Апельсиновая Венера 2
Orange Venus 2
Ты
пахнешь
как
Венера
You
smell
like
Venus
Небо
надо
мной
апельсинового
цвета
The
sky
above
me
is
orange
Ты
моя
планета,
но
я
вовсе
не
уверен
You're
my
planet,
but
I'm
not
quite
sure
Ведь
одиночество
моя
атмосфера
Because
loneliness
is
my
atmosphere
И
я
ничему
и
никому
не
верю
And
I
don't
believe
anything
or
anyone
Лучше
сказать
но
опять
молчу
It's
better
to
say
but
I
keep
silent
again
Не
умею
людям
доверять
но
с
тобой
учусь
I
don't
know
how
to
trust
people
but
I'm
learning
with
you
Ты
поворачиваешь
время
вспять
- я
смотрю
You're
turning
back
time
- I'm
watching
Апельсиновое
небо,
я
тону,
я
тону
Orange
sky,
I'm
drowning,
I'm
drowning
И
даже
там
где
нету
воздуха
с
тобой
живу
And
even
where
there's
no
air,
I
live
with
you
Небо
надо
мной
апельсинового
цвета
The
sky
above
me
is
orange
Солнца
нет,
но
мне
тепло
There's
no
sun,
but
I'm
warm
Ведь
рядом
моя
девочка,
девочка-
планета
Because
my
girl,
my
planet
girl,
is
near
Дарит
небо
апельсинового
цвета
Gives
me
an
orange
sky
Моя
апельсиновая
Венера
My
orange
Venus
Ты
пахнешь
как
Венера
You
smell
like
Venus
Небо
надо
мной
апельсинового
цвета
The
sky
above
me
is
orange
Ты
моя
планета,
но
я
вовсе
не
уверен
You're
my
planet,
but
I'm
not
quite
sure
Ведь
одиночество
моя
атмосфера
Because
loneliness
is
my
atmosphere
Небо
надо
мной
апельсинового
цвета
The
sky
above
me
is
orange
Ты
моя
планета,
но
я
вовсе
не
уверен
You're
my
planet,
but
I'm
not
quite
sure
Ведь
одиночество
моя
атмосфера
Because
loneliness
is
my
atmosphere
Дождь
был
такой
сильный,
то
что
даже
тушил
сигу
The
rain
was
so
heavy,
it
even
put
out
my
cigarette
Но
ты
так
красива
то,
что
солнце
в
тебе
отразилось
But
you're
so
beautiful
that
the
sun
is
reflected
in
you
Да
ты
как
планета,
мне
с
тобой
так
атмосферно
You're
like
a
planet,
it's
so
atmospheric
with
you
Я
помню
вечер
лета,
и
как
в
воздухе
растаял
love
I
remember
a
summer
evening,
and
how
love
melted
in
the
air
Пусть
космос
рассудит
Let
the
cosmos
decide
Где
ложь,
а
где
правда
Where
the
lie
is,
and
where
the
truth
is
До
Луны
и
обратно
To
the
Moon
and
back
Люблю
пятикратно
я
I
love
fivefold
Давай
хватать
руками
все
те
звёзды
рядом
с
нами
Let's
grab
all
the
stars
near
us
with
our
hands
Бэй
давай
жить
чудесами
Babe,
let's
live
with
miracles
Bae
я
люблю
до
Луны
и
обратно
Bae,
I
love
you
to
the
Moon
and
back
Люблю
пятикратно
I
love
fivefold
В
космосе
слышно
In
space
you
can
hear
Где
ложь,
а
где
правда,
bae
Where
the
lie
is,
and
where
the
truth
is,
babe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: макушин р.в., евтушенко м.е.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.