Them what make up lastin' pain, don't stay around
Ceux qui constituent une douleur durable, ne restent pas dans les parages
Yeah, it hurts right now but we gon' make it out
Ouais, ça fait mal maintenant, mais on va s'en sortir
Never sweat 'cause this shit is just for now
Ne transpire jamais parce que ce n'est que pour l'instant
Money stuck up in the journey, gotta shake it out
L'argent est coincé dans le voyage, il faut le secouer
This shit grows over decades, gotta be patient now
Ce truc grandit au fil des décennies, il faut être patient maintenant
I been hangin' out around a boundary
J'ai traîné autour d'une frontière
Stuck in poutin', thinkin' 'bout a limit I ain't passin'
Coincé à bouder, en pensant à une limite que je ne franchis pas
Vision blurred, ain't fallin' victim to these bastards, look
Vision floue, je ne suis pas victime de ces bâtards, regarde
I'll go down in blood and guns, man if I have to
Je tomberai dans le sang et les armes, mec, si je dois le faire
I know this shit rough right now
Je sais que c'est dur en ce moment
But know that it's bowin' out
Mais sache que ça s'incline
Just know that you're comin' down
Sache juste que tu descends
Hop off the roof, then sail (Sail)
Saute du toit, puis navigue (Navigue)
Poppin' the zoot through the mail (You got mail)
Faire éclater le joint par la poste (Tu as du courrier)
Vodka got me readin' braille
La vodka me fait lire le braille
Cop fuckin' bum it to jail
Le flic le fout en prison
That s-s-still mean n-nothin' if if you want it to
Ça ne veut toujours rien dire si tu veux
I got tears in my eyes
J'ai les larmes aux yeux
Packs of the loose
Paquets de vrac
Gon' past the blues
Dépassé le blues
The whole crew came through
Toute l'équipe est venue
And we all went rude
Et on est tous devenus fous
And we not stay cool
Et on ne reste pas cool
It gets hot here, cruel
Il fait chaud ici, cruel
Well now, I'm just like fuck that
Eh bien maintenant, je me dis "au diable tout ça"
Keep that, keep that
Garde ça, garde ça
I'm just like, I'm just like fuck that
Je me dis juste, je me dis juste "au diable tout ça"
Hop off the roof, then sail
Saute du toit, puis navigue
Poppin' the zoot through the mail
Faire éclater le joint par la poste
Vodka got me readin' braille
La vodka me fait lire le braille
Cop fuckin' bum it to jail
Le flic le fout en prison





Авторы: Alex Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.