Текст и перевод песни Xenai - I'm Gone

I'm Gone

You keep calling me but I'm gone
I thought I was deep in it but I'm not
I just need some space
I already know what you're gonna say
Say
You keep calling me but I'm gone
Baby this is not something that you want
You gon need the space
You already know what I'm gonna say
Say

You told me once yeah
I told you twice yeah
I'm not coming back baby
I don't wanna fight
Let me say it straight up yeah
Girl you're fucking with an alien
You can be my home for a night but
A nomad's gotta be a sapien

You keep calling me but I'm gone
I thought I was deep in it but I'm not
I just need some space
I already know what you're gonna say
Say
You keep calling me but I'm gone
Baby this is not something that you want
You gon need the space
You already know what I'm gonna say
Say

On a different planet now that I've relocated
I wonder what it sound like now that I'm
Living in a place that I vacayed in
My hearts been closed for a long ass time
I'm scared that I can't debate it
I cut it down to many pieces I don't got no debts I paid it
I told you once yeah
You told me twice yeah
You want me back baby
I don't wanna fight
Let me say it straight up yeah
Girl you're fucking with an alien
You can be my home for a night but
A nomad's gotta be a sapien

You keep calling me but I'm gone
I thought I was deep in it but I'm not
I just need some space
I already know what you're gonna say
Say
You keep calling me but I'm gone
Baby this is not something that you want
You gon need the space
You already know what I'm gonna say
Say

Je suis partie

Tu continues à m'appeler mais je suis partie
Je pensais être profondément dedans mais je ne le suis pas
J'ai juste besoin d'espace
Je sais déjà ce que tu vas dire
Dis-le
Tu continues à m'appeler mais je suis partie
Bébé, ce n'est pas quelque chose que tu veux
Tu auras besoin d'espace
Tu sais déjà ce que je vais dire
Dis-le

Tu me l'as dit une fois oui
Je te l'ai dit deux fois oui
Je ne reviens pas bébé
Je ne veux pas me battre
Laisse-moi te le dire clairement oui
Chérie, tu traînes avec une extraterrestre
Tu peux être ma maison pour une nuit mais
Une nomade doit être une sapiente

Tu continues à m'appeler mais je suis partie
Je pensais être profondément dedans mais je ne le suis pas
J'ai juste besoin d'espace
Je sais déjà ce que tu vas dire
Dis-le
Tu continues à m'appeler mais je suis partie
Bébé, ce n'est pas quelque chose que tu veux
Tu auras besoin d'espace
Tu sais déjà ce que je vais dire
Dis-le

Sur une autre planète maintenant que j'ai déménagé
Je me demande à quoi ça ressemble maintenant que je suis
Vivant dans un endroit où j'ai passé des vacances
Mon cœur est fermé depuis longtemps
J'ai peur de ne pas pouvoir en débattre
Je l'ai coupé en beaucoup de morceaux, je n'ai plus de dettes, je l'ai payé
Je te l'ai dit une fois oui
Tu me l'as dit deux fois oui
Tu me veux de retour bébé
Je ne veux pas me battre
Laisse-moi te le dire clairement oui
Chérie, tu traînes avec une extraterrestre
Tu peux être ma maison pour une nuit mais
Une nomade doit être une sapiente

Tu continues à m'appeler mais je suis partie
Je pensais être profondément dedans mais je ne le suis pas
J'ai juste besoin d'espace
Je sais déjà ce que tu vas dire
Dis-le
Tu continues à m'appeler mais je suis partie
Bébé, ce n'est pas quelque chose que tu veux
Tu auras besoin d'espace
Tu sais déjà ce que je vais dire
Dis-le