Haverá Sempre - XEG перевод на русский

Haverá Sempre

Haverá sempre a morte, haverá sempre a vida,
Haverá sempre o silencio, haverá sempre a batida,
Haverá sempre o homem, haverá sempre a mulher,
Haverá sempre aqueles que comem e aqueles que ficam a ver,
Haverá sempre a guerra, haverá sempre a paz,
Haverá sempre alguem que fale bem e alguem que fale por trás,
Haverá sempre o amor, haverá sempre o sexo,
Haverá sempre alguem que entretem e alguem que fale com nexo.

Assim temos o que temos mas nunca queremos o que ja tivemos
O tempo corre rápido enquuanto cá estivemos
Pensa em tudo o que dizes e agora em tudo o que já dissemos
Monotonia do céu ou o jogo do Inferno
O importante é pensarmos que não somos eternos,
Do cérebro da questão, é facil a resposta
Ou vives a vida de frente ou carregas a morte às costas
Mas quando o vazio da vida faz valer o risco da aposta
Podes procurar bem porque a chave não está à mostra
O jogo está viciado, vai em frente no caminho
Todos teremos o mesmo fim, A parte com mais interesse é o trajecto
Esteja certo ou errado, longe ou perto
O céu está a descoberto, se não te meteres à minha frente eu
Acerto,
Quando se luta pensa-se na paz,
Em paz pensasse na guerra,
Nesta pirâmide o topo erra
Mas quem sofre é quem ta junto à terra,
É a criança que berra, a mãe que não ouve,
O pai que enterra o filho no 1º buraco em que ele coube

Haverá sempre momentos de alivio, momentos de sufouco
O importante é que os bons sejam suficientes para podermos esquecer os outros.
Mesmo que haja muitos saberá sempre a pouco
Mesmo que sejas são, haverá sempre alguem que te ache louco

Haverá sempre a morte, haverá sempre a vida,
Haverá sempre o silencio, haverá sempre a batida,
Haverá sempre o homem, haverá sempre a mulher,
Haverá sempre aqueles que comem e aqueles que ficam a ver,
Haverá sempre a guerra, haverá sempre a paz,
Haverá sempre alguem que fale bem e alguem que fale por trás,
Haverá sempre o amor, haverá sempre o sexo,
Haverá sempre alguem que entretem e alguem que fale com nexo.

O que é mau dificilmente muda, mas o que é bom... muda facilmente
Hoje é 1 coisa, amanha é outra bem diferente
Somos impotentes pelo simples facto de sermos ignorados por toda a gente

Será que amas quem te ama, veneras quem despreza
Será que alguma vez de alguma coisa teremos certeza?
Da pêga, da princesa, da alegria, da tristeza
O abstracto, o concreto, do predador e da presa,
A pureza, é um risco que se corre
A alma indefesa é logo a 1ª que morre
Vou fazendo o que se pode nesta vida obstruida
Tentando-me animar, a força que tá quase perdida

Assustada pela ganância a ultima das corridas,
Tendo o precipicio a meio metro da meta
Podes ganhar mas perdes tudo de seguida por teres ido tao
Depressa...
Confusoes na cabeça que a tudo e todos atravessa
Construçao e realizaçao de um sonho peça por peça
Rimas escritas em forma de promessa
Tou-me a cagar sinceramente, a tua opinião nao me interessa
Devagar ou depressa mas sempre calmo e sereno
Tou a jogar em casa, tou a jogar no meu terreno...

Будет всегда

Всегда будет смерть, всегда будет жизнь,
Всегда будет тишина, всегда будет биение,
Всегда будет мужчина, всегда будет женщина,
Всегда будут те, кто ест, и те, кто смотрит,
Всегда будет война, всегда будет мир,
Всегда будет кто-то, кто говорит хорошее, и кто-то, кто говорит за спиной,
Всегда будет любовь, всегда будет секс,
Всегда будет кто-то, кто развлекает, и кто-то, кто говорит по делу.

Таким образом, у нас есть то, что есть, но мы никогда не хотим того, что уже имели.
Время бежит быстро, пока мы здесь.
Подумай обо всем, что ты говоришь, а теперь обо всем, что мы уже сказали.
Монотонность неба или игра Ада.
Важно помнить, что мы не вечны.
Из сути вопроса, ответ прост:
Или ты живешь жизнью лицом к лицу, или несешь смерть на спине.
Но когда пустота жизни заставляет идти на риск,
Можешь хорошо поискать, потому что ключ не на виду.
Игра подстроена, иди вперед по пути.
У всех нас будет один конец. Самая интересная часть — это путешествие.
Будь то правильно или неправильно, далеко или близко,
Небо открыто, если ты не встанешь у меня на пути, я
Попаду в цель.
Когда сражаешься, думаешь о мире,
В мире думаешь о войне,
В этой пирамиде вершина ошибается,
Но страдает тот, кто ближе к земле,
Это ребенок, который кричит, мать, которая не слышит,
Отец, который хоронит сына в первой яме, в которую он поместился.

Всегда будут моменты облегчения, моменты удушья.
Важно, чтобы хороших было достаточно, чтобы мы могли забыть о других.
Даже если их много, этого всегда будет мало.
Даже если ты здоров, всегда найдется кто-то, кто сочтет тебя сумасшедшим.

Всегда будет смерть, всегда будет жизнь,
Всегда будет тишина, всегда будет биение,
Всегда будет мужчина, всегда будет женщина,
Всегда будут те, кто ест, и те, кто смотрит,
Всегда будет война, всегда будет мир,
Всегда будет кто-то, кто говорит хорошее, и кто-то, кто говорит за спиной,
Всегда будет любовь, всегда будет секс,
Всегда будет кто-то, кто развлекает, и кто-то, кто говорит по делу.

То, что плохо, вряд ли изменится, но то, что хорошо... легко меняется.
Сегодня одно, завтра совсем другое.
Мы бессильны по той простой причине, что нас игнорируют все.

Любишь ли ты ту, которая любит тебя, почитаешь ли ту, которая презирает?
Будем ли мы когда-нибудь в чем-нибудь уверены?
В сороке, в принцессе, в радости, в печали,
В абстрактном, в конкретном, в хищнике и жертве,
Чистота — это риск, на который идешь.
Беззащитная душа — первая, которая умирает.
Я делаю, что могу, в этой затруднительной жизни,
Пытаясь подбодрить себя, сила почти потеряна.

Напуганный жадностью, последний из гонок,
С обрывом в полуметре от финиша.
Ты можешь выиграть, но сразу все потеряешь, потому что был слишком
Быстр...
Путаница в голове, которая пронизывает все и всех.
Создание и реализация мечты, шаг за шагом.
Рифмы, написанные в форме обещания.
Мне, честно говоря, плевать, твое мнение меня не интересует.
Медленно или быстро, но всегда спокойно и безмятежно.
Я играю дома, я играю на своем поле...