Текст и перевод песни XEG - Felicidade

Felicidade

Ás vezes eu penso para comigo
Que tenho tudo para ser feliz
Outras sinto-me arrependido de quase tudo o que fiz
Não encontro o que procuro nem sei se procuro demais
Ás vezes sinto, nem sei se sou por demais
Mesmo com atitudes más tento ter a noção do certo
Mesmo que esteja errado sei lá
Para a próxima então acerto
E eu sempre corri atrás de coisas que estão tão perto
Em guerra pela paz e de coração aberto
Todos temos objetivos e fascínio por objeto
Capacidade de raciocínio definirmos ao certo
O nosso trajeto, mas quando estamos incertos e sós
Procuramos tão longe o que está tão perto de nós
E eu não quero saber de metades eu quero algo inteiro
Quero na verdade amor sincero e algum dinheiro
Porque sem ele ninguém vive
E se eu tou vivo quero viver bem
Quem diz o contrário ok, então experimentem viver sem
Tu não deves falar dos outros nem criticar assim
Quando cresceres os outros também vão-te criticar a ti
Procuras a felicidade não hesites enfim
E se cada um tem a sua verdade, não acredites em mim

Eu faço rimas desde o dia que aprendi a escrever
Foi com alguma dificuldade que eu aprendia a crescer
A fazer da fraqueza força eu aprendi a vencer
Mas só me tornei mais forte quando aprendi a perder
E hoje em dia a tecnologia que nos une também separa
Quando o que se escreve num teclado
São palavras sem cara
Sentimento de quem só há distancia se encara
Por uma foto, um like, um comentário, man para
O mundo mudou mesmo e eu não tou adaptado
Máquina controla o homem fomos mesmo raptados
Ou o homem tornou-se máquina, somos mesmo tapados
Amamos de forma plástica temos medo de ser amados
Há quem nem ame para não sofrer
Mas na verdade sinceramente
Quem não sofre não pode saber
O que felicidade é realmente
Pode parecer estranho dizer
Nem tudo o que eu quero é perfeito
E ás vezes eu fico sem saber se ser sincero é defeito
E se eu menti é verdade, mas na verdade eu senti
Que sempre houve verdade todas as vezes que menti
E sempre abri o meu coração não tenho medo que o tomem
Como eu não acredito em Deus
Eu tenho de acreditar no homem

Счастье

Иногда я думаю про себя,
Что у меня есть всё для счастья.
В другие моменты я жалею почти обо всем, что сделал.
Я не нахожу то, что ищу, и даже не знаю, не ищу ли я слишком многого.
Иногда я чувствую, даже не знаю, не слишком ли я много чувствую.
Даже совершая плохие поступки, я пытаюсь понять, что правильно.
Даже если я ошибаюсь, кто знает,
В следующий раз я исправлюсь.
И я всегда гнался за тем, что так близко.
На войне за мир и с открытым сердцем.
У всех нас есть цели и увлечение предметами.
Способность рассуждать, чтобы точно определить
Наш путь, но когда мы не уверены и одиноки,
Мы ищем так далеко то, что так близко к нам.
И я не хочу знать о половинках, я хочу чего-то целого.
Я на самом деле хочу искренней любви и немного денег.
Потому что без них никто не живет.
И если я жив, я хочу жить хорошо.
Кто говорит обратное, ок, тогда попробуйте жить без этого.
Ты не должна говорить о других и критиковать так.
Когда ты вырастешь, другие тоже будут критиковать тебя.
Ты ищешь счастья, не сомневайся, в конце концов.
И если у каждого своя правда, не верь мне.

Я пишу рифмы с того дня, как научился писать.
Мне было довольно трудно расти.
Превращать слабость в силу, я научился побеждать.
Но я стал сильнее только тогда, когда научился проигрывать.
И сегодня технологии, которые нас объединяют, также разделяют.
Когда то, что написано на клавиатуре,
Это слова без лица.
Чувства того, кто смотрит только на расстоянии.
Ради фото, лайка, комментария, чувак, остановись.
Мир действительно изменился, и я не приспособлен к нему.
Машина управляет человеком, нас действительно похитили.
Или человек стал машиной, мы действительно тупые.
Мы любим пластично, мы боимся быть любимыми.
Есть те, кто даже не любит, чтобы не страдать.
Но на самом деле, честно говоря,
Кто не страдает, тот не может знать,
Что такое счастье на самом деле.
Может показаться странным говорить,
Не все, что я хочу, идеально.
И иногда я не знаю, является ли искренность недостатком.
И если я лгал, это правда, но на самом деле я чувствовал,
Что всегда была правда во всех моих лжи.
И я всегда открывал свое сердце, я не боюсь, что его заберут.
Так как я не верю в Бога,
Я должен верить в человека.