Химия - Xemory перевод на немецкий

Химия

В 93 людям, которые сказали, что влюблены
Проверили мозг на наличие нервной деятельности
И увидели яркие цвета, которые явно указывали на то, что
Феномен романтической любви
Активизирует прилив дофаминов в хвостатом ядре
Также как это делают кокаин и никотин
Значит любовь - не эмоция, как все считают
А скорее зависимость

В зеркалах не мы
Бабочки внутри
Демонов танцы
Правила любви

Хими-химия
Нам не до ума
Хими-химия
Твоя и моя
Хими-химия
Меняет цвета
Хими-химия
Хими-химия

Хими-химия
Нам не до ума
Хими-химия
Твоя и моя
Хими-химия
Меняет цвета
Хими-химия
Хими-химия

Химия
Химия
Чувство будто в зеркале теперь идиот
Время не заметил меня снегом замело
У неё
Глаза глубже океана
Глаза ярче тысячи звёзд

В зеркалах не мы
Бабочки внутри
Демонов танцы
Правила любви

Chemie

Im Jahr 93 wurden Menschen, die sagten, sie seien verliebt,
einer Gehirnuntersuchung auf Nervenaktivität unterzogen.
Dabei sah man leuchtende Farben, die deutlich darauf hinwiesen, dass
das Phänomen der romantischen Liebe
einen Dopaminschub im Nucleus caudatus auslöst,
genauso wie Kokain und Nikotin.
Das bedeutet, Liebe ist keine Emotion, wie alle glauben,
sondern eher eine Sucht.

In den Spiegeln sind nicht wir,
Schmetterlinge im Bauch,
Tänze der Dämonen,
Regeln der Liebe.

Chemi-Chemie,
wir sind nicht bei Verstand,
Chemi-Chemie,
deine und meine,
Chemi-Chemie,
verändert die Farben,
Chemi-Chemie,
Chemi-Chemie.

Chemi-Chemie,
wir sind nicht bei Verstand,
Chemi-Chemie,
deine und meine,
Chemi-Chemie,
verändert die Farben,
Chemi-Chemie,
Chemi-Chemie.

Chemie,
Chemie,
Ich fühle mich, als wäre jetzt ein Idiot im Spiegel,
habe die Zeit nicht bemerkt, bin vom Schnee bedeckt,
Sie hat
Augen, tiefer als der Ozean,
Augen, heller als tausend Sterne.

In den Spiegeln sind nicht wir,
Schmetterlinge im Bauch,
Tänze der Dämonen,
Regeln der Liebe.