Xemory - Ну ты понял - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xemory - Ну ты понял




Ну ты понял
Tu comprends?
Выпито было не мало
On a pas mal bu
Не мало потрачено нала
On a pas mal dépensé
Тому кто кидал выебоны
Celui qui faisait le malin
Набили ебало
On l’a mis K.O
Тупо субботняя база
C’était juste un samedi de folie
Ну а для нас то вообще это классика
Pour nous, c’est juste classique
Как-то сегодня у братьев пассивны дела только с пассиями
Aujourd’hui, les frères n’ont de relation que avec les femmes
Да, туговастенько
Ouais, c’est un peu calme
На выходе из заведения один из братьев кидает другому пари
En sortant de l’établissement, l’un des frères fait un pari à l’autre
Мол есть 5 мин подруг найти
Disant qu’il y a 5 minutes pour trouver des amies
Приз - каждому бизнес такси до хаты
Le prix : un taxi pour chacun jusqu’à la maison
Ну и литровый бутыль виски
Et une bouteille de whisky d’un litre
Сразу в глазах у второго искры
Des étincelles dans les yeux du second
Берётся за дело искренне
Il se lance avec sincérité
Чуть ли не составляет список
Il fait presque une liste
Мозги мои тоже включились
Mon cerveau s’est aussi mis en route
Мне вроде особо оно то не надо
Je n’en ai pas vraiment besoin, en fait
Но хочется чтобы на хату вез майбах
Mais j’aimerais être ramené à la maison en Maybach
И был наполнен бокал мой
Et que mon verre soit rempli
Гуляю глазами в поисках вариков
Je cherche du regard des candidates
Тут они сами выходят из здания
Elles sortent du bâtiment
Обрати братик внимание
Fais attention, mon frère
Мне кажется вряд ли, думаешь реально?
Je crois que c’est impossible, tu penses vraiment?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Полный газ брат, ну ты понял
A fond, mon frère, tu comprends?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Полный газ брат, ну ты понял
A fond, mon frère, tu comprends?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Полный газ брат, ну ты понял
A fond, mon frère, tu comprends?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Полный газ брат, ну ты понял
A fond, mon frère, tu comprends?
Брат расстегнул куртку
Le frère a déboutonné sa veste
Чтобы было видно Марко Поло на кофте
Pour montrer son Marco Polo sur le pull
Встречают то по одежке
On est jugé sur l’apparence
Он очень уверенно двинул к тем двум
Il s’est dirigé vers les deux filles avec assurance
Наблюдаем за их диалогом и давим лыбу
On observe leur dialogue et on sourit
Че-то там он им втирает активно
Il leur raconte quelque chose avec conviction
Походу пришли к единому выводу
Apparemment, ils sont arrivés à un accord
Идут сюда вот это малина
Elles arrivent ici, c’est du bon
Бизнес-карета подана, дамы просят доехать до них сперва
La voiture de luxe est prête, les dames demandent d’abord à être ramenées chez elles
Надо типа домой, мол кое-что взять им там
Elles doivent apparemment aller chercher quelque chose
5 минут и спустимся ждите
5 minutes et on descend, attendez
Сидим засыпаем прошло минут тридцать
On s’endort, 30 minutes se sont écoulées
Пьяные головы номера ни у одной не спросили
On était trop ivres pour demander les numéros
Нас че на такси опрокинули?
Elles nous ont fait un tour avec le taxi?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Ну ты понял
Tu comprends?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Ну ты понял
Tu comprends?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Ну ты понял
Tu comprends?
Сто процентов, ну ты понял
C’est sûr, tu comprends?
Ну ты понял
Tu comprends?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.