Xemory - Твоя Малая - перевод текста песни на немецкий

Твоя Малая - Xemoryперевод на немецкий




Твоя Малая
Dein Mädchen
Твоя малая ну такая на любителя
Dein Mädchen ist echt Geschmackssache
До моей ей далеко как до Юпитера
Zu meiner ist sie so weit weg wie zum Jupiter
Даже после обильного распития
Selbst nach reichlich Alkoholgenuss
Ставлю ей удовлетворительно
Gebe ich ihr nur ein Befriedigend
Братик, я разбираюсь в антиквариате (ага)
Bruder, ich kenn mich aus mit Antiquitäten (aha)
У меня кого-ток не было не хате (сорян)
Ich hatte schon alle möglichen bei mir zu Hause (sorry)
Ставлю ей три в аттестате (тройбан)
Ich gebe ihr eine Drei im Zeugnis (Dreier)
Ты ее привёл вообще с какой это стати?
Warum hast du sie überhaupt mitgebracht?
Твоя малая ну такая на любителя
Dein Mädchen ist echt Geschmackssache
До моей ей далеко как до Юпитера
Zu meiner ist sie so weit weg wie zum Jupiter
Даже после обильного распития
Selbst nach reichlich Alkoholgenuss
Ставлю ей удовлетворительно
Gebe ich ihr nur ein Befriedigend
Твоя малая ну такая на любителя
Dein Mädchen ist echt Geschmackssache
До моей ей далеко как до Юпитера
Zu meiner ist sie so weit weg wie zum Jupiter
Даже после обильного распития
Selbst nach reichlich Alkoholgenuss
Ставлю ей удовлетворительно
Gebe ich ihr nur ein Befriedigend
Она строит из себя мол белая как ночи Питера
Sie tut so, als wäre sie unschuldig wie die weißen Nächte von পিটার
Ага, сомнительно
Aha, fragwürdig
Мама говорила в тихом омуте черти
Mama sagte, stille Wasser sind tief
По сравнению с твоей моя малая вишня на десерте
Verglichen mit deiner ist meine Kleine die Kirsche auf dem Dessert
По-братски, ну че это за платье?(ммм)
Mal ehrlich, Bruder, was ist das für ein Kleid? (mmm)
Может она за тебя хотя бы везде платит?(прикинь)
Vielleicht zahlt sie wenigstens überall für dich? (stell dir vor)
Даже пьяному в нулину на закате(чувак)
Selbst wenn ich stockbesoffen bin, (Alter)
Она вряд ли кому-то закатит
Wird sie wohl kaum jemandem gefallen
Что у неё с миной, че хавала лимон?(a)
Was ist mit ihrer Miene, hat sie eine Zitrone gegessen? (a)
Вопрос под чем это был твой купидон?(a)
Die Frage ist, unter welchem Einfluss stand dein Amor? (a)
Выйдем на балкон, перекинуть пару слов
Gehen wir auf den Balkon, um ein paar Worte zu wechseln
Слушай правду, ты готов?
Hör die Wahrheit, bist du bereit?
Ну если честно, то понял
Na ja, ehrlich gesagt, habe ich es verstanden
Твоя малая ну такая на любителя
Dein Mädchen ist echt Geschmackssache
До моей ей далеко как до Юпитера
Zu meiner ist sie so weit weg wie zum Jupiter
Даже после обильного распития
Selbst nach reichlich Alkoholgenuss
Ставлю ей удовлетворительно
Gebe ich ihr nur ein Befriedigend
Твоя малая ну такая на любителя
Dein Mädchen ist echt Geschmackssache
До моей ей далеко как до Юпитера
Zu meiner ist sie so weit weg wie zum Jupiter
Даже после обильного распития
Selbst nach reichlich Alkoholgenuss
Ставлю ей удовлетворительно
Gebe ich ihr nur ein Befriedigend





Авторы: евтушенко максим евгеньевич, макушин ростислав владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.